Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defeat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFEAT

From Old French desfait, from desfaire to undo, ruin, from des-dis-1 + faire to do, from Latin facere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFEAT ÎN ENGLEZĂ

defeat  [dɪˈfiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFEAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEFEAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «defeat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Înfrângere

Defeat

Înfrângerea se referă la: ▪ opusul victoriei ▪ Debellatio ▪ Retragerea de obicei urmează o înfrângere ... Defeat may refer to: ▪ the opposite of victory ▪ Debellatio ▪ Surrender usually follows a defeat...

Definiția defeat în dicționarul Engleză

Prima definiție a înfrângerii în dicționar este depășirea unui concurs sau a unei competiții; câștiga o victorie peste. O altă definiție a înfrângerii este de a contracara sau de a frustra. Înfrângerea trebuie, de asemenea, să fie nulă; anula.

The first definition of defeat in the dictionary is to overcome in a contest or competition; win a victory over. Other definition of defeat is to thwart or frustrate. Defeat is also to render null and void; annul.

Apasă pentru a vedea definiția originală «defeat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DEFEAT

PRESENT

Present
I defeat
you defeat
he/she/it defeats
we defeat
you defeat
they defeat
Present continuous
I am defeating
you are defeating
he/she/it is defeating
we are defeating
you are defeating
they are defeating
Present perfect
I have defeated
you have defeated
he/she/it has defeated
we have defeated
you have defeated
they have defeated
Present perfect continuous
I have been defeating
you have been defeating
he/she/it has been defeating
we have been defeating
you have been defeating
they have been defeating

PAST

Past
I defeated
you defeated
he/she/it defeated
we defeated
you defeated
they defeated
Past continuous
I was defeating
you were defeating
he/she/it was defeating
we were defeating
you were defeating
they were defeating
Past perfect
I had defeated
you had defeated
he/she/it had defeated
we had defeated
you had defeated
they had defeated
Past perfect continuous
I had been defeating
you had been defeating
he/she/it had been defeating
we had been defeating
you had been defeating
they had been defeating

FUTURE

Future
I will defeat
you will defeat
he/she/it will defeat
we will defeat
you will defeat
they will defeat
Future continuous
I will be defeating
you will be defeating
he/she/it will be defeating
we will be defeating
you will be defeating
they will be defeating
Future perfect
I will have defeated
you will have defeated
he/she/it will have defeated
we will have defeated
you will have defeated
they will have defeated
Future perfect continuous
I will have been defeating
you will have been defeating
he/she/it will have been defeating
we will have been defeating
you will have been defeating
they will have been defeating

CONDITIONAL

Conditional
I would defeat
you would defeat
he/she/it would defeat
we would defeat
you would defeat
they would defeat
Conditional continuous
I would be defeating
you would be defeating
he/she/it would be defeating
we would be defeating
you would be defeating
they would be defeating
Conditional perfect
I would have defeat
you would have defeat
he/she/it would have defeat
we would have defeat
you would have defeat
they would have defeat
Conditional perfect continuous
I would have been defeating
you would have been defeating
he/she/it would have been defeating
we would have been defeating
you would have been defeating
they would have been defeating

IMPERATIVE

Imperative
you defeat
we let´s defeat
you defeat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to defeat
Past participle
defeated
Present Participle
defeating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFEAT


beat
biːt
complete
kəmˈpliːt
delete
dɪˈliːt
eat
iːt
effete
ɪˈfiːt
elite
ɪˈliːt
feat
fiːt
feet
fiːt
flatfeet
ˈflætˌfiːt
heat
hiːt
meat
miːt
meet
miːt
petite
pəˈtiːt
redefeat
ˌriːdɪˈfiːt
repeat
rɪˈpiːt
seat
siːt
sheet
ʃiːt
splayfeet
ˈspleɪfiːt
street
striːt
suffete
ˈsʌfiːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFEAT

defeasance
defeasibility
defeasible
defeasibleness
defeated
defeater
Defeaticrat
defeatism
defeatist
defeature
defecate
defecation
defecator
defect
defectibility
defectible
defection
defectionist
defective
defectively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFEAT

away defeat
back seat
backseat
cheat
child seat
great
heartbeat
hot seat
in the driver´s seat
neat
offbeat
preheat
retreat
sweat
the heat
threat
to be in the driver´s seat
treat
upbeat
wheat

Sinonimele și antonimele defeat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEFEAT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «defeat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în defeat

Traducerea «defeat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFEAT

Găsește traducerea defeat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile defeat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defeat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

击败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

derrota
570 milioane de vorbitori

Engleză

defeat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هَزِيـمَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

derrota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরাজয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

défaite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Niederlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

負け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

패배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kekalahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự thất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தோல்வியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पराभूत करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yenilgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sconfitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

porażka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поразка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înfrângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ήττα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nederlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nederlag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nederlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defeat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFEAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defeat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defeat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defeat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFEAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «defeat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «defeat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre defeat

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEFEAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul defeat.
1
David Axelrod
But you say, does it represent change? The change is that we are fighting an insurance industry that has killed health reform for generations. They're spending tens of millions of dollars right now to defeat this bill, and we're on the doorstep of winning a great victory for the American people.
2
Jonathan Carroll
For an adult, eating alone at McDonald's is admitting a kind of defeat.
3
John Cassavetes
You can defeat fear through humor, through pain, through honesty, bravery, intuition, and through love in the truest sense.
4
Henry Cavill
I like to go full bore into something. If you have a backup plan, then you've already admitted defeat.
5
Lydia M. Child
A reformer is one who sets forth cheerfully toward sure defeat.
6
Galeazzo Ciano
Victory has a hundred fathers but defeat is an orphan.
7
Roy Cohn
I bring out the worst in my enemies and that's how I get them to defeat themselves.
8
Robert Collier
In every adversity there lies the seed of an equivalent advantage. In every defeat is a lesson showing you how to win the victory next time.
9
Francis Marion Crawford
To expect defeat is nine-tenths of defeat itself.
10
Stafford Cripps
Apart altogether from our own vital interests, we cannot and must not desert those other nations who have already gone through so much tragedy and suffering to defeat the evil designs of the Axis powers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFEAT»

Descoperă întrebuințarea defeat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defeat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II
Chronicles the events that took place in Japan at the end of World War II and explores the effects they have had on the development and shaping of the Japanese society, from immediately after the war to the present day.
John W. Dower, 2000
2
Strange Defeat: A Statement of Evidence Written in 1940
A renowned historian and Resistance fighter -- later executed by the Nazis -- analyzes at first hand why France fell in 1940.
Marc Bloch, 1999
3
Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912-1913
This book is written at an operational level that details every campaign at the level of the army corps.
Edward J. Erickson, 2003
4
Defeat Into Victory
These memoirs rank with those of Ulysses S. Grant as one of the few honest testaments [of war].--The Readers Companion to Military History
William Slim, 2009
5
The Defeat of Solidarity: Anger and Politics in ...
Anger and Politics in Postcommunist Europe David Ost. for example, it was long easier to blame "Jews" for economic problems than to blame "capital." Kept off the land and out of the traditional feudal class structure, many Jews moved to ...
David Ost, 2006
6
The Defeat of the Mind
A passionate critique of Enlightenment--both in its contemporary invocation and its historical and cultural use--and a call to arms to rethink human equality and liberty without the sacrifice of individual rights and ethnicities.
Alain Finkielkraut, 1995
7
Defeat: Napoleon's Russian Campaign
In this famous memoir, Philippe-Paul de Ségur, a young aide-de-camp to Napoleon, tells the story of the unfolding disaster with the keen eye of a crack reporter and an astute grasp of human character.
Philippe-Paul comte de Ségur, 2008
8
Remembering Defeat: Civil War and Civic Memory in Ancient Athens
In Remembering Defeat, Andrew Wolpert claims that the peace was "negotiated and constructed in civic discourse" and not imposed upon the populace.
Andrew Wolpert, 2003
9
A Glorious Defeat: Mexico and Its War with the United States
In contrast with many current books that treat the war as a fundamentally American experience, Timothy J. Henderson offers a fresh perspective on the Mexican side of the equation.
Timothy J. Henderson, 2008
10
The German Defeat in the East, 1944-45
The last place a German soldier wanted to be in 1944 was the Russian front.
Samuel W. Mitcham, Jr., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFEAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defeat în contextul următoarelor știri.
1
Micronesia suffer another humiliating defeat after 46-0 loss to Vanuatu
The Federated States of Micronesia suffered their third record defeat when they were thrashed 46-0 by Vanuatu in an Olympic qualifying ... «The Guardian, Iul 15»
2
Coalition suffers first legislative defeat in the Knesset
Coalition suffers first legislative defeat in the Knesset ... this week, the coalition suffered its first defeat at the Israeli parliament on Wednesday, ... «Ynetnews, Iul 15»
3
Brazil 1-7 Germany, one year on: how humiliating defeat altered …
Mauricio Savarese and Marcus Alves describe the year following Brazil's unforgettable defeat to the eventual World Cup champions in Belo ... «FourFourTwo, Iul 15»
4
In first defeat for Israeli government, opposition passes first bill at …
... passed a bill Wednesday in a political maneuver that delivered Prime Minister Benjamin Netanyahu's government its first legislative defeat. «Haaretz, Iul 15»
5
Anderson opens up after Djokovic defeat
Cape Town - South Africa's No 1 Kevin Anderson talks about his agonising five-set defeat to world No 1 Novak Djokovic in the fourth round at ... «Sport24, Iul 15»
6
Red Bull Salzburg 3-1 West Brom: Tony Pulis' side suffer defeat by …
West Bromwich Albion lost 3-1 in their opening pre-season match against Red Bull Salzburg as they concluded their training camp in Austria in ... «Daily Mail, Iul 15»
7
Wimbledon 2015: Nick Kyrgios "shocked" by criticism after …
Wimbledon 2015: Nick Kyrgios "shocked" by criticism after controversial defeat to Richard Gasquet. 17:23, 8 July 2015; By Josh Lawless ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
8
Yes We Can't Defeat ISIS
The uncertainty of the Byzantine Empire doomed it to defeat at the Battle of Heliopolis. The Muslim invaders benefited once again from a united ... «FrontPage Magazine, Iul 15»
9
Shaggy's plan to defeat Islamic State: make them listen to my music
Shaggy's plan to defeat Islamic State: make them listen to my music. Singer suggests Isil fighters 'are not going to want to cut somebody's head ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
Cards suffer double dose of defeat
CHICAGO • Playing with little margin for error on the scoreboard and a shrinking one in the standings, the Cardinals donated more extra outs ... «STLtoday.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defeat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/defeat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z