Descarcă aplicația
educalingo
literally

Înțelesul "literally" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LITERALLY ÎN ENGLEZĂ

ˈlɪtərəlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITERALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LITERALLY ÎN ENGLEZĂ?

Literal

În literatură se poate vorbi despre: ▪ Limba literară și figurativă, luată într-un sens non-figurativ ▪ Traducere literară, aderarea strânsă la formele unui text de limbă sursă ▪ Interpretări juridice literare, de asemenea denumite Construcții stricte și regula literală sau simplă ▪ Simbol terminal în expresii regulate și în descrieri ale gramatiilor formale ▪ Literal, propoziție elementară sau negare în expresii logice ▪ Literar, notație de reprezentare a unei valori în codul sursă de limbaj de programare ▪ Literal, o revistă trimestrială bilingvă ▪ O eroare tipografică, în mod normal la o literă sau număr ▪ O bucată de date de intrare care este reprezentată "ca atare" în date comprimate folosind compresia datelor ...

Definiția literally în dicționarul Engleză

Definiția literalmente în dicționar este într-o manieră literală.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITERALLY

bilaterally · complementarily · declaratorily · electorally · enterally · equilaterally · gutturally · involuntarily · ipsilaterally · laterally · momentarily · multilaterally · parenterally · pastorally · pectorally · peremptorily · satisfactorily · statutorily · trilaterally · unilaterally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LITERALLY

literal · literal error · literal-minded · literal-mindedness · literalisation · literaliser · literalism · literalist · literalistic · literalistically · literality · literalization · literalize · literalizer · literalness · literarily · literariness · literary · literary agency · literary agent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITERALLY

actually · agriculturally · architecturally · centrally · culturally · federally · generally · integrally · liberally · morally · naturally · orally · rally · severally · structurally · supernaturally · temporally · unnaturally · ventrally · virally · viscerally

Sinonimele și antonimele literally în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LITERALLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «literally» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «literally» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LITERALLY

Găsește traducerea literally în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile literally din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «literally» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

确实地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

literalmente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

literally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सचमुच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَرْفِيّاً
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

буквально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

literalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সোজাসুজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

littéralement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara literal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wörtlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

文字どおりに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

글자 그대로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tegese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

theo nghĩa đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இலக்கியரீதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शब्दशः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

harfi harfine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

letteralmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dosłownie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

буквально
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

de-a dreptul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυριολεκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

letterlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bokstavligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bokstavelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a literally

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITERALLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale literally
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «literally».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre literally

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LITERALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul literally.
1
Jake Abel
I think you'd have to literally live in a cave to not know anything about 'Twilight'. I've seen a few of the movies, but I haven't read the books.
2
Ansel Adams
When I'm ready to make a photograph, I think I quite obviously see in my minds eye something that is not literally there in the true meaning of the word. I'm interested in something which is built up from within, rather than just extracted from without.
3
Adele
I've been singing properly every day since I was about fifteen or sixteen, and I have never had any problems with my voice, ever. I've had a sore throat here and there, had a cold and sung through it, but that day it just went while I was onstage in Paris during a radio show. It was literally like someone had pulled a curtain over it.
4
Nate Berkus
I made my parents crazy. As a kid, I redecorated my bedroom every month. I would literally save my allowance and go buy things.
5
Wilson Bethel
It's almost a joke how good I am at charades. Not to pat my own back, but I'm literally - I'm kind of unstoppable.
6
Benny Blanco
I can be at my house sitting there making music alone, and every single time I've ever done that the first thing I do when I'm done, no matter if it's 4 in the morning... I literally just pick up my phone and I call someone.
7
Patrick Carney
I'd literally rather hang out at the T.G.I. Friday's in New Jersey than tool around at a place that sells $40 cheeseburgers.
8
Whitney Cummings
There was a time in L.A. when I drove to 7-Eleven to go grocery shopping, and I locked my keys in my car, which wasn't insured. My wallet was in there, and I couldn't call AAA, because I only had $7 in my bank account. It was one of those moments where I was like, 'O.K., I literally have nothing right now.'
9
John Francis Daley
Boys from my generation all love Jim Carrey! But you know, just being in his house with him and pitching jokes that he would act out, literally felt like the dreams that I had, so it was amazing.
10
Roger Daltrey
Well, for the My Generation album, there was nothing to be nervous about in them days. We used to take every day as it came. Every day was just a gig and I think we did the recording between gigs literally.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITERALLY»

Descoperă întrebuințarea literally în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu literally și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Literally, the Best Language Book Ever: Annoying Words and ...
By turns gleefully precise and happily contrarian, this is a highly opinionated guide to better communication.
Paul Yeager, 2008
2
Literally Speaking Too
Literally Speaking and Literally Speaking Too are books which consist of a total of 200 artistic depictions of clichés (expressions we've used so much that we take the meaning for granted), idioms (vernacular particular to a geographical ...
Jennifer L. Hughes, 2008
3
Quite Literally: Problem Words and how to Use Them
What about four-letter words, euphemisms, foreign words, Americanisms, cliches, slang, jargon? And does the Queen speak the Queen's English? Quite Literally answers questions like these, and more.
Wynford Hicks, 2004
4
A.L.S. It Literally Saved My Life
A.L.S., It Literally Saved My Life author Dennis Eldridge delicately weaves his daily battle for life over death while exposing some of Satan's most prized secrets.
Dennis Eldridge, 2007
5
Interpreting the Bible Literally: Is Not As Confusing As It ...
Those who understand the Bible in literal terms are constantly accused of not understanding the Bible in literal terms.
Fred Deruvo, 2009
6
Shedding and Literally Dreaming
A novella and a collection of short stories by a German feminist. The novella is on a woman's quest to live without men, which leads to her becoming romantically involved with a woman. The short stories are in a similar vein.
Verena Stefan, 1994
7
A Mechanical Translation of the Book of Genesis: The Hebrew ...
. A literal word for word translation of the Hebrew text. . A revised translation for understandability in English. . A dictionary of words defined from an Hebraic perspective. . A concordance of all words found in the book of Genesis.
Jeff A. Benner, 2007
8
Literally Dead
Will the pen prove mightier than the pistol? Will mercenary police, politicians, and money-barons meet with justice? Or will Jansen fail to solve the mystery and wind up literally dead?
James Conroy, 2011
9
Why I Take the Bible Seriously But Not Literally: One May ...
One May Study the Bible Seriously, Respectfully, and Reverently Without Believing It Literally. Eugene C. Rollins. CONTENTS Introduction: Origin of the Material .................................................. .. ix Chapter 1. ITake the Bible Seriously Because It ...
Eugene C. Rollins, 2013
10
Juvenal and Persius, Literally Translated for the Use of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Juvenal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITERALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul literally în contextul următoarelor știri.
1
Men who harass women online are quite literally losers, new study …
Here's a research finding that should surprise no one: The men most likely to harass women online … are the men most likely to have their own ... «Washington Post, Iul 15»
2
U.S. throws away baseball gold, literally - ESPN
Literally. Team USA allowed the tying and winning runs to score on two wild throws on the same play in the bottom of the 10th inning of Canada's 7-6 victory. «ESPN.co.uk, Iul 15»
3
This Lexus RC-F literally has a heartbeart (Wired UK) - Wired.co.uk
At a time when cars are starting to feel ever more separated from the driver behind the wheel, Lexus has an idea on how to bring them back ... «Wired.co.uk, Iul 15»
4
Out of this world: DOE lab literally exploring New Horizons …
The United States' Department of Energy's (DOE) national laboratories are here to help energy on Earth -- but now they are exploring other ... «Fierce Energy, Iul 15»
5
Nick Jonas Embraces S&M For Gay Club Performance, Is Literally
Nick Jonas was literally in chains for his performance at G-A-Y at London's Heaven club this weekend — a great look for him but not entirely ... «NewNowNext, Iul 15»
6
City event is literally a dogs' breakfast
THE annual dogs breakfast will be expanded this year into an event to showcase home, leisure, pets and adventure. The City of Wanneroo ... «Community Newspaper Group, Iul 15»
7
Video: Confused dog begs for literally everything owner offers …
Confused dog begs for literally everything owner offers. Pashmak the dog begs equally enthusiastically for deodorant, a skateboard and a ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
8
Knights take Heritage Round literally - NRL.com
Knights take Heritage Round literally. Sun 19 Jul, 2015, 8:06am. By Jack Brady, National Correspondent, NRL.com ... «NRL.COM, Iul 15»
9
Jason Aldean literally burns it down at Tinley
Opening with "Hicktown" from 2005, Aldean took his Burn It Down tour literally and appeared above a giant "A" that shot flames into the air. «nwitimes.com, Iul 15»
10
British Open literally blowing golfers away | PGA | Sports | Toronto Sun
British Open literally blowing golfers away. 0. Jon Mccarthy. By Jon McCarthy, Toronto Sun. First posted: Saturday, July 18, 2015 08:30 PM EDT ... «Toronto Sun, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Literally [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/literally>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO