Descarcă aplicația
educalingo
lantern

Înțelesul "lantern" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANTERN

From Latin lanterna, from Greek lamptēr lamp, from lampein to shine.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LANTERN ÎN ENGLEZĂ

ˈlæntən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LANTERN ÎN ENGLEZĂ?

Felinar

Un felinar este un dispozitiv portabil de iluminat sau un dispozitiv de iluminat montat pentru a ilumina zonele largi. Lanternele pot fi de asemenea utilizate pentru semnalizare, ca lanterne sau ca surse de lumină generală în aer liber. Soiurile cu nivel redus de lumină sunt folosite pentru decorare. Termenul "felinar" este, de asemenea, folosit mai generic pentru a însemna o sursă de lumină sau incinta pentru o sursă de lumină. Exemplele includ lumini de stradă închise cu geam din sticlă sau carcasa pentru lampa superioară și secțiunea obiectivului unui far.

Definiția lantern în dicționarul Engleză

Prima definiție a lanternului în dicționar este o lumină cu un corp de protecție transparent sau translucid. O altă definiție a felinarului este o structură deasupra unei cupole sau acoperiș care are deschideri sau ferestre pentru a admira lumina sau aerul. Lanternă este, de asemenea, partea superioară a unui far care găzduiește lumina.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANTERN

badminton · Benton · Brenton · Clinton · Danton · Denton · Edmonton · Fenton · Kalimantan · Kelantan · lenten · Longbenton · Minton · Paignton · quintan · Scranton · Taunton · Trenton · wanton · Winton

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LANTERN

lansquenet · lant · lantana · lanterloo · lantern fish · lantern fly · lantern gurnard · lantern jaw · lantern pinion · lantern slide · lantern wheel · lantern-jawed · lanterne rouge · lanternist · lanthanide · lanthanide series · lanthanon · lanthanum · lanthorn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANTERN

Chinese lantern · Comintern · dark lantern · eastern · extern · friar´s lantern · intern · jack-o´-lantern · Japanese lantern · Komintern · magic lantern · Middle Eastern · northwestern · paper lantern · pattern · southeastern · southwestern · stern · storm lantern · western

Sinonimele și antonimele lantern în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LANTERN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lantern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lantern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANTERN

Găsește traducerea lantern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile lantern din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lantern» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

灯笼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

farol
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

lantern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लालटेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فانوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

фонарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

lanterna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

লণ্ঠন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

lanterne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tanglung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Laterne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

手提げランプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

손전등
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Lantern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đèn lồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விளக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कंदील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Fener
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

lanterna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

latarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ліхтар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

lanternă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φανάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lantern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lykta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lanterne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lantern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lantern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lantern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lantern

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LANTERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lantern.
1
Dan Millman
Faith means living with uncertainty - feeling your way through life, letting your heart guide you like a lantern in the dark.
2
Anita Shreve
I have spent many hours on the beach collecting sea glass, and I almost always wonder, as I bend to pick up chunk of bottle green or a shard of meringue white, what the history of the glass was. Who used it? Was it a medicine bottle? A bit of a ship's lantern? Is that bubbled piece of glass with the charred bits inside it from a fire?
3
Alan Siegel
Our national purpose, not our party differences, must define the American Brand. We must change the conversation from one centered around what defines our differences to one that hangs a lantern on what binds us, supports our collective well being and makes us all stronger and more productive as a result.
4
William Butler Yeats
I have believed the best of every man. And find that to believe is enough to make a bad man show him at his best, or even a good man swings his lantern higher.
5
Isabel Yosito
Idle is the day and lantern the hour as I delight in the splendor of your kiss grog.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANTERN»

Descoperă întrebuințarea lantern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lantern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Secrets of the Red Lantern: Stories and Vietnamese Recipes ...
Over two hundred seventy-five Vietnamese recipes are presented alongside a visual narrative of food and Nguyen family photographs that follows the family's escape from war-town Vietnam to the founding of the Red Lantern restaurant.
Pauline Nguyen, 2008
2
A Lantern in Her Hand
In this classic story of a pioneer woman, Bess Streeter Aldrich modeled protagonist Abbie Deal on her own mother, who in 1854 had traveled by covered wagon to the Midwest.
Bess Streeter Aldrich, 1994
3
The Green Belt Movement: Sharing the Approach and the Experience
This is the inspiring story of people working at the grassroots level to improve their environment and their country. Their story offers ideas about a new and hopeful future for Africa and for the whole world.
Wangari Maathai, 2004
4
Raise the Red Lantern: Three Novellas
Four concubines compete for the sexual attentions of their master in a stifling 1930s rural clan house in a collection of three novellas that explore the complex relationships between women and men. Reader's Guide available. Reprint.
Su Tong, 2004
5
Magic Lantern Guides: Canon EOS Rebel XSi, EOS 450D
Canon celebrates the 20th anniversary of its top-selling EOS single-lens-reflex camera system with a new, professional-level model.
Michael Guncheon, 2008
6
Magic Lantern Guides: Nikon
- Perfect for professional photographers, this book offers an extremely thorough guide to every feature, function, menu setting, custom setting, and image processing function on this extremely complex FX-format pro model.
Simon Stafford, 2008
7
Sistah Vegan: Black Female Vegans Speak on Food, Identity, ...
Sistah Vegan is a unique gathering of reflections, poems, personal narratives, and critical essays from a diverse community of North American black-identified vegans who describe their many and varied motivations for deciding not to eat ...
A. Breeze Harper, 2010
8
The World Peace Diet: Eating for Spiritual Health and Social ...
Examines the social, psychological, and spiritual consequences of food choices, looks at food as the link between humans, the natural order, and cultural heritage, and argues that war, terrorism, genocide, disease, environmental degradation ...
Will Tuttle, 2005
9
The Blue Lantern and Other Stories
Comic stories by a Russian writer.
Victor Pelevin, 2000
10
The Magic Lantern: An Autobiography
Ingmar Bergman, creator of such films as Wild Strawberries, Scenes from a Marriage and Fanny and Alexander turns his perceptive filmmaker's eye on himself for a revealing portrait of his life and obsessions. 16 pages of photos.
Ingmar Bergman, Joan Tate, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lantern în contextul următoarelor știri.
1
DC's new Green Lantern: Chris Pine or Tyrese Gibson? | moviepilot …
Yet, fans are son enthusiastic as to anticipating the next few films beyond 2016, such as the Green Lantern. This year two names have been ... «moviepilot.com, Iul 15»
2
Lantern tours of Life-Saving Station offered Wednesdays through …
Source: Submitted Historical interpreter Jim Hall guides visitors though the lantern tour of the Indian River Life-Saving Station Museum. «Cape Gazette, Iul 15»
3
'Arrow' Team on Green Lantern Rumors and Season 4 Surprises …
Could Thea be a Batman villain? Will the female team Birds of Prey take flight? Stephen Amell, EP Marc Guggenheim and more share their ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
4
Review: HybridLight Solar Lantern, Flashlight, and Charger - GeekDad
The HybridLight Solar Lantern is a great all-in-one that works as a flashlight, expands to a lantern, and can even charge your phone or other ... «GeekDad, Iul 15»
5
Lantern directors 'flabbergasted' at $24m sale of El Toro Hotel
Lantern Hotel Group, which has recently emerged from corporate ructions, has sold a flagship property in Western Sydney for $24 million. ​. «The Australian Financial Review, Iul 15»
6
'Green Lantern' Reboot Is Happening! DC Cinematic Universe …
'Green Lantern' Reboot Is Happening! DC Cinematic Universe Revealed Its Official Title! Will Tyrese Gibson And Chris Pine Star In The Movie? «Franchise Herald, Iul 15»
7
Sky lantern issue - News, Weather and Sports for Lincoln, NE …
Just a few months ago the Lincoln restaurant, Las Margaritas, caught fire after a lantern landed on its rooftop. General Manager Luis Sarazua said, "For us it ... «KLKN, Iul 15»
8
New 'Green Lantern' Movie Revealed
When the logo flashed on the screen at Comic-Con, it confirmed rumors that the Warner Bros. picture will be called Green Lantern Corps. «STACK News, Iul 15»
9
Sky lantern ban imposed by Cheshire council
The burning lantern remnants can start fires, endanger lives, destroy property, distress wildlife, pets and farm animals, and cause unsightly ... «FarmersWeekly, Iul 15»
10
Chinese lantern blamed for starting Y Mountain fire
One man eventually confessed to lighting a lantern, York said. He was issued a ticket that comes with a minimum $500 fine, and could be ... «Deseret News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lantern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lantern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO