Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brewing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREWING ÎN ENGLEZĂ

brewing  [ˈbruːɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREWING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BREWING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brewing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brewing

Brewing

Brewing

Băutura este producția de bere prin scurgerea unei surse de amidon în apă și apoi fermentarea cu drojdie. Se face într-o fabrică de bere de către un fabricant de bere, iar industria fabricării berii este parte a celor mai multe economii occidentale. Brewing a avut loc încă de la mileniul 6 î.Hr., iar dovezile arheologice sugerează că această tehnică a fost folosită în majoritatea civilizațiilor emergente, inclusiv Egiptul antic și Mesopotamia. Ingredientele de bază ale berii sunt apă; o sursă de amidon, cum ar fi orzul malț, care poate fi fermentat; o drojdie de bere pentru a induce fermentația; și o aromă, cum ar fi hameiul. Poate fi utilizată o sursă secundară de amidon, cum ar fi porumb, orez sau zahăr. Sursa de amidon mai puțin frecvent utilizată include mei, sorg și rădăcină de manioc în Africa, cartofi din Brazilia și agave din Mexic, printre altele. Cantitatea fiecărei surse de amidon într-o rețetă de bere este numită colectiv factura de cereale. Există mai mulți pași în procesul de fabricare a berii, care includ maltarea, măcinarea, măcinarea, lauteringul, fierberea, fermentarea, condiționarea, filtrarea și ambalarea. Există trei metode principale de fermentare, calde, reci și sălbatice sau spontane. Fermentarea poate avea loc în vase deschise sau închise. Brewing is the production of beer through steeping a starch source in water and then fermenting with yeast. It is done in a brewery by a brewer, and the brewing industry is part of most western economies. Brewing has taken place since around the 6th millennium BC, and archaeological evidence suggests that this technique was used in most emerging civilizations including ancient Egypt and Mesopotamia. The basic ingredients of beer are water; a starch source, such as malted barley, which is able to be fermented; a brewer's yeast to induce fermentation; and a flavouring, such as hops. A secondary starch source may be used, such as maize, rice or sugar. Less widely used starch sources include millet, sorghum and cassava root in Africa, potato in Brazil, and agave in Mexico, among others. The amount of each starch source in a beer recipe is collectively called the grain bill. There are several steps in the brewing process, which include malting, milling, mashing, lautering, boiling, fermenting, conditioning, filtering, and packaging. There are three main fermentation methods, warm, cool and wild or spontaneous. Fermentation may take place in open or closed vessels.

Definiția brewing în dicționarul Engleză

Definiția berii în dicționar este o cantitate de băutură preparată la un moment dat.

The definition of brewing in the dictionary is a quantity of a beverage brewed at one time.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brewing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREWING


blueing
ˈbluːɪŋ
canoeing
kəˈnuːɪŋ
cooing
ˈkuːɪŋ
devaluing
ˌdiːˈvæljuːɪŋ
discontinuing
ˌdɪskənˈtɪnjuːɪŋ
doing
ˈduːɪŋ
embruing
ɪmˈbruːɪŋ
ensuing
ɪnˈsjuːɪŋ
issuing
ˈɪʃuːɪŋ
MEWing
ˈmjuːɪŋ
pursuing
pəˈsjuːɪŋ
queuing
ˈkjuːɪŋ
rescuing
ˈreskjuːɪŋ
snowshoeing
ˈsnəʊˌʃuːɪŋ
suing
ˈsuːɪŋ
undoing
ʌnˈduːɪŋ
valuing
ˈvæljuːɪŋ
viewing
ˈvjuːɪŋ
wooing
ˈwuːɪŋ
wrongdoing
ˈrɒŋˌduːɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREWING

brevis
brevities
brevity
brew
brew up
brew-up
brewage
brewer
brewer´s droop
brewer´s grain
brewer´s yeast
breweries
brewery
brewhouse
brewis
brewmaster
brewpub
brewski
Brewster
brey

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREWING

appointment viewing
bitewing
bluewing
drawing
family viewing
following
forewing
growing
knowing
lacewing
on the wing
seewing
self-renewing
sewing
showing
swing
televiewing
throwing
whitewing
wing

Sinonimele și antonimele brewing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BREWING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brewing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în brewing

Traducerea «brewing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREWING

Găsește traducerea brewing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile brewing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brewing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酝酿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

elaboración de la cerveza
570 milioane de vorbitori

Engleză

brewing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تختمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пивоварения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fabricação de cerveja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বানানোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

brassage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Brauerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

醸造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

양조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sản xuất bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காய்ச்சும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

demleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

birra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zaparzania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пивоваріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fabricarea berii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζυθοποιίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brewing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREWING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brewing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brewing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brewing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREWING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brewing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brewing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brewing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BREWING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brewing.
1
Luke Harding
My journalistic mission was straightforward: to await the U.S. invasion of Iraq. Nobody knew quite when this would be. But the diplomacy - the meetings in the U.N. security council, the allegations about weapons of mass destruction, the martial language of Tony Blair and George W. Bush - all suggested a war was brewing.
2
Selenis Leyva
My grandmother was this amazing woman in the Dominican Republic who used to read tea leaves and palms. She would cure people in her neighborhood by going into her garden, plucking a couple of leaves, and brewing teas.
3
Kiran Mazumdar-Shaw
If you think about brewing, it is biotechnology. And I would say that I was a technologist at heart. So whether I... fermented beer or whether I fermented enzymes, the base technology was the same.
4
Kiran Mazumdar-Shaw
The brewing industry is a very, very male dominated industry. It's a male bastion.
5
Bob Menendez
Our challenge in this regard will be to broaden the scope of our federal funds in terms of international diplomacy, development aid, and international assistance. Many Latinos in the United States look at Latin America and see trouble brewing.
6
Frances O'Grady
When I look at my daughter, who's 24, she is much more confident than I ever was and her expectations are higher. But I worry that there is a backlash brewing against progress on equality.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREWING»

Descoperă întrebuințarea brewing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brewing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brewing
This book is designed for those involved in the malting, brewing, and allied industries who have little or no formal training in brewing science.
Michael J. Lewis, Tom W. Young, 2002
2
Brewing
Written by a recently retired brewer, this book will appeal to all beer-lovers, but particularly those within the industry who wish to understand the processes, and will be relevant to students of food or biological sciences.
Ian Hornsey, 2013
3
Brewing Classic Styles: 80 Winning Recipes Anyone Can Brew
Award-winning brewer Jamil Zainasheff teams up with homebrewing expert John J. Palmer to share award-winning recipes for each of the 80-plus competition styles.
Jamil Zainasheff, John J. Palmer, 2007
4
A History of Beer and Brewing
A History of Beer and Brewing provides a comprehensive account of the history of beer.
Ian Spencer Hornsey, 2003
5
Extreme Brewing: An Enthusiast's Guide to Brewing Craft Beer ...
Extreme Brewing is a recipe-driven resource for aspiring home brewers who are interested in recreating these specialty beers at home, but don't have the time to learn the in-depth science and lore behind home-brewing.
Sam Calagione, 2011
6
Brewing Up a Business: Adventures in Beer from the Founder ...
Packed with real-world lessons every businessperson can learn from, this revised edition includes new chapters on Sam's most innovative and unconventional marketing techniques, including how Dogfish uses social media to level the playing ...
Sam Calagione, 2011
7
Brewing: Science and Practice
This book discusses key quality issues such as flavour and the chemical and physical properties of finished beers. Brewing is one of the oldest and most complex technologies in food and beverage processing.
Chris A. Boulton, Peter A. Brookes, 2004
8
Brewing Microbiology
Much has happened in the brewing industry since the last edition of this book was published in 1996.
Fergus Priest, Iain Campbell, 2003
9
Brewing
Brewing by A. Chaston Chapman was first published in 1912. The volume presents an account of the methods and scientific principles underlying the process of brewing.
A. Chaston Chapman, 2012
10
Brewing Yeast and Fermentation
Now Available for the First Time in Paperback! This unique volume provides a definitive overview of modern and traditional brewing fermentation.
Christopher Boulton, David Quain, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREWING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brewing în contextul următoarelor știri.
1
First look: Fibonacci Brewing opens July 11
After 10 months of renovating a former flower shop in Mount Healthy, Bob and Betty Bollas are gearing up to open Fibonacci Brewing on July ... «Cincinnati.com, Iul 15»
2
Samuel Adams Brewing the American Dream Partners with …
To help expand its coaching and mentoring program to more small businesses across the country, Samuel Adams Brewing the American ... «Entrepreneur, Iul 15»
3
Brewing beer is now women's work
Maddie, 27, from Leeds, splits her time between bar work and brewing. She's been on a number of brewing courses and is now learning the ... «Yorkshire Evening Post, Iul 15»
4
Blue Blaze Brewing Co. planning a brewery for northwest Charlotte
The brewing company was founded in May 2013. It's headed by co-founders and brewers Craig Nunn and Sven Giersmann, and its head ... «Charlotte Observer, Iul 15»
5
Durango Brewing sells majority interest
DENVER – Durango Brewing Co. has sold a majority interest in the brewery to a Denver-based private investor with the hopes of expanding. «The Durango Herald, Iul 15»
6
Elora Brewing Company enters the Ontario craft beer scene
Alex Nichols, the head brewer at Elora Brewing Company, poses on the stairs during the construction of the new brewery and gastro pub ... «Guelph Mercury, Iul 15»
7
AleSmith Brewing 2015 Barrel-Aged Speedway Stout Bottle Sale …
(San Diego,CA) – We are proud to release the next addition to our 20th Anniversary Specialty Series, the world-renowned Barrel-aged ... «TheFullPint.com, Iul 15»
8
Fremont Brewing signs on with Columbia Distributing
Columbia Distributing announced today that it will assume the distribution of Fremont Brewing beers throughout Washington State. Previously ... «seattlepi.com, Iul 15»
9
Happy Ending Stout? Raging Bitch IPA? Craft Beer Has a Sexism …
President Carter decriminalized home-brewing that year, empowering a generation of garage-based drinkers and dreamers to develop their ... «Slate Magazine, Iul 15»
10
Restaurant closure a hit to Darwin Brewing Co.
A selection of beers jostle their way through a crowd during the grand opening of the Darwin Brewing Co. in Bradenton on, May 24, 2014. «Bradenton Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brewing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brewing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z