Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "librettist" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBRETTIST ÎN ENGLEZĂ

librettist  [lɪˈbrɛtɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBRETTIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIBRETTIST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «librettist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Libret

Libretto

Un libret este textul folosit sau destinat unei lucrări muzicale extinse, cum ar fi o operă, operetă, mască, oratoriu, cantată sau muzical. Termenul de libret este, de asemenea, folosit uneori pentru a se referi la textul lucrărilor liturgice majore, cum ar fi Mass, requiem și cantata sacră sau linia de poveste a unui balet. Libretul, din italiană, este diminutivul cuvântului libro. Un libret este diferit de un sinopsis sau scenariu al complotului, prin faptul că libretul conține toate cuvintele și direcțiile scenice, în timp ce un sinopsis rezumă complotul. Unii istorici de balet folosesc și cuvântul libretto pentru a se referi la cărțile de 15-40 de pagini care erau în vânzare în publicul de balet din secolul al XIX-lea la Paris și conțineau o descriere foarte detaliată a povestii baletului, scenă după scenă. Relația libretotului cu compozitorul în crearea unei opere muzicale a variat de-a lungul secolelor, la fel ca sursele și tehnicile de scriere folosite. În contextul unei piese teatrale muzicale moderne în limba engleză, libretul este adesea denumit cartea operei, deși această utilizare exclude de obicei versurile cântate. A libretto is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or musical. The term libretto is also sometimes used to refer to the text of major liturgical works, such as the Mass, requiem and sacred cantata, or the story line of a ballet. Libretto, from Italian, is the diminutive of the word libro. A libretto is distinct from a synopsis or scenario of the plot, in that the libretto contains all the words and stage directions, while a synopsis summarizes the plot. Some ballet historians also use the word libretto to refer to the 15–40 page books which were on sale to 19th century ballet audiences in Paris and contained a very detailed description of the ballet's story, scene by scene. The relationship of the librettist to the composer in the creation of a musical work has varied over the centuries, as have the sources and the writing techniques employed. In the context of a modern English language musical theatre piece, the libretto is often referred to as the book of the work, though this usage typically excludes sung lyrics.

Definiția librettist în dicționarul Engleză

Definiția libretului în dicționar este autorul unui libret.

The definition of librettist in the dictionary is the author of a libretto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «librettist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBRETTIST


Adventist
ˈædvɛntɪst
artist
ˈɑːtɪst
Baptist
ˈbæptɪst
clarinettist
ˌklærɪˈnɛtɪst
cornetist
kɔːˈnɛtɪst
dentist
ˈdɛntɪst
elitist
ɪˈliːtɪst
fittest
ˈfɪtɪst
greatest
ˈɡreɪtɪst
hottest
ˈhɒtɪst
latest
ˈleɪtɪst
leftist
ˈlɛftɪst
operettist
ˌɒpəˈrɛtɪst
orthodontist
ˌɔːθəʊˈdɒntɪst
practised
ˈpræktɪst
rightist
ˈraɪtɪst
scientist
ˈsaɪəntɪst
separatist
ˈsɛpərətɪst
unnoticed
ʌnˈnəʊtɪst
vignettist
vɪˈnjɛtɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBRETTIST

librarian
librarianship
libraries
library
library book
library card
library edition
Library of Congress
library pictures
library science
library ticket
librate
libration
librational
libratory
libretti
libretto
Libreville
libriform

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBRETTIST

Church of Christ, Scientist
concettist
cornettist
defeatist
duettist
fagottist
fattist
graphic artist
John the Baptist
make-up artist
motettist
novelettist
research scientist
Saint John the Baptist
sans-culottist
Seventh-Day Adventist
silhouettist
the Baptist
vendettist
visual artist

Sinonimele și antonimele librettist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «librettist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBRETTIST

Găsește traducerea librettist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile librettist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «librettist» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

编剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

libretista
570 milioane de vorbitori

Engleză

librettist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

librettist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

librettist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

либреттист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

libretista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লিবারেটো রচয়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

librettiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Librettist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Textdichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

台本作家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

librettist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Librettist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

viết libretto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தராளவாதியுடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लिबरेटीस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

librettist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

librettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

libretta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лібретист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

libretist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στιχουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

librettist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

librettist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

librettist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a librettist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBRETTIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «librettist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale librettist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «librettist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBRETTIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «librettist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «librettist» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre librettist

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIBRETTIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul librettist.
1
Jacques Ibert
I dream of a collaboration that would finally be total, in which the librettist would often think as a composer and the composer as a librettist.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBRETTIST»

Descoperă întrebuințarea librettist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu librettist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lorenzo Da Ponte: The Life and Times of Mozart’s Librettist
Sheila Hodges follows him from the last glittering years of the Venetian Republic to the Vienna of Mozart and Salieri, and from George III’s London to New York City.
Sheila Hodges, 2002
2
The Librettist of Venice: The Remarkable Life of Lorenzo Da ...
In Rodney Bolt's rollicking and extensively researched biography, Da Ponte's picaresque life takes readers from Old World courts and the back streets of Venice, Vienna, and London to the New World promise of New York City.
Rodney Bolt, 2008
3
The Business of Music
Librettist/composer Carnival opera 2 Librettist/composer Season Autumn opera Librettist/composer Carnival opera 1 Librettist/composer Carnival opera 2 Librettist/composer Season Autumn opera Librettist/composer Carnival opera 1 ...
Michael Talbot, 2002
4
Lorenzo Da Ponte: A Biography of Mozart's Librettist
This book tells the story of Lorenzo Da Ponte, an Italian libbrettist most famous for collaborating with Mozart on three operas: Le nozze di Figaro, Don Giovanni, and Cosi fan tutte.
April FitzLyon, 1955
5
Opera in Seventeenth-century Venice: The Creation of a Genre
7. /. compositori. scenici: Librettist. and. Composer. Marco Faustini's failure was intrinsic to the system of opera production that had nourished him. The institutionalization of opera had initiated a chain reaction. The increased demand for new ...
Ellen Rosand, 1991
6
The Routledge Guide to Broadway
(1926), DeSylva only and also as co-librettist, “You Must Have Been a Beautiful Baby”; Piggy (1927), Brown only; Good News! (1927), “The Best Things in Life Are Free,” “Good News, “ “Just Imagine, “ “Lucky in Love”; Manhattan Mary (1927) ; ...
Ken Bloom, 2007
7
Lorenzo Da Ponte: The Adventures of Mozart's Librettist in ...
In 1805, the year that Wordsworth completedThe Preludeand Nelson defeated the French at Trafalgar, Lorenzo da Ponte opened a grocery shop in New York.
Rodney Bolt, 2006
8
The Musical World
They are as follows : — Ruy Bias, an opera in four acts, by Mr. Howard Glover, librettist {unknown ; the Puritan's Daughter, an opera by Mr. Balfe, librettist Mr. J. V. Bridgeman ; a romantic opera by Mr. Benedict, librettists Messrs. John Oxenford ...
‎1861
9
Imaginative Transcripts : Selected Literary Essays: Selected ...
SIX. X. THE. RAKE,THE. DON,THE. FLUTE. W. H. Auden. as. Librettist. (). C. onsider first one of W. H. Auden's paradoxical epigrams: “A tooliteral translation of the text may sometimes prove a falsification.” So success in circuit lies, and ...
Willard Spiegelman Duwaine E Hughes Jr. Distinguished Professor of English, 2008
10
Ernani Yesterday and Today: Proceedings of the International ...
If one excludes the case of poets such as Goldoni, Casti, Boito and Giacosa — well-known and appreciated beyond their activity in the opera house — the professional librettist has been studied for the most part only in strict correlation to the ...
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBRETTIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul librettist în contextul următoarelor știri.
1
Review: Compelling new opera, 'Fallout,' revisits 1960s, dangers of …
It is notably unusual and a welcome change that the opera expresses women's perspectives, from Rachel Carson and the librettist and ... «Tribune-Review, Iul 15»
2
Bobby Lopez and Kristen Anderson-Lopez Talk Long-Awaited New …
We had already worked together on Finding Nemo and I had been sort of a librettist for that one, and so we started working." Not only does UP ... «Broadway World, Iul 15»
3
Obama gives standing ovation during Broadway's 'Hamilton' | New …
Composer and librettist Lin-Manuel Miranda's show, which is still in previews, is a hip-hop-infused retelling of the life and death of Hamilton, ... «New York Post, Iul 15»
4
Celebrating The Life & Talents of Dr. Ja Jahannes
Dr. Jahannes was a psychologist, university professor, pastor, writer, novelist, playwright, poet, librettist, music producer, spoken word artist, ... «WSAV-TV, Iul 15»
5
'Cold Mountain' performance - The Santa Fe New Mexican
Four of the five planned performances of the work by composer Jennifer Higdon and librettist Gene Scheer sold out weeks before its scheduled ... «Santa Fe New Mexican, Iul 15»
6
Salzburg Festival promises high art despite lower budget - Yahoo7
... of the festival's Mozart cycle featuring Venetian opera librettist Lorenzo da Ponte and accompanied by the Vienna Philharmonic Orchestra. «Yahoo7 News, Iul 15»
7
BIERBEISL Reopens Downtown - Delicious Austrian Food!
Richard Sparks, Jenny's librettist and opera director husband, alerted me to the many great beers on tap, 9 in all, and I saw their 40-bottle wine ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Amy Biancolli: No, 'The Long Walk' is not your typical opera
"The Long Walk" is none of that. Adapted by librettist Stephanie Fleischmann and composer Jeremy Howard Beck from Brian Castner's memoir, ... «Albany Times Union, Iul 15»
9
High School Playwrights And Young Composers Make Tiny Operas …
... UMKC Conservatory with Academy Award-winning composer John Corigliano and Mark Adamo, librettist for "Little Women" and "Lysistrata. «KCUR, Iul 15»
10
Main Line Banter: Knox Bridge 'over troubled waters'
The next stanzas for the librettist to consider is the long-standing disagreement over which Knox name the bridge carries. Many contend that it ... «Main Line, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Librettist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/librettist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z