Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "languid" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANGUID

From Latin languidus, from languēre to languish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LANGUID ÎN ENGLEZĂ

languid  [ˈlæŋɡwɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANGUID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LANGUID ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «languid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
languid

Oboseală (medicală)

Fatigue (medical)

Oboseala este un sentiment subiectiv al oboselii care este diferit de slăbiciune și are un debut treptat. Spre deosebire de slăbiciune, oboseala poate fi atenuată de perioadele de odihnă. Oboseala poate avea cauze fizice sau mentale. Oboseala fizică este incapacitatea tranzitorie a unui mușchi de a menține o performanță fizică optimă și devine mai severă prin exerciții fizice intense. Oboseala mintală este o scădere tranzitorie a performanței cognitive maxime care rezultă din perioade prelungite de activitate cognitivă. Se poate manifesta ca somnolență, letargie sau oboseală atenționată. Din punct de vedere medical, oboseala este un simptom nespecific, ceea ce înseamnă că are multe cauze posibile. Oboseala este considerată mai degrabă un simptom, decât un semn, deoarece este un sentiment subiectiv raportat de pacient, mai degrabă decât un obiectiv obiectiv care poate fi observat de alții. Oboseala și "sentimentele de oboseală" sunt adesea confundate. Fatigue is a subjective feeling of tiredness which is distinct from weakness, and has a gradual onset. Unlike weakness, fatigue can be alleviated by periods of rest. Fatigue can have physical or mental causes. Physical fatigue is the transient inability of a muscle to maintain optimal physical performance, and is made more severe by intense physical exercise. Mental fatigue is a transient decrease in maximal cognitive performance resulting from prolonged periods of cognitive activity. It can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue. Medically, fatigue is a non-specific symptom, which means that it has many possible causes. Fatigue is considered a symptom, rather than a sign because it is a subjective feeling reported by the patient, rather than an objective one that can be observed by others. Fatigue and ‘feelings of fatigue’ are often confused.

Definiția languid în dicționarul Engleză

Prima definiție a limbajului în dicționar este fără energie sau spirit. O altă definiție a limbajului este lipsită de interes sau entuziasm. Languid este de asemenea lent; inactiv.

The first definition of languid in the dictionary is without energy or spirit. Other definition of languid is without interest or enthusiasm. Languid is also sluggish; inactive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «languid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGUID


equid
ˈɛkwɪd
illiquid
ɪˈlɪkwɪd
Janjaweed
ˈdʒænˌdʒəwɪd
Janjawid
ˈdʒænˌdʒəwɪd
liquid
ˈlɪkwɪd
nonliquid
ˌnɒnˈlɪkwɪd
obliquid
ɒbˈlɪkwɪd
pinguid
ˈpɪŋɡwɪd
quid
kwɪd
semiliquid
ˌsemɪˈlɪkwɪd
soliquid
sɒˈlɪkwɪd
squid
skwɪd
whid
hwɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LANGUID

language skills
languageless
langue
langue d´oc
langue de chat
langued
Languedoc
Languedoc-Roussillon
languescent
languet
languidly
languidness
languish
languisher
languishing
languishingly
languishment
languor
languorous
languorously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGUID

amniotic fluid
brake fluid
cerebrospinal fluid
cleaning fluid
correction fluid
culture fluid
de-icing fluid
drilling fluid
druid
embalming fluid
fluid
guid
muid
noctuid
spinal fluid
suid
superfluid
the unco guid
washing-up liquid
working fluid

Sinonimele și antonimele languid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LANGUID» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «languid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în languid

Traducerea «languid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANGUID

Găsește traducerea languid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile languid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «languid» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无精打采的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lánguido
570 milioane de vorbitori

Engleză

languid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निस्तेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

томный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lânguido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবসন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

languissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Languid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

träge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

のんびりとした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

늘어진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Languid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சோர்வான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुस्तावलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

baygın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

languido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ospały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

томний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

apatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νωχελική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

matt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sløv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a languid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGUID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «languid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale languid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «languid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANGUID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «languid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «languid» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre languid

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LANGUID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul languid.
1
Francis Parkman
Not a breath of air stirred over the free and open prairie; the clouds were like light piles of cotton; and where the blue sky was visible, it wore a hazy and languid aspect.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGUID»

Descoperă întrebuințarea languid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu languid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Languid Goat Is Always Thin: The World's Strangest Proverbs
This outlandish collection will delight readers with its wonderfully warped wisdom. Proverbs take a different spin in The Languid Goat Is Always Thin. This entertaining volume gathers folkloric sayings from around the world.
‎2002
2
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
FAINT, LANGUID. FAINT, from the French fanerio fade, signifies that which is faded or withered, which has lost its spirit. LANGUID, in Latin languidus, from langueo tolanguish, signifies languished. Faint is less than languid ; faintness is in fact, ...
George Crabb, 1846
3
Transactions of the Obstetrical Society of London: With a ...
With a List of Officers, Fellows, Etc. ... Obstetrical Society of London. Sex of foetus, its Fnnis round Uterine action before ergot was given. How the mother Condition at birth. Decli- Peculiarities of case, if any. recovered. _ Girl ; lively No Languid ...
Obstetrical Society of London, 1862
4
The Laghu Kaumudi: A Sanskrit Grammar
... form of the subsequent vowel shall be the single substitute of both. Thus we have apd + us (No. 526) =apuh "they drank," apdsyat " he would drink." The next verb to be conjugated is glai " to be languid," which makes gldyati " he is languid. " ...
Varadarāja, James Robert Ballantyne, 1867
5
Laghukaumudī of Varadarāja: A Sanskrit Grammar
The next verb to be conjugated is glai "to be languid," which makes gldyati " he is languid." No. 528.— There shall be a substitution of LONG A for the final OF WHAT ROOT, IN THE ORIGINAL ENUNCIATION, ENDS IN ECH ; but not if an affix ...
Varadarāja, James Robert Ballantyne, 1891
6
Fractal Geometry, Complex Dimensions and Zeta Functions: ...
We say that n is strongly languid if its geometric zeta function Q, satisfies the following condition, in addition to L1 (with S(t) E —00 in (5.19) above; i.e., for every 0 G R): There exists a sequence of screens Sm: t I Sm(t) + it for m 2 1, t G R, with ...
Michel L. Lapidus, Machiel van Frankenhuijsen, 2012
7
The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle
Where these feelings are languid, the elements of the spiritual life must be languid. If zeal be languid, love is languid; and if love be languid, faith is languid. There can be no revival of faith and love, without an accompanying revival of zeal  ...
‎1841
8
English synonymes explained in alphabetical order
Insolvency. urn-r, LANGUID. PAINT, from the French fancr to fade, signifies that which is faded or withered, which has lost its spirit. LANGUID, in Latin languid“, from langueo to languish, signifies lan uished. aint is less than languid ,- faintness ...
Crabb George
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Johnson. All abortion is from infirmity and defect. South. failure, v. Insolvency. FAINT, LANGUID. FAINT, from the French faner to fade, signifies that which is faded or withered, which has lost its spirit. LANGUID, in Latin languidus, from langueo ...
George Crabb, 1818
10
Laugh in the Languid Moon: Poems
Poems by Joy Ogier, first Published September 2006.
Joy Ogier, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANGUID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul languid în contextul următoarelor știri.
1
City of Gold review | Entertainment | 3 News
The camera indulges Gold's deliberate, almost languid approach to LA's more maddening features. The longer we sit in gridlocked traffic and ... «3News NZ, Iul 15»
2
Oka Crisis: 5 films that shed light on the events - Aboriginal - CBC
The film is in depth, informative, and accurate. If you're used to music videos and reality shows you may find the pace a bit languid but it's worth ... «CBC.ca, Iul 15»
3
Michelle Malkin: Jihad on U.S. Troops Is Not a 'Circumstance'; It's War
You wouldn't know it from Obama's languid response. Can someone ask the commander in chief: Do U.S. military lives matter enough yet to do ... «Noozhawk, Iul 15»
4
Mercury emissions down but mercury in Mass. fish remains high …
Yet languid summer days and the lure of Massachusetts' 3,000 freshwater bodies – from the Berkshire's Lake Pontoosuc to Boston's Jamaica ... «New England Center for Investigative Reporting, Iul 15»
5
Peter Thomas Champ calling time at top of the game | UK …
The languid approach was born more out of necessity than a desire to impress, but once he had mastered the art of drawing the best from his ... «Racing Post Bloodstock, Iul 15»
6
I never knew my Irish grandmother as much as I wanted to (PHOTOS …
The atmosphere was languid, though alive with peepers. High winds and high tensions passed over the tops of surrounding hills. She sat ... «IrishCentral, Iul 15»
7
ON VIEW: LIVE PORTRAITS review (Carriageworks, Sydney) | Daily …
A high point is longtime Healey collaborator, Nalina Wait, as she follows the languid waves undulating through the body and long tails of a ... «Daily Review, Iul 15»
8
Huddersfield Town - Friendly - Huddersfield 2-0 Leyton Orient
He has a languid style and drifts past opponents, plus he also likes to play people in. Kyle has been with us for the week and I think he will ... «Vitalfootball, Iul 15»
9
From Siesta to perfect solitude - IOL Travel Europe
My path initially follows the languid Santa Eulalia river - the only river in all the Balearics - through the edge of town. It is idyllic: there is a ... «Independent Online, Iul 15»
10
Crazy Saturday at British Open Ends Where It Began, Dustin …
As he lopped up in characteristically languid fashion to mark his ball, a gust of wind sent it rolling back down to the fairway, sparking playing ... «Bleacher Report, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Languid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/languid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z