CE ÎNSEAMNĂ LITERALMENTE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «literalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția literalmente în dicționarul Spaniolă
Definiția literalmente în dicționarul spaniol este în concordanță cu litera sau sensul literal. O altă semnificație a literalului în dicționar este și faptul că cuvântul însoțitor trebuie să fie înțeles în plinătatea semnificației sale. Sunt literalmente epuizat. La definición de literalmente en el diccionario castellano es conforme a la letra o al sentido literal. Otro significado de literalmente en el diccionario es también que debe entenderse en la plenitud de su sentido la palabra a la cual acompaña. Estoy literalmente extenuado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «literalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «LITERALMENTE» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «literalmente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în literalmente
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITERALMENTE»
Descoperă întrebuințarea
literalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
literalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte en el Japón Edo:
aragoto Literalmente «cosas rudas». Estilo extravagante de interpretación de
kabuki desarrollado en el siglo XVII por Ichikawa Danju ̄ro ̄. bijinga
Literalmente «pinturas de mujeres bellas», por lo general cortesanas. Bunjinga «
Pintura ...
2
Serta in memoriam Alexandri Baratta
Desde 1992, adquiere un significado adicional para describir a aquellos grupos
de empresarios criminales y funcionarios corruptos que tomaron relevante cariz
en la era post-soviética Heroína; literalmente «aceite de amapola» Policía ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
... omitir los pronombres, y dan lugar a las similitudes que se aprecian en los
ejemplos (22-25), tomados del griego, el inglés, el francés y el italiano: (22) a.
kani padhl está haciendo un rompecabezas (literalmente: «hace rompecabezas»
, ...
4
Cómo aprenden los niños el lenguaje
En inglés constituyen un buen ejemplo de esta tendencia las formas
sobrerregularizadas de plural, como mans [literalmente, «hombres», cuando la
forma correcta sería men], sheeps [literalmente, «ovejas», cuando la forma
correcta sería ...
dimiphóká yA t?esu ngeña bidekAgá Tenía catarro, pero ya me alivié.
Literalmente: Tenía catarro. Ahora ya me alivié. tegá teska ta zá hin dinegá
Puedo subirme a ese árbol, pero no quiero. Literalmente: Puedo subirme al árbol
. No quiero.
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
Ashigaru: lancero. Atemi waza: técnicas de combate sin armas. Bakufu:
literalmente “gobierno de tienda de campaña”; gobierno con un poderoso Sogún
y un Emperador débil. Bakuhan taisei: nombre completo para el bakufu. Bakuto:
tahúr.
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
7
Ramakrishna Sarada Gita
Literalmente "mi Señor”. Uno de los nombres que los hebreos dan a la divinidad.
Aitareya. Nombre de un Upanishad. Allah. Nombre que dan a Dios los
mahometanos. Ananda. Literalmente "bienaventuranza”, "dicha absoluta”. El
término se ...
8
El otro sexo del dragón: mujeres, literatura y sociedad en China
(Mudachong) Literalmente «tigresa». Tiene el mismo significado de la anterior. (
Poxie) Literalmente compuesto por «roto» y «zapato». Es una expresión que
tendría su equivalente en el «ligera de cascos» que se utiliza en castellano para
...
Taciana Fisac Badell, 1997
9
Los caminos de la reflexión: del saber del orden a la ...
En este texto podemos apreciar de nuevo la teoría anterior, pero sin embargo
compaginada con el origen de la anámnesis en las percepciones sensible.
Literalmente dice: "auto enneneokénai medé dynaton einai ennoésai [esta
reflexión no ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1991
Entonces, no podemos ser fundamentalistas y tomar literalmente todo lo que San
Pablo escribió, sin ponerlo en la correcta perspectiva del contexto histórico y
cultural en que lo dijo y sin tener en cuenta las circunstancias propias de él,
como ...
Adolfo Miranda Sáenz, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITERALMENTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
literalmente în contextul următoarelor știri.
¿Te gusta Truman Capote? Ahora puede ser tuyo (literalmente)
He aquí una noticia curiosa, por llamarla de alguna manera. Truman Capote, que murió hace treinta y dos años, vuelve a ocupar todos los temas de ... «Papel en blanco, Aug 16»
Amatrice, un pueblo devastado y literalmente dividido en dos por el ...
Amatrice, un pequeño pueblo del centro de Italia, ha quedado hoy completamente destrozado y literalmente dividido en dos después del terremoto de magnitud ... «Te Interesa, Aug 16»
A Carlos Vives le roban (literalmente) la bicicleta
A Carlos Vives le han robado su bicicleta. El cantante se queda sin la protagonista de una de las canciones del verano. El tema La Bicicleta ha perdido su ... «LOS40, Aug 16»
Donald Trump: Literalmente quise decir que Obama fundó ISIS
(CNN) - Donald Trump dijo el jueves que quiso decir exactamente lo que quería decir cuando llamó al presidente Barack Obama el "fundador de ISIS" y objetó ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
Australia se mueve. ¡Literalmente!
El territorio australiano se ha movido 1,5 metros hacia el norte durante los últimos 22 años. La Placa australiana es la más rápida de nuestro planeta y se ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
Tenochtitlan (literalmente) a sus pies
... desde la antigua Tenochtitlán hasta la megalópolis de nuestros días. Una ciudad que se pone por primera vez y literalmente a los pies de sus habitantes. «EL PAÍS, Iul 16»
Grafeno hasta en la sopa. Literalmente.
Literalmente. ... producir a escala masiva – añade Singamaneni – y el óxido de grafeno es extremadamente barato, se puede producir literalmente toneladas. «Quo.es, Iul 16»
"Los atletas extranjeros nadarán, literalmente, entre mierda humana"
"Los atletas extranjeros nadarán, literalmente, en mierda humana y estarán en riesgo de sufrir alguna enfermedad provocada por todos esos microorganismos", ... «MARCA.com, Iul 16»
Trucos para matar, literalmente, el hambre
El hambre es, sin ninguna duda, el peor enemigo de una dieta. Ya sea fisiológico (hambre real) o emocional (con el que aparecen los antojos), lo cierto es que ... «El Mundo, Iul 16»
El concurso que te premia por no hacer nada (literalmente)
Esta medición se hace cada 15 minutos y gana, literalmente, el que esté menos cansado y mantenga mejor ritmo cardíaco. Si por casualidad necesitas ir al ... «Ideal Digital, Iun 16»
