Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abusive" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABUSIVE ÎN ENGLEZĂ

abusive  [əˈbjuːsɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABUSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABUSIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abusive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Abuz

Abuse

Abuzul este utilizarea sau tratarea necorespunzătoare a unei entități, adesea pentru a obține beneficii incorecte sau necorespunzătoare. Abuzul poate veni în mai multe forme, cum ar fi: maltratarea fizică sau verbală, rănire, asalt, violare, viol, practici nedrepte; crimele sau alte tipuri de agresiune. Abuse is the improper usage or treatment of an entity, often to unfairly or improperly gain benefit. Abuse can come in many forms, such as: physical or verbal maltreatment, injury, assault, violation, rape, unjust practices; crimes, or other types of aggression.

Definiția abusive în dicționarul Engleză

Prima definiție a abuzivului în dicționar este caracterizată de un limbaj insultător sau grosier. O altă definiție a abuzului se caracterizează prin maltratare. De asemenea, abuzul este utilizat incorect; corupt.

The first definition of abusive in the dictionary is characterized by insulting or coarse language. Other definition of abusive is characterized by maltreatment. Abusive is also incorrectly used; corrupt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abusive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABUSIVE


conclusive
kənˈkluːsɪv
conducive
kənˈdjuːsɪv
contusive
kənˈtjuːsɪv
diffusive
dɪˈfjuːsɪv
effusive
ɪˈfjuːsɪv
elusive
ɪˈluːsɪv
exclusive
ɪkˈskluːsɪv
excusive
ɪksˈkjuːsɪv
inclusive
ɪnˈkluːsɪv
inconclusive
ˌɪnkənˈkluːsɪv
infusive
ɪnˈfjuːsɪv
intrusive
ɪnˈtruːsɪv
musive
ˈmjuːsɪv
perfusive
pəˈfjuːsɪv
prelusive
prɪˈljuːsɪv
seducive
sɪˈdjuːsɪv
suffusive
səˈfjuːsɪv
transfusive
trænsˈfjuːsɪv
unabusive
ˌʌnəˈbjuːsɪv
unobtrusive
ˌʌnəbˈtruːsɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABUSIVE

abundance
abundancy
abundant
abundantly
aburst
abusable
abusage
abuse
abuser
abusion
abusively
abusiveness
abut
abutilon
abutment
abuttal
abuttals
abutted
abutter
abutting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABUSIVE

all-inclusive
allusive
amusive
comprehensive
delusive
disillusive
extrusive
illusive
inobtrusive
nonexclusive
nonintrusive
obtrusive
occlusive
preclusive
protrusive
reclusive
seclusive
ultraexclusive
unapplausive
unexclusive
unplausive

Sinonimele și antonimele abusive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABUSIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abusive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în abusive

Traducerea «abusive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABUSIVE

Găsește traducerea abusive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abusive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abusive» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

侵犯性的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

insultante
570 milioane de vorbitori

Engleză

abusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपमानजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاحِش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

оскорбительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abusivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবমাননাকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

injurieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

beleidigend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

人を罵倒する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

욕설을 퍼붓는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Penyalah gunaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhục mạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अपमानास्पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

küfürlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ingiurioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obelżywy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лайливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

abuziv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βάναυσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beledigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smädlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

støtende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abusive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABUSIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abusive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abusive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abusive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABUSIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abusive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abusive» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abusive

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABUSIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abusive.
1
Louie Anderson
I was 10th of 11 kids in an alcoholic, abusive, poor family. We all want things that we can't have. And I found comedy.
2
Louie Anderson
I was kind of a Rickles comic to begin with. I was caustic, and I was abusive and mean to the audience.
3
Kevyn Aucoin
When I was growing up, the men in my life were abusive; women were the ones I ran to for comfort.
4
Joyce Banda
Most African women are taught to endure abusive marriages. They say endurance means a good wife but most women endure abusive relationship because they are not empowered economically; they depend on their husbands.
5
Joyce Banda
I got married at 22 and remained in an abusive marriage for 10 years. I made up my mind that that was never going to happen to me again. I made a brave step to walk out in a society when you didn't walk out of an abusive marriage. It was mental and physical abuse.
6
Ray Comfort
All human beings are inherently good, so when someone goes off the rails, there must be some mitigating factor - he was bullied, was a loner, had an abusive father, or a domineering mother, etc.
7
Emile Durkheim
A monomaniac is a sick person whose mentality is perfectly healthy in all respects but one; he has a single flaw, clearly localized. At times, for example, he has an unreasonable and absurd desire to drink or steal or use abusive language; but all his other acts and all his other thoughts are strictly correct.
8
Missy Elliott
My Struggles is a record close to me. It's about what I went through at home living with an abusive father.
9
Gloria Gaynor
Well, I went through some emotionally abusive relationships and allowed myself to not be properly respected as a lady, as a human being even, though I tried everything I knew to be a lady.
10
Ellen Greene
I like kindness. Who doesn't? Life is definitely too short for self-centered, abusive people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABUSIVE»

Descoperă întrebuințarea abusive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abusive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Verbally Abusive Relationship: How to recognize it and ...
This timely new edition of The Verbally Abusive Relationship, Expanded Third Edition puts you on the road to recognizing and responding to verbal abuse, one crucial step at a time!
Patricia Evans, 2010
2
The Emotionally Abusive Relationship: How to Stop Being ...
Praise for the emotionally abusive relationship "In this book, Beverly Engel clearly and with caring offers step-by-step strategies to stop emotional abuse. . . helping both victims and abusers to identify the patterns of this painful and ...
Beverly Engel, 2002
3
The Verbally Abusive Man, Can He Change?: A Woman's Guide to ...
Practical applications and the latest clinical research are combined with the trademark support and assurance of the author in this guide that provides victims of verbal abuse the tools they need to transform their relationships.
Patricia Evans, 2006
4
It's My Life Now: Starting Over After An Abusive ...
In addition, this new edition includes current resources and information about organizations for victims along with revised and enhanced strategies to help survivors move forward on the path of recovery.
Meg Kennedy Dugan, Roger R. Hock, 2013
5
The Abusive Personality, Second Edition: Violence and ...
This influential book provides an innovative framework for understanding and treating intimate partner violence.
Donald G. Dutton, 2006
6
Adult Children of Abusive Parents: A Healing Program for ...
Outlines the effects of growing up in an abusive family that carry on to adulthood and offers exercises for healing the inner child and breaking the cycle for the next generation
Steven Farmer, 1990
7
In an Abusive State: How Neoliberalism Appropriated the ...
In an Abusive State is an impassioned call for feminists to reflect on how the co-optation of their movement by the neoliberal state creates the potential to inadvertently harm impoverished women and support punitive and racially based ...
Kristin Bumiller, 2009
8
Free Yourself from an Abusive Relationship: Seven Steps to ...
This book is a comprehensive guide to recognizing and dealing with domestic abuse and violence. It outlines the different types and stages of abuse, and provides information on how to change such relationships or escape from them.
Andrea Lissette, Richard Kraus, 2000
9
Abusive Relationship
Discusses the symptoms and effects of emotional, physical, and sexual abuse.
Carlene Cobb, 2001
10
The Psychology of Abusive/Predatory Relationships: How to ...
She shares valuable information on how women can set themselves free and avoid future drama. This guide will assist women in the following areas: Distinguishing the difference between an abusive relationship and a predatory relationship.
Miranda J. Houston, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABUSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abusive în contextul următoarelor știri.
1
Vic councillors get threats, abusive texts
Threatening, sexual messages are being regularly sent to some female Victorian councillors whose mobile numbers are publicly available to ... «9news.com.au, Iul 15»
2
Abusive Abortion Activists Terrorize Children at Pro-Life Rally
In a startling show of incivility, pro-abortion activists hurled abuse at participants in a pro-life rally in Dublin, shouting insults, giving the finger ... «Breitbart News, Iul 15»
3
Abusive parents have been blamed for the withdrawal of a lollipop …
They became abusive most recently when their number plates were noted down because their cars were parked on the “School Keep Clear” ... «Brighton and Hove News, Iul 15»
4
Police to summon allegedly abusive mom on Wednesday
The South Jakarta Police will summon on Wednesday a 47-year-old resident of Cipulir, Kebayoran Lama, South Jakarta, who was reported by ... «Jakarta Post, Iul 15»
5
FIR against Sunny Deol for using abusive words in 'Mohalla Assi'
Bihar court has ordered authorities to file FIR against actor Sunny Deol, Dwivedi and writer Kasinath Singh for using abusive words which hurts ... «Bollywood Mantra, Iul 15»
6
Rishi Kapoor slams abusive Twitter user
Bollywood veteran Rishi Kapoor has condemned an expletive-filled tweet, abusing his filmmaker father Raj Kapoor and actor son Ranbir ... «The Indian Express, Iul 15»
7
Woman lands restraining order after sending abusive messages to …
The initial charge before the court also alleged that Vowles had sent a total of 78 text messages, several of which were abusive, although these ... «Daily Echo, Iul 15»
8
Breaking: Appellate Court Hammers Labor Dept for Abusive
These are just a few of the choice words used by the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit to describe abusive conduct by the ... «New York Observer, Iul 15»
9
Bobbi Kristina Brown: Friend claims Whitney's daughter confided in …
When she could finally get the words out she told me he had been physically abusive. He had hit her in the face and thrown her against a wall.". «International Business Times UK, Iul 15»
10
Man in custody after 'abusive behaviour' on train
Officers met the Liverpool Lime Street bound service after reports of a man acting in a threatening and abusive manner on board a train. «ITV News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abusive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abusive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z