Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lightfastness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIGHTFASTNESS ÎN ENGLEZĂ

lightfastness  [ˈlaɪtˌfɑːstnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGHTFASTNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIGHTFASTNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lightfastness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lightfastness

Acuarelă pictura

Watercolor painting

Acuarela sau acuarela, de asemenea, o acuarelă din franceză, este o metodă de pictura în care vopselele sunt realizate din pigmenți suspendați într-un vehicul solubil în apă. Termenul "acuarelă" se referă atât la mediu, cât și la opera de artă rezultată. Suportul tradițional și cel mai comun pentru picturile de acuarelă este hârtia; alte suporturi includ papirus, hârtie de coajă, plastic, vellum sau piele, țesătură, lemn și pânză. Acuarelele sunt de obicei transparente și par luminoase deoarece pigmenții sunt așezate într-o formă relativ pură, cu puține materiale de umplere care ascund culorile pigmentului. Acuarela poate fi făcută și opacă adăugând culoarea albă din China. În Asia de Est, pictura în acuarelă cu cerneluri este denumită pictură cu pensulă sau pictură cu scroll. În pictura chineză, coreeană și japoneză a fost mediul dominant, adesea în negru sau negru monocrom. India, Etiopia și alte țări au, de asemenea, tradiții lungi. Finger painting cu vopsele de acuarelă provine din China. Watercolor or watercolour, also aquarelle from French, is a painting method in which the paints are made of pigments suspended in a water-soluble vehicle. The term "watercolor" refers to both the medium and the resulting artwork. The traditional and most common support for watercolor paintings is paper; other supports include papyrus, bark papers, plastics, vellum or leather, fabric, wood, and canvas. Watercolors are usually transparent, and appear luminous because the pigments are laid down in a relatively pure form with few fillers obscuring the pigment colors. Watercolor can also be made opaque by adding Chinese white. In East Asia, watercolor painting with inks is referred to as brush painting or scroll painting. In Chinese, Korean, and Japanese painting it has been the dominant medium, often in monochrome black or browns. India, Ethiopia and other countries also have long traditions. Fingerpainting with watercolor paints originated in China.

Definiția lightfastness în dicționarul Engleză

Definiția rezistenței la lumină în dicționar este calitatea de a nu fi afectată de lumină.

The definition of lightfastness in the dictionary is the quality of being unaffected by light.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lightfastness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGHTFASTNESS


barefacedness
ˈbɛəfeɪstnəs
colorfastness
ˈkʌləˌfɑːstnəs
curstness
ˈkɜːstnəs
firstness
ˈfɜːstnəs
fixedness
ˈfɪkstnəs
forcedness
ˈfɔːstnəs
gastness
ˈɡɑːstnəs
ghastness
ˈɡɑːstnəs
lostness
ˈlɒstnəs
manifestness
ˈmænɪˌfɛstnəs
pastness
ˈpɑːstnəs
perplexedness
pəˈplɛkstnəs
shamefastness
ˈʃeɪmˌfɑːstnəs
soothfastness
ˈsuːθˌfɑːstnəs
stedfastness
ˈstedfɑːstnəs
unbiasedness
ʌnˈbaɪəstnəs
unjustness
ʌnˈdʒʌstnəs
unsteadfastness
ʌnˈstɛdˌfɑːstnəs
vexedness
ˈvɛkstnəs
wasteness
ˈweɪstnəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGHTFASTNESS

light-sensitive
lighten
lightener
lightening
lighter
lighter flint
lighter fuel
lighter than air
lighterage
lighterman
Lightfoot
lightful
lighthouse
lighthouse keeper
lighthouseman
lighting
lighting cameraman
lighting effects
lighting engineer
lighting fixture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGHTFASTNESS

alertness
brightness
business
correctness
expert witness
eyewitness
fitness
greatness
hotness
lightness
physical fitness
political correctness
promptness
robustness
shortness
softness
sweetness
tartness
tightness
wetness
witness

Sinonimele și antonimele lightfastness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lightfastness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIGHTFASTNESS

Găsește traducerea lightfastness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lightfastness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lightfastness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

耐光性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

resistencia a la luz
570 milioane de vorbitori

Engleză

lightfastness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lightfastness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الثبات في اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

светостойкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

resistência à luz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

lightfastness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

résistance à la lumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lichtechtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

耐光性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

내광성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lightfastness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

độ bền màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

lightfastness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हलकेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ışık hızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

resistenza alla luce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Odporność na światło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

світлостійкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

expunerea la lumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανθεκτικότητα στο φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lig vastheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ljushärdighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lysekthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lightfastness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGHTFASTNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lightfastness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lightfastness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lightfastness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIGHTFASTNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lightfastness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lightfastness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lightfastness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGHTFASTNESS»

Descoperă întrebuințarea lightfastness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lightfastness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chemical Principles of Textile Conservation
The chemical structure of the dye is one of the most important factors in lightfastness: an anthraquinone chromophoric structure for example can be activated by light if there is no substituent close to the quinoidic oxygen. If there is a substituent ...
Agnes Timar-Balazsy, Dinah Eastop, 2012
2
From Fiber to Fabric: The Essential Guide to Quiltmaking ...
Lightfastness is the ability ofa fabric to stand up to light. Dyed fabrics that are exposed to light can, in time, fade or change color. Both natural sunlight and artificial lights can cause damage to color. In general, light pastel colors fade more easily ...
Harriet Hargrave, 1997
3
Photochemistry
Allen et a/.356~ J60 have studied in depth the effects of structure and substrate on the lightfastness properties of anthraquinone disperse dyes using luminescence spectroscopy and flash photolysis. The lightfastness properties of the dyes in ...
D. Bryce-Smith, 1981
4
Paint Testing Manual
The toluidine reds are lightfast in masstone, and accordingly are used widely in red exterior finishes. In tints, they lose lightfastness in proportion to the amount of white added. Toluidine reds are fairly bleed-resistant in oil and air-dry finishes.
Henry A. Gardner, George G. Sward, 1972
5
Handbook of Paper and Board
Also, the inadequate lightfastness compared to pigments limits the use of these dyes. 3.6.1.4 Requirements ofColored Paper and Board Depending on the intended purpose of the paper, different fastness properties are required: 3.6.1.4. 1 ...
Herbert Holik, 2006
6
Kent and Riegel's Handbook of Industrial Chemistry and ...
They are generally excellent in masstone lightfastness although not good enough in tint lightfastness to warrant outdoor use. Compared with the chrome yellows, they have less hiding power and greater tint strength. The Hansa yellows are ...
James A. Kent, 2010
7
Paint and Coating Testing Manual: Fourteenth Edition of the ...
Their good alkali resistance, lightfastness, and durability when considered as a function of their cost recommends them for use in latex paints and outdoor signs. At temperatures above 250°F (121°C), the pigments will sublime. Lightfastness of  ...
J. V. Koleske, 1995
8
Textile Chemicals: Environmental Data and Facts
Lightfastness of dyes are often improved when UV absorbers are incorporated into the dye molecule itself. Dyes containing a built-in UV absorber moiety such as 2-hydroxybenzophenone have been used as reactive dyes for cotton, and dyes ...
Katia Lacasse, Werner Baumann, 2004
9
Effects of Light on Materials in Collections: Data on ...
moving a substituent to an adjacent carbon atom in a ring) could cause changes in lightfastness up to three grades on the Blue Wool standard scale; the fastness of the same dye on the different substrates frequently varied by two grades.
Terry T. Schaeffer, 2001
10
Coatings Materials and Surface Coatings
Colour Index Name Common Namea Comments PY 12 AAA Yellow Poor lightfastness; poor bleed resistance; major use in printing inks PY 13 MX Yellow Redder shade than PY 12; improved heat stability and solvent fastness; major use in ...
Arthur A. Tracton, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGHTFASTNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lightfastness în contextul următoarelor știri.
1
Need a big, pro-quality photo printer? Epson can help!
The nine-ink UltraChrome HD system is said to give an exceptionally large colour gamut with improved lightfastness, approximately 60 years ... «BIT, Iul 15»
2
American Pack Supply Assists in the Rescue of Dogs in Need by …
American Pack Supply's Blue Ridge Collar is made with high-strength textured polyester combined with maximum wash and lightfastness to ... «SYS-CON Media, Iul 15»
3
Xeikon adds metallic toners for digital labels and packaging
... within this portfolio and these toners offer the same benefits as all of Xeikon's toner in terms of food safety, lightfastness and eco-friendliness, ... «Graphic Arts Magazine, Iun 15»
4
TANATEX Chemicals presents Superior Whiteness with TANASSIST …
Pre-treatment with a special optical brightening agent ensures high standards of (wet) lightfastness and fastness to chlorinated water. «Textile World Magazine, Iun 15»
5
Xeikon adds metallics for premium labels and packaging
... within this portfolio and these toners offer the same benefits as all of Xeikon's toner in terms of food safety, lightfastness and eco-friendliness. «Graphic Repro, Iun 15»
6
Xeikon adds metallic magic for premium digital label and packaging …
... within this portfolio and these toners offer the same benefits as all of Xeikon's toner in terms of food safety, lightfastness and eco-friendliness. «What They Think, Iun 15»
7
Balta upholstery by Vescom
Perhaps more importantly, the Balta upholstery boasts various practical qualities required by its market including applicability, lightfastness, ... «Surfacing Magazine, Iun 15»
8
Xeikon Sponsors Gutenberg Gala to Support Print Industry Excellence
Extremely high toner lightfastness and truly eco-friendly printing (no VOCs) are some of the other beneficial features of Xeikon label and ... «MyPrintResource.com, Mai 15»
9
Xeikon Announces Participation at INFO*FLEX 2015 and FTA Forum
Extremely high toner lightfastness and truly eco-friendly printing (no VOCs) are some of the other industry leading features of Xeikon presses. «What They Think, Apr 15»
10
Clariant presents customer solutions at NPE 2015 for packaging …
EXOLIT® protects against fire risk posed by frequent and growing use of plastic parts, and offers improvements in weather and lightfastness. «PR Newswire, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lightfastness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lightfastness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z