Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rowing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROWING ÎN ENGLEZĂ

rowing  [ˈrəʊɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROWING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROWING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rowing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rowing

Canotaj

Rowing

Gravarea este actul de propulsare a unei barci folosind mișcarea de vâsle în apă. Diferența dintre vânătoarea și vâsla este că, cu vâsla, vâslele au o conexiune mecanică cu barca, în timp ce cu paddling padelele sunt manuale fără conexiune mecanică. Acest articol se referă la tipurile mai generale de canotaj, cum ar fi pentru recreere și transport, mai degrabă decât pentru sportul de vâslă competitivă, care este un caz specializat de curse, folosind echipamente strict reglementate și o tehnică extrem de rafinată. Rowing is the act of propelling a boat using the motion of oars in the water. The difference between paddling and rowing is that with rowing the oars have a mechanical connection with the boat, whereas with paddling the paddles are hand-held with no mechanical connection. This article deals with the more general types of rowing, such as for recreation and transport rather than the sport of competitive rowing which is a specialized case of racing using strictly regulated equipment and a highly refined technique.

Definiția rowing în dicționarul Engleză

Definiția de canotaj în dicționar este activitatea sau sportul de a vâna o barcă.

The definition of rowing in the dictionary is the activity or sport of rowing a boat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rowing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWING


borrowing
ˈbɒrəʊɪŋ
childcrowing
ˈtʃaɪldˌkrəʊɪŋ
cockcrowing
ˈkɒkˌkrəʊɪŋ
cockthrowing
ˈkɒkˌθrəʊɪŋ
crowing
ˈkrəʊɪŋ
fast-growing
ˌfɑːstˈɡrəʊɪŋ
following
ˈfɒləʊɪŋ
going
ˈɡəʊɪŋ
growing
ˈɡrəʊɪŋ
harrowing
ˈhærəʊɪŋ
ingrowing
ˈɪnˌɡrəʊɪŋ
knowing
ˈnəʊɪŋ
narrowing
ˈnærəʊɪŋ
nongrowing
ˌnɒnˈɡrəʊɪŋ
rice-growing
raɪs ˈɡrəʊɪŋ
showing
ˈʃəʊɪŋ
sorrowing
ˈsɒrəʊɪŋ
throwing
ˈθrəʊɪŋ
vine-growing
ˈvaɪnɡrəʊɪŋ
woolgrowing
ˈwʊlˌɡrəʊɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWING

rowdy
rowdydow
rowdyish
rowdyism
Rowe
rowel
rowelled
rowelling
rowen
rower
rowie
rowing boat
rowing club
rowing machine
Rowlandson
Rowley
Rowling
rowlock
rowover
rowth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWING

billowing
bowing
cult following
drawing
flowing
glass-blowing
glowing
inflowing
lowing
mellowing
mind-blowing
mowing
overflowing
owing
public sector borrowing
rice growing
sowing
there is no knowing
unknowing
whistle-blowing
wine growing

Sinonimele și antonimele rowing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ROWING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rowing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rowing

Traducerea «rowing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROWING

Găsește traducerea rowing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rowing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rowing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

划船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

remo
570 milioane de vorbitori

Engleză

rowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोइंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تـَجْدِيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гребля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

remo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দাঁড় টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aviron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mendayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rudern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボートを漕ぐこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

배 젓기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kayaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chèo thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

படகோட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोइंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kürek çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

canottaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wioślarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гребля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

canotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωπηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rodd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

roing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rowing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rowing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rowing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rowing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROWING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rowing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rowing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rowing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROWING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rowing.
1
Clare Balding
Swimming and athletics are the big gigs at the Olympic games. Cycling and rowing are pretty big for Britain, but globally, the two big things are athletics and swimming.
2
Theresa Breslin
When I was young, I read everything I could lay my hands on, but the Scots in my storybooks spent their time fighting glorious battles, rowing across lochs, or escaping over moors of purple heather. Even those Scots were hard to find. For at school, we recited poetry according to the set texts the teachers taught us.
3
Frederick Carl Frieseke
Take a look at your natural river. What are you? Stop playing games with yourself. Where's your river going? Are you riding with it? Or are you rowing against it? Don't you see that there is no effort if you're riding with your river?
4
Nancy Greene
Rowing provided a place to go, a community where people cared about what I did and what I achieved.
5
Esther Hicks
Most people are rowing against the current of life. Instead of turning the boat around, all they need to do is let go of the oars.
6
Jonah Lomu
It was like falling off a building and suddenly, bang, you hit the bottom. The first time it happened was on an ordinary day at home. I was taking down some curtains. I took one step, turned around, took another step and then I fell and hit my head hard on the rowing machine.
7
Barry McGuigan
I train very hard, either rowing on the cross trainer or running. Not only do you feel tired afterwards but it relaxes you, it completely clears the head. But to sort things out I also like to walk.
8
Jose Mujica
All my life I've been rowing against the tide. What can I do? It seems I was born that way.
9
Kimberley Nixon
I absolutely love 'Four In A Bed.' Before I started filming, and I was unemployed, it was the focus of my day. Four B&B owners go to each other's B&Bs, have a meal and stay over, and then pay what they think the room was worth. At the end of the week, they sit down together and open each other's envelopes, and they all start rowing.
10
Jean-Paul Sartre
Only the guy who isn't rowing has time to rock the boat.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWING»

Descoperă întrebuințarea rowing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rowing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rowing Faster
Successful coaches and world-class rowers come together to present the techniques, training methods and racing strategies that make rowers faster and more efficient in the water. Original.
Volker Nolte, 2011
2
Rowing
-- Step-by-step photographs demonstrate skills for the new rower Perfect for anyone who wishes to take up rowing, this book introduces essential techniques.
Keith Mayberry, 2002
3
Skillful Rowing
A comprehensive look at rowing training and tecnique.
Edward McNeely, Marlene Royle, 2002
4
Rowing: Training - Fitness - Leisure
This manual is designed for coaches in rowing clubs, schools and further education, rowers and club leaders, and all those wanting to find out about what rowing has to offer.
Wolfgang Fritsch, 2000
5
Rowing to Latitude: Journeys Along the Arctic's Edge
As Fredston writes, these trips are "neither a vacation nor an escape, they are a way of life." Rowing to Latitude is a lyrical, vivid celebration of these northern journeys and the insights they inspired.
Jill Fredston, 2002
6
Steven Redgrave's complete book of rowing
This completely revised and updated version of Olympic gold medal-winning rower Steven Redgrave's definitive book is helpful for beginners and more advanced rowers alike.
Steven Redgrave, 1995
7
Rowing Against the Current: On Learning to Scull at Forty
In the midst of the standard, dreary midlife crisis -- complete with wine-tasting courses, yoga classes, and a failed attempt at a first novel -- forty-year-old Barry Strauss falls unexpectedly and passionately in love with rowing, a sport ...
Barry Strauss, 2001
8
Rowing the Eternal Sea: The Story of a Minamata Fisherman
In this compelling oral history, Ogata Masato, fisherman and Minamata disease sufferer, tells of the devastation of methyl mercury poisoning.
Keibō Ōiwa, Masato Ogata, Karen Colligan-Taylor, 2001
9
Mind Over Water: Lessons on Life from the Art of Rowing
In this wise and thrilling book, Criag Lambert turns rowing--personal discipline, modern Olympic sport, grand collegiate tradition--into a metaphor for a vigorous and satisfying life.
Craig Lambert, 1999
10
Rowing in Eden: Rereading Emily Dickinson
In this pathbreaking study, Martha Nell Smith unravels the paradox by boldly recasting two of the oldest and still most frequently asked questions about Emily Dickinson: Why didn't she publish more poems while she was alive? and Who was her ...
Martha Nell Smith, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROWING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rowing în contextul următoarelor știri.
1
Pan Am Games: 4 members of Cuban rowing team defect to US …
Four Cuban rowers have defected to the U.S. during the Pan Am Games, according to the team's coach, a move one agent says is likely due to economic ... «CBC.ca, Iul 15»
2
US rower sets off on solo rowing trip from Japan to San Francisco
An American woman has set off from Japan in a small custom-designed boat with the goal of becoming the first female to row solo across the Pacific. «Telegraph.co.uk, Iun 15»
3
Washington Huskies make rowing history with fifth consecutive …
The UW men's varsity eight took home the program's fifth consecutive trophy by beating arch-rival Cal at the Intercollegiate Rowing Association championship ... «seattlepi.com, Mai 15»
4
Olympic rowing at Rio 2016 could be delayed because of water …
In this April 16, 2015 file photo, a man rows in the Rodrigo de Freitas lagoon, where Olympic rowing competitions are slated to be held during the 2016 games, ... «The Denver Post, Mai 15»
5
Tonnes of dead fish removed from Rio Olympic rowing venue
Brazilian workers have removed more than 33 tonnes of dead fish from the 2016 Olympic rowing and canoeing venue in Rio de Janeiro. A team of more than 60 ... «BBC News, Apr 15»
6
Rio's 2016 Olympic rowing course clogged by tonnes of dead fish …
Nineteen tonnes (21 tons) of dead fish have been removed from Rio de Janeiro's Rodrigo de Freitas lake, where the Olympic rowing and canoeing events take ... «The Guardian, Apr 15»
7
Rowers attacked by flying Asian carp
(CNN) It was a typical practice day for the Washington University of rowing ... Thankfully, no rowers were injured during the ordeal, but the strong smell of fish ... «CNN, Apr 15»
8
Boat Races 2015: Oxford, Cambridge & the fight for equality
... four years ago the women's race had absolutely no money in it," says Morrissey, a Cambridge graduate with no background in rowing, who has nine children. «BBC News, Apr 15»
9
Winklevoss Twins Aren't the Only Family Team Rowing in the Same …
Lynn, 57, rowed in numerous Head of the Charles mixed doubles races with her husband Charley, until he died in 2001 due to complications from ALS. «Boston.com, Oct 14»
10
Georgetown Men's Rowing to Compete at the 50th Head of the …
WASHINGTON – The Georgetown men's rowing squad travels north to Boston this weekend with its heavyweight and lightweight varsity eights competing at the ... «Georgetown University Official Athletic Site, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rowing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rowing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z