Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laytime" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAYTIME ÎN ENGLEZĂ

laytime  [ˈleɪˌtaɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAYTIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAYTIME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laytime» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Laytime

Laytime

În transportul maritim comercial, termenul este timpul acordat în timpul unei călătorii de voiaj pentru încărcarea și descărcarea încărcăturii. În cazul depășirii timpului de întârziere, se produce o degradare. Dacă întreaga perioadă de timp nu este necesară, expeditorul poate fi plătit de armator pentru navlositor, în funcție de termenii contractului de navlosire. Perioadele de ședere și layday sunt adesea confundate ca referindu-se la aceeași idee. Orașul se referă la momentul în care o navă trebuie să se prezinte navei. În cazul în care nava ajunge înaintea termenelor specificate, navlositorul nu trebuie să preia controlul sau să înceapă încărcarea. În cazul în care nava ajunge după ședință, atunci contractul poate fi anulat - de aceea stadiile sunt adesea prezentate ca termenul "Laydays and Canceling" și pot fi reduse la Laycan. Punctul de începere a perioadei de începere este determinat de o notificare de pregătire, pe care comandantul sau agentul navei trebuie să o dea navlositorului atunci când nava a ajuns la portul de încărcare sau descărcare. NOR informează navlositorul că nava a ajuns la port și este pregătită din toate punctele de vedere pentru încărcare sau evacuare. In commercial shipping, laytime is the amount of time allowed in a voyage charter for the loading and unloading of cargo. If the laytime is exceeded, demurrage is incurred. If the whole period of laytime is not needed, despatch may be payable by the shipowner to the charterer, depending on the terms of the charter party. Laytime and laydays are often confused as referring to the same idea. Laydays refers to the time when a ship must present itself to the charterer. If the ship arrives before the laydays specified, the charterer does not have to take control or start loading. If the ship arrives after the laydays, then the contract can be cancelled – hence laydays are often presented as the term Laydays and Cancelling and can be shortened to Laycan. The point when laytime commences is determined by a Notice of Readiness, which the master or agent of the ship must give to the charterer when the ship has arrived at the port of loading or discharge. The NOR informs the charterer that the ship has arrived at the port and is ready in all respects to load or discharge.

Definiția laytime în dicționarul Engleză

Definiția termenului de termen în dicționar este perioada permisă de un armator unui transportator pentru a efectua operațiuni de încărcare sau descărcare a încărcăturii.

The definition of laytime in the dictionary is the period of time allowed by a shipowner to a carrier to carry out cargo loading or discharging operations.

Apasă pentru a vedea definiția originală «laytime» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAYTIME


airtime
ˈɛəˌtaɪm
bedtime
ˈbɛdˌtaɪm
big-time
ˈbɪɡˌtaɪm
daytime
ˈdeɪˌtaɪm
downtime
ˈdaʊnˌtaɪm
flexitime
ˈflɛksɪˌtaɪm
lifetime
ˈlaɪfˌtaɪm
longtime
ˈlɒŋˌtaɪm
maritime
ˈmærɪˌtaɪm
meantime
ˈmiːnˌtaɪm
overtime
ˈəʊvəˌtaɪm
pastime
ˈpɑːsˌtaɪm
playtime
ˈpleɪˌtaɪm
ragtime
ˈræɡˌtaɪm
sometime
ˈsʌmˌtaɪm
spare-time
ˈspɛəˌtaɪm
springtime
ˈsprɪŋˌtaɪm
summertime
ˈsʌməˌtaɪm
uptime
ˈʌpˌtaɪm
wartime
ˈwɔːˌtaɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAYTIME

layer
layer cake
layerage
layered
layering
layette
layin
laying
laying on of hands
layman
laymanize
laymen
layoff
layout
layover
layshaft
laystall
layup
laywoman
laywomen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAYTIME

all the time
all-time
anytime
at one time
at the same time
from time to time
full time
full-time
good-time
in good time
in the nick of time
in time
on time
one-time
part-time
real time
real-time
showtime
the big time
time

Sinonimele și antonimele laytime în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «laytime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAYTIME

Găsește traducerea laytime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile laytime din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laytime» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

装卸时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tiempo de estadía
570 milioane de vorbitori

Engleză

laytime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

laytime
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

laytime
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сталийное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

laytime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

laytime
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

laytime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Laytime
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Liegezeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

laytime
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

laytime
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Laytime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thời gian xếp hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

laytime
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झोपण्याची वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

laytime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stallia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czas pobytu w porcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сталийное
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

laytime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σταλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

laytime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

liggetid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

liggetid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laytime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAYTIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laytime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laytime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laytime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAYTIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laytime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laytime» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre laytime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAYTIME»

Descoperă întrebuințarea laytime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laytime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Laytime and Demurrage
Laytime and Demurrage is an indispensable book for those new to laytime and demurrage as well as anyone who needs a more in-depth analysis. It is considered to be the main source of authority on all issues to do with laytime and demurrage.
John Schofield, 2013
2
The Petroleum Shipping Industry: Operations and practices
Standard laytime under worldscale for tankers is 72 running hours. If actual time used is more than the time agreed, the owner is entitled to a demurrage payment from the charterer. The demurrage rate is negotiated between a charterer and ...
Michael D. Tusiani, 1996
3
Laytime and Demurrage in the Oil Industry
Laytime and Demurrage in the Oil Industry is a practical book providing specific solutions to the problems facing all parties by using actual examples of disputes and specimen claims.
Malcolm Edkins, Ray Dunkley, 1998
4
Summerskill on Laytime
Presenting a detailed and authoritative statement as to laytime, demurrage, detention and dispatch under English law, this text includes working examples for various calculations, such as demurrage and dispatch.
Simon Baughen, Michael Brynmôr Summerskill, 2013
5
Yearbook Commercial Arbitration Volume Xxxv 2010 (Crc) Rev
Clause 10 of the Contract, inter alia, sets out the terms relating to calculation and commencement of laytime. [5] “It is common ground that the obligations under clause 5 and clause 9 are independent. It is also common ground that 'laycan' is  ...
Van Den Berg, 2010
6
The Future of Ocean Regime-Building: Essays in Tribute to ...
For its part, the charterer is obliged to supply the shipowner with all the details concerning itself and its business as are required to comply with the Code and the MTSA, bearing any loss consequent on breach and any delay as laytime used.
Aldo E. Chircop, Ted L. McDorman, Susan J. Rolston, 2009
7
The Evolving Law and Practice of Voyage Charterparties
This new book within the Maritime and Transport Law Library focuses on the complex issues arising out of voyage charterparty contracts, bills of lading and international sale contracts.
D. Rhidian Thomas, 2009
8
Marine Auxiliary Machinery
The time lost if a vessel is at fault, cannot be counted as laytime or as time on demurrage. Time lost due to restrictions imposed by the terminal can count as laytime or as time on demurrage but the ship's master must have immediately issued a ...
H D MCGEORGE, 1998
9
Shipping Law 4/e
This book provides an invaluable source of reference on the subject and will be of use to both students and to those in practice.
Simon Baughen, 2009
10
Shipping law
Hardcover second edition of a maritime law book for students and practitioners.
Martin Davies, Anthony Dickey, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAYTIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laytime în contextul următoarelor știri.
1
Do cancellation rights under voyage charterparty survive re …
... alternative port or place exceeds the time which should have been taken had the Vessel proceeded thither directly shall count as laytime or, ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Iul 15»
2
LEAP Publishes New Northwest Europe Barge General Terms And …
In barge deliveries, the commencement of laytime depends on a complex interaction between the nominated barge's ETA, the nomination ... «Mondaq News Alerts, Iul 15»
3
Conditions and complexities in a tripartite agreement: be specific!
(a) If Seaglance [Owners] are found by an English Arbitration tribunal to be liable in relation to the Dispute it is agreed that laytime under the ... «Lexology, Iul 15»
4
MERS: potential charterparty implications
In terms of quarantine, the usual position is that time spent/lost at the time of charterers' orders will count as laytime/demurrage, although this ... «Lexology, Iun 15»
5
Demurrage documents decision: Kassiopi Maritime Co. Ltd. v Fal …
Owners submitted the claim by email attaching (i) invoice; (ii) laytime/ demurrage calculations for both ports; (iii) NORs and SOFs for both ports; ... «Lexology, Iun 15»
6
How to save millions on your demurrage bill
... remains in possession of the vessel after the time allowed for loading or unloading the vessel, the laytime. The cause of demurrage ultimately ... «Splash 247, Iun 15»
7
Kassiopi Maritime Co. Ltd. v Fal Shipping Co. Ltd [2015] EWHC 318 …
Owners submitted the claim by email attaching (i) invoice; (ii) laytime/demurrage calculations for both ports; (iii) NORs and SOFs for both ports; ... «Mondaq News Alerts, Mai 15»
8
Timebar for demurrage claims
Members that contract on the basis of terms including laytime and demurrage provisions (i.e.: voyage charter or similar terms) should pay ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Mai 15»
9
2015: Dawn Of A New Era Of Low-Emission Shipping
... could lead to arguments that the vessel is off-hire, or that time shall not count against laytime or, if the vessel is on demurrage, as demurrage. «Mondaq News Alerts, Apr 15»
10
Demurrage Time Bar: Crucial To Comply With Documentary …
... to the commencement and proper calculation of the laytime and there was no record of it in the other documentation provided by the Owners. «Mondaq News Alerts, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laytime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/laytime>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z