Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Textdichter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEXTDICHTER ÎN GERMANĂ

Textdichter  Tẹxtdichter [ˈtɛkstdɪçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEXTDICHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEXTDICHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Textdichter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

compozitor

Liedtexter

Songwriter sau lyricist care scrie sau pretinde textul pentru muzica vocală și, prin urmare, posedă o proprietate intelectuală exclusivă asupra acestei lucrări. Liedtexter oder Textdichter ist, wer den Text für Vokalmusik schreibt oder vorgibt und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt.

Definiția Textdichter în dicționarul Germană

Poetul textului către o piesă de muzică sau o lucrare muzicală. Dichter des Textes zu einem Musikstück oder Musikwerk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Textdichter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEXTDICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEXTDICHTER

Textanalyse
Textaufgabe
Textausgabe
Textautomat
Textband
Textbaustein
Textbuch
Textchef
Textchefin
Textdatei
Textdichterin
Textem
texten
Texter
Texterfasser
Texterfasserin
Texterfassung
Texterin
Texterkennung
Textfassung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEXTDICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Textdichter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Textdichter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEXTDICHTER

Găsește traducerea Textdichter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Textdichter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Textdichter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

歌词作者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

libretista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

librettist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

librettist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اضع كلمات الأوبرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

либреттист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

libretista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিবারেটো রচয়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

librettiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

librettist
190 milioane de vorbitori

Germană

Textdichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

台本作家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오페라 작사가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

librettist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viết lời nhạc kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தராளவாதியுடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीतिकेच्या पुस्तकाचा लेखक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

librettist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

librettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

libretta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лібретист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

libretist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στιχουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

librettis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

librettist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

librettist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Textdichter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEXTDICHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Textdichter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Textdichter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Textdichter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEXTDICHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Textdichter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Textdichter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Textdichter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEXTDICHTER»

Descoperă întrebuințarea Textdichter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Textdichter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Urheberrecht in der Musik
Komponist 30 °/o 25 °/o 30 Vo 30 Vo Textdichter 30 Vo 25 Vo 30 Vo 30 Vo Verleger 40 Vo 50 Vo 40 Vo 40 Vo F.. Komponist (frei) — — 30 Vo — Textdichter 60 o/o 50Vo 30 Vo 60 Vo Verleger 40 Vo 50%, 40 Vo 40 Vo P. Komponist 60 Vo 50 ...
Erich Schulze, 1981
2
Verwertung und Verteilung von Tantiemen aus digitaler ...
Komponist (frei) Bezugberechtigte Industreitonträger Rundfunk Bildtonträger A. Komponist 100% 100% 100% B. Komponist 50% 50% 50% Textdichter 50% 50 % 50% C. Komponist 60% 60% 60% Verleger 40% 40% 40% D. Komponist 30%  ...
Bj”rn Jakob, 2013
3
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Kapitel 12.2 Das Wertungsverfahren der Textdichter in der Sparte E (GO Wertung TE) Geschäftsordnung Fassung aufgrund der Beschlüsse der ordentlichen Mitgliederversammlung vom 1./2. Juli 1986 Die vom Vorstand und Aufsichtsrat nach ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
4
Mozarts Opern: ein musikalischer Werkführer
szenischollen) sches deutsches Oratorium, Textdichter 1779 Zatde, deutsches Singspiel, vorgesehen unbekannt, möglicherweise Marian für Salzburg oder Wien (?), Text Wimmer oder Andreas Schachtner Johann Andreas Schachtner ( Musik ...
Manfred Hermann Schmid, 2009
5
Florilegium Pratense: Mozart, seine Zeit, seine Nachwelt
R. A. / 93 S., 8°, Exemplar: Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur: 641.432-A. Textdichter nicht genannt. 3 LA FINTA / GIARDINIERA / Dramma giocoso / per Musica / da rappresentarsi / Nel Piccolo Teatro / di S. A. S. E. di Sassonia ...
Geneviève Geffray, Johanna Senigl, 2005
6
Abgrenzung des Music on Demand Dienstes vom Webradio anhand ...
Rechtsbeziehungen der Urheber untereinander Die Beziehungen unter den verschiedenen Urhebern sind wie folgt geregelt. a) Komponist und Textdichter Der Komponist ist der Schöpfer des musikalischen Werkes gem. § 2 Abs. 1 Nr. 2 UrhG ...
Rilana Wenske, 2011
7
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers: "Il crociato in ...
5.4 Der Librettist Gaetano Rossi: Seine Stellung als Textdichter im frühen Ottocento. Sein Libretto zum Crociato in Egitto Der Textdichter Gaetano Rossi, der die Verse zu den von Meyerbeer komponierten Opern Romilda e Costanza ( 1817), ...
Armin Schuster, 2003
8
Händels Oratorien, Oden und Serenaten: ein Kompendium
Houbraken, Jacobus (holländischer Kupferstecher) 31 Hughes, Francis (Altist) 167 Hughes, John (Textdichter) 7,9,74 Hughes, William (Geistlicher) 191 Humphreys, Samuel (Textdichter) 14, 15,43,44,45,65,66,67, 78, 79 Hunold, Christian ...
Hans Joachim Marx, 1998
9
Die erhaltenen KANTATEN Johann Sebastian Bachs (Spätere ...
... ein Textbuch, betitelt: Damoetas, Menalcas, Doris und Sylvia. Dieses Werk wird heute Schäferkantate (BWV 249a) genannt. (Es ist dies übrigens nach bisherigem Kenntnisstand das erste Mal, dass Picander als Textdichter Bachs direkt in ...
Günther Zedler, 2009
10
Bach - musikpädagogisch betrachtet
237 Zu diesen besagten moralischen Kantaten führt Wolff eine Tabelle auf, die folgende Bach- Werke erwähnt238: BWV 204: Kantate „Ich bin in mir vergnügt": Kantate „Von der Vergnügsam- keit" (Textdichter: Christian Friedrich Hunold, ...
Suzanne van Kempen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEXTDICHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Textdichter în contextul următoarelor știri.
1
Urteilsbegründung im Streit zwischen Komponist bzw. Textdichter ...
Wie bereits in der Pressemitteilung 58/2016 berichtet, hat der 24. Zivilsenat des Kammergerichts am 14. November 2016 entschieden, dass die GEMA aufgrund ... «DATEV eG, Dec 16»
2
Mark Bender mit RIESENHERZ nominiert
Für Mark Bender ist in seiner Tätigkeit als Textdichter das Jahr 2016 das bisher erfolgreichste seiner Karriere. Im Zeitraum Januar bis Oktober 2016 konnte er ... «Neumarkt TV, Nov 16»
3
Stille Nacht-Ort Hintersee: Mohrs erste Pfarre
Im Joseph Mohr-Haus wurde eine kleine Mohr-Gedenkstätte für den Textdichter eingerichtet. Dort sehen wir einige Originalexponate aus der Priesterzeit von ... «SalzburgerLand Magazin, Nov 16»
4
MakeInternetFair.eu: Urheber setzen sich mit Offenem Brief an die ...
In einer Pressemeldung des Dachverbands der europäischen Verwertungsgesellschaften, GESAC, nimmt GEMA-Mitglied, Textdichter und Frontman der ... «Presseportal.de, Iul 16»
5
Musikautorenpreise für Samir Odeh-Tamimi, Enno Poppe, Jagoda ...
Bei der achten Verleihung des Deutschen Musikautorenpreises ehrte die GEMA in Berlin 15 Komponisten und Textdichter in insgesamt zehn Kategorien. «nmz - neue musikzeitung, Mai 16»
6
Deutscher Musikautorenpreis 2016: Die Nominierten stehen fest
Am 12. Mai 2016 verleiht die GEMA in Berlin zum achten Mal den Deutschen Musikautorenpreis an herausragende Textdichter und Komponisten. «nmz - neue musikzeitung, Mar 16»
7
Komponisten und Textdichter sind keine Miturheber
Wenn der Textdichter aber gegen eine Nutzung vorgehen könne, die der Komponist ohne seine Zustimmung gestattet hätte, müsse er erst recht gegen eine ... «Rechtslupe, Oct 15»
8
Walter Kollo Populärer Komponist der leichten Muse
Und er beginnt 1923 die äußerst fruchtbare Zusammenarbeit mit seinem erst 19-jährigen Sohn Willi, der zunächst als Textdichter, in späteren Jahren auch als ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
9
Autor und Komponist Sven Björnson will im Herbst Travemünde ...
Er gewann 1990 den Preis des Berliner Rundfunks als bester deutscher Textdichters. Er erhielt 1995 als Komponist die Goldene Schallplatte vom Sonoton ... «Travemünde-Aktuell, Sep 15»
10
England: Richter erklärt Privatkopie für illegal
Eine Ausnahme, gegen die die britische Gema, also der Verband der Komponisten und Textdichter, Einspruch erhoben. Das verstoße, so der Einwand, gegen ... «Tonspion - Das MP3 Musikmagazin, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Textdichter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/textdichter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z