Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juxtaposition" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUXTAPOSITION ÎN ENGLEZĂ

juxtaposition  [ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUXTAPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JUXTAPOSITION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «juxtaposition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Juxtapunere

Juxtaposition

Juxtapunerea este actul sau plasarea a două lucruri aproape unul de celălalt. Juxtapunerea se poate referi și la: ▪ Juxtaposition Magazine, student la revista Global Health din cadrul Universității din Toronto ▪ o procedură de contrast ▪ juxtapunere: baronii lui Ceti V, un joc video Wintersoft 1985 ▪ juxtapunerea în matematică, adjuvantitatea factorilor cu absența a unui operator explicit într-o expresie, în special pentru multiplicare. Juxtaposition is the act or placement of two things near each other. Juxtaposition may also refer to: ▪ Juxtaposition Magazine, a student run Global Health magazine at the University of Toronto ▪ a procedure of contrast ▪ Juxtaposition: Barons of Ceti V, a 1985 Wintersoft video game ▪ Juxtaposition in mathematics, adjacency of factors with the absence of an explicit operator in an expression, especially for multiplication.

Definiția juxtaposition în dicționarul Engleză

Definiția juxtapoziției în dicționar este juxtapunerea a două obiecte, imagini sau idei contrastante, este faptul că ele sunt așezate împreună sau descrise împreună, astfel încât diferențele dintre ele sunt evidențiate.

The definition of juxtaposition in the dictionary is the juxtaposition of two contrasting objects, images, or ideas is the fact that they are placed together or described together, so that the differences between them are emphasized.

Apasă pentru a vedea definiția originală «juxtaposition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUXTAPOSITION


apposition
ˌæpəˈzɪʃən
composition
ˌkɒmpəˈzɪʃən
deposition
ˌdɛpəˈzɪʃən
disposition
ˌdɪspəˈzɪʃən
electrodeposition
ɪˈlektrəʊˌdepəˈzɪʃən
exposition
ˌɛkspəˈzɪʃən
imposition
ˌɪmpəˈzɪʃən
interposition
ˌɪntəpəˈzɪʃən
opposition
ˌɒpəˈzɪʃən
oviposition
ˌəʊvɪpəˈzɪʃən
position
pəˈzɪʃən
predisposition
ˌpriːdɪspəˈzɪʃən
preposition
ˌprɛpəˈzɪʃən
presupposition
ˌpriːsʌpəˈzɪʃən
proposition
ˌprɒpəˈzɪʃən
reposition
ˌriːpəˈzɪʃən
superimposition
ˌsuːpərˌɪmpəˈzɪʃən
superposition
ˌsuːpəpəˈzɪʃən
supposition
ˌsʌpəˈzɪʃən
transposition
ˌtrænspəˈzɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JUXTAPOSITION

jutted
jutting
juttingly
jutty
juvenal
juvenescence
juvenescent
juvenile
juvenile court
juvenile delinquency
juvenile delinquent
juvenile hormone
juvenile offender
juvenilely
juvenileness
juvenilia
juvenilities
juvenility
juxtapose
juxtapositional

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUXTAPOSITION

accreditation
acquisition
addition
ambition
audition
competition
condition
definition
edition
exhibition
expedition
ignition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
recognition
tradition
transition
tuition

Sinonimele și antonimele juxtaposition în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «JUXTAPOSITION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «juxtaposition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în juxtaposition

Traducerea «juxtaposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUXTAPOSITION

Găsește traducerea juxtaposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile juxtaposition din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juxtaposition» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

并列
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

yuxtaposición
570 milioane de vorbitori

Engleză

juxtaposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुक़ाबला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجاور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

противопоставление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

justaposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সন্নিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

juxtaposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Juxtaposition
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nebeneinanderstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

並列
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

병치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Juxtaposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự đặt cạnh nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தீர்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शेजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dizme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giustapposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zestawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

протиставлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

juxtapunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντιπαράθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jukstaposisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

juxtaposition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sidestilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juxtaposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUXTAPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juxtaposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juxtaposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juxtaposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUXTAPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «juxtaposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «juxtaposition» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre juxtaposition

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «JUXTAPOSITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul juxtaposition.
1
Steven Bochco
'Hill Street,' because of the wacky nature of many of our characters, really allowed us to indulge a kind of cheek-to-jowl juxtaposition of high drama with very low humor.
2
Eugene Chadbourne
I play these sort of comical instruments I invented, like the electric rake and the electric plunger. I do a lot of almost stand-up comedy material. Just the juxtaposition of the different styles in itself sometimes is funny. Like, I do sort of an acoustic version of 'Purple Haze' that has some bluegrass licks in it.
3
Arthur Hugh Clough
Well, I know, after all, it is only juxtaposition, juxtaposition, in short; and what is juxtaposition?
4
Saskia de Brauw
I think it would be a lot easier if I said, 'I feel like a dude,' but I was raised by a southern mom, so I know how to put on lipstick and walk in heels and rock that look. It's exactly that juxtaposition that confuses people.
5
Don DeLillo
I like the construction of sentences and the juxtaposition of words-not just how they sound or what they mean, but even what they look like.
6
Ted Dexter
I think we are all slightly down in the dumps after another loss. We may be in the wrong sign... Venus may be in the wrong juxtaposition with somewhere else.
7
Geoff Downes
I've always been fascinated with the juxtaposition of technology in music, not only in recording, but in the keyboard. It's amazing the way you can apply technology to an art form.
8
Tibor Fischer
Miami, in many ways, is a quintessentially American city. The juxtaposition of showy wealth with dire pennilessness, the tussle of glitz and decay doesn't come any more marked than here.
9
Learned Hand
Words are not pebbles in alien juxtaposition.
10
Jonah Hill
I love my parents. But I'm almost 28 and it's not fun to be asked, 'What are you doing today? What do you want for dinner? When are you going to be home?' It just makes you feel like a kid. It's this juxtaposition of feeling annoyed and really lucky to have people who love you so much.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUXTAPOSITION»

Descoperă întrebuințarea juxtaposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juxtaposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Juxtaposition
After that, he was ready to face the real problems! THE APPRENTICE ADEPT Book OneSPLIT INFINITY Book TwoBLUE ADEPT BookThreeJUXTAPOSITION From the Paperback edition.
Piers Anthony, 2012
2
Africa Writing Europe: Opposition, Juxtaposition, Entanglement
"Africa Writing Europe" offers critical readings of the meaning and presence of Europe in a variety of African literary texts. Authors discussed include Leila Aboulela, Tatamkhulu Afrika, Alice Solomon Bowen, Ken Bugul, and Tayeb Salih.
Maria Olaussen, Christina Angelfors, 2009
3
Mosaic of Juxtaposition: The Narrative Strategy of William ...
Ultimately, this dissertation's development of an associative, in contrast to linear, interpretive strategy not only provides an effective means to engage the works of William S. Burroughs, but also represents a valuable critical approach ...
Micheal Sean Bolton, 2009
4
Desire Against the Law: The Juxtaposition of Contraries in ...
Drawing on the contrast between Bakhtin's concepts of the carnivalesque and the domain of the law, this book examines such opposites in six major works of pre-1350 Spanish literature.
James F. Burke, 1998
5
Its Juxtaposition
In the novel Its Juxtaposition, a disillusioned and rebellious young man attempts to solve the questions of his existence and puts his nihilistic theories to the test the results of which come back to haunt him.
Brian Bowman, 2010
6
Radical juxtaposition: the films of Yvonne Rainer
Examines the work of one of the central figures of the avant-garde from her first feature-length film in 1972, Lives of Performers, through Privilege (1990).
Shelley Green, 1994
7
Juxtaposition and the Elisha Cycle
Each episode is interpreted independently and then read in juxtaposition with the surrounding episodes, producing a fresh literary reading of the cycle.Furthermore, inorder to demonstrate how juxtaposition functioned as a diachronic process ...
Rachelle Gilmour, 2014
8
Juxtaposition of Semiotic Mediation with Social Mediation: ...
The higher mental functions are developed through social mediation and sign systems which are socially and culturally mediated.
Soyoung Kim, 2006
9
Acting Funny: Comic Theory and Practice in Shakespeare's Plays
Bharata's vital techniques to manifest comic sentiment are juxtaposition and mimicry. Although Bharata does not use the term juxtaposition, I have not arbitrarily chosen that term. It gives the quintessence of Bharata's terms com[ing] together ...
Frances N. Teague, 1994
10
Reconsidering Tu Fu: Literary Greatness and Cultural Context
The examples analyzed so far present a variety of ways in which juxtaposition occurs. Taken together, they show that certain poems require an analysis that does not rely on a conventional sense of unity. For these poems, the lack of the ...
Eva Shan Chou, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUXTAPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juxtaposition în contextul următoarelor știri.
1
Colin and Justin: Cleaning up to Nantucket chic | Homes | New …
Hmm: schematic juxtaposition? We suspected fowl play…. Against a crisp white backdrop we'd imprint confident blue detailing to deliver ... «Toronto Sun, Iul 15»
2
This Portland Company Honors 35-Hour Work Weeks and Says …
The juxtaposition of the warm material against cold materials like glass and metal are what initially interest people. With an Apple product even ... «Forbes, Iul 15»
3
There Will Be Lies by Nick Lake – review | Children's books | The …
She also uses words like 'crepitation' and 'caesura' – to begin with, I found the juxtaposition of her generally conversational narrative voice, ... «The Guardian, Iul 15»
4
Vancouver fantasy writer signs blockbuster book deal | The Province
“It's that juxtaposition I like, of dealing with what would normally be very idealistic characters inside of a setting where idealism doesn't seem to ... «The Province, Iul 15»
5
'Trainwreck' Secrets: LeBron James Says No to Acting Lessons …
“Cut the crap Amy,” said James, slightly wooden, but light years ahead of the typical athlete trying to tackle comedy -- a stark juxtaposition to the ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
6
Florence, Italy: The birthplace of the Renaissance embraces a new …
That's what's crazy about Italy – this juxtaposition of old and new. They are fighting each other but accepting each other, too." See your ad here. «Illawarra Mercury, Iul 15»
7
Burn Halo To Release 'Wolves Of War' Album In September …
... deal with eOne Music, "burns with a fire akin to the brutal-but-melodic juxtaposition of New Wave Of American Heavy Metal standard-bearers ... «BLABBERMOUTH.NET, Iul 15»
8
Star Wars: John Boyega Shares 'Force Awakens' Promo Photo
Does this mean the two will team up against a common foe at some point during the film, or is it simply a cool juxtaposition for a promo? Hard to ... «Dork Side of the Force, Iul 15»
9
Scranton Flats image is Week 1 winner for Summer in the City photo …
The juxtaposition is remarkable," said the final judge, publisher John Campanelli. Schneider was taking a walk on the Towpath at Scranton ... «Crain's Cleveland Business, Iul 15»
10
The Davis Clipper - Movie Beat Smaller is better in Marvel s clever …
There are some moments that are flat out hilarious, both with the juxtaposition and playing with size shift. I won't spoil any of them for you, but ... «Davisclipper, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juxtaposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/juxtaposition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z