Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lorry" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LORRY

Perhaps related to northern English dialect lurry to pull, tug.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LORRY ÎN ENGLEZĂ

lorry  [ˈlɒrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LORRY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lorry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lorry

Camion

Truck

Un camion sau un camion este un autovehicul destinat transportului de mărfuri. Camioanele variază foarte mult în funcție de mărime, putere și configurație, cele mai mici fiind mecanic similare unui automobil. Camioanele comerciale pot fi foarte mari și puternice și pot fi configurate pentru a monta echipamente specializate, cum ar fi în cazul camioanelor de pompieri și a mixerelor de beton și a excavatoarelor de aspirație. Camioanele moderne sunt în mare parte alimentate exclusiv de motoare diesel, deși în America există camioane cu dimensiuni mici și mijlocii cu motoare pe benzină. În Uniunea Europeană, vehiculele cu o masă combinată brută de mai puțin de 3.500 kilograme sunt cunoscute sub denumirea de vehicule utilitare ușoare și vehiculele de mare capacitate. A truck or lorry is a motor vehicle designed to transport cargo. Trucks vary greatly in size, power, and configuration, with the smallest being mechanically similar to an automobile. Commercial trucks can be very large and powerful, and may be configured to mount specialized equipment, such as in the case of fire trucks and concrete mixers and suction excavators. Modern trucks are largely powered by diesel engines exclusively, although small to medium size trucks with gasoline engines exist in America. In the European Union vehicles with a gross combination mass of less than 3,500 kilograms are known as light commercial vehicles and those over as large goods vehicles.

Definiția lorry în dicționarul Engleză

Definiția camionului în dicționar este oricare dintre vehiculele diferite, cu o suprafață plată încărcătoare de sarcină, una special concepută pentru a rula pe șine.

The definition of lorry in the dictionary is any of various vehicles with a flat load-carrying surface, esp one designed to run on rails.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lorry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LORRY


chorrie
ˈtʃɒrɪ
corrie
ˈkɒrɪ
Macquarie
məˈkwɒrɪ
quarry
ˈkwɒrɪ
sorry
ˈsɒrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LORRY

loricated
lorication
Lorient
lories
lorikeet
lorimer
loriner
loring
loriot
loris
lorn
lornness
Lorrain
Lorraine
Lorraine cross
lorries
Lorris
lorry driver
lorry load
lory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORRY

articulated lorry
barry
berry
blackberry
carry
cherry
flat-bed lorry
harry
hurry
in a hurry
jerry
motor lorry
not to worry
off the back of a lorry
perry
refrigerated lorry
refuse lorry
terry
tipper lorry
worry

Sinonimele și antonimele lorry în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LORRY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lorry» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lorry
bakkie · HGV · juggernaut · truck · van

Traducerea «lorry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORRY

Găsește traducerea lorry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lorry din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lorry» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

货车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

camión
570 milioane de vorbitori

Engleză

lorry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लॉरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شَاحِنَةٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

грузовик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caminhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

camion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lastwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

トラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

트럭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lorry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xe tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॉरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kamyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

autocarro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ciężarówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вантажівка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

camion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φορτηγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vragmotor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lastbil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lastebil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lorry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lorry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lorry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lorry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lorry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lorry» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lorry

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LORRY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lorry.
1
Adewale Akinnuoye-Agbaje
My father was a lorry driver, very rarely at home. The house was run by my mother, and because there were 10 or so kids, there was no time for individual attention. It was about survival. It was about where the next meal was coming from.
2
Neal Asher
I've been an engineer, barman, skip lorry driver, coalman, boat window manufacturer, contract grass cutter and builder.
3
David Harewood
I grew up in Birmingham, but my parents are originally from Barbados. My dad, Romeo, was a long-distance lorry driver, and my mother, Mayleen, worked in catering.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORRY»

Descoperă întrebuințarea lorry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lorry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Last Lorry to Mbordo: Misadventures in Nation Building
The results of our efforts, all too often, seem to be the opposite of what we intended. Last Lorry to Mbordo is the story of a few of those who choose to try to make a difference on a personal level.
John C. Kennedy, 2003
2
Women in Combat: Civic Duty Or Military Liability?
In this provocative book Lorry M. Fenner, an active-duty Air Force intelligence officer, calls for opening all aspects of military service to women.
Lorry M. Fenner, Marie DeYoung, 2001
3
The Lorry Driver
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Peter G. Hollowell, 1968
4
Goodnight Red: A Lesson in Courage
You will just have to read the book to find out if the doll is ever found and where did it go? This book has humor and a story most elementary school children have experienced before.
Lorry Ford, 2007
5
Lorry Driver Ils 154
This means that every lorry driver must have an enforced trial work period in which a job other than lorry driving will be done. This period, according to Table 9 , is between 6 and 7 years. Occupations are classified into three types: static; static, ...
Peter G Hollowell, 2013
6
Kenya Gazette
... Farm produce inspection fees (Cess): Cereals per Bag 50 Mangoes per bag 30 Banana per bunch 20 Timber/sand/stone/Murrum/Manure Cess Sand: Ox- cart per trip 150 7 ton lorry per trip 800 8-12 tons lorry per trip 1,500 Over 12 tons lorry  ...
7
The Big Concrete Lorry
A picture book for children of three years and up.
Shirley Hughes, 1999
8
Red Lorry, Yellow Lorry: Poems About Cars, Trucks, Trains ...
A collection of poems about different sorts of modes of transport, both real and imaginary, including cars, buses, balloons, kites, rockets, diggers and planes.
Fiona Waters, 2006
9
Kenya Gazette
Item Description Approved Charges Earth 300 Murram 500 Hire of Council Hall ( per day) 2,000 City Clockcavert per clock per year 2,000 Quary miningfees 2,000 Exhauster Services 5,000 Lorry packing over 5 tons 100 Pick ups 50 Plumbers ...
10
The Roman site at Billingsgate Lorry Park, London: a ...
The find was remarkable because of the quantity of the pottery and its quality; nearly every Samian workshop is represented. This book presents a catalogue of the finds, with some limited discussion.
Guy De la Bédoyère, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lorry în contextul următoarelor știri.
1
London Lorry Driver Accidentally Runs Over A Ducati Monster - Art …
On the other side of the street was a 10-wheel lorry (big rig) making a left-hand turn. For one reason or another he made the sweeping left hand ... «The Art of Gears, Iul 15»
2
Car passenger dies in crash with parked lorry - BBC News
The man was with a female driver, who was seriously hurt, when their vehicle hit a lorry on the westbound A303 at Sutton Scotney, near ... «BBC News, Iul 15»
3
Traffic building up in Newcastle after a lorry got stuck and blocked …
A lorry driver, who officers say isn't from the area, tried to drive under the railway bridge near to Forth Street before realising his vehicle was too ... «ChronicleLive, Iul 15»
4
Lorry driver convicted for taking Britain's most dangerous …
This is the moment a lorry driver convicted of dangerous driving went the wrong way around what has been dubbed Britain's most lethal ... «Daily Mail, Iul 15»
5
UPDATE: Traffic delays on A35 after lorry and car crash (From …
A CAR and a lorry were involved in a crash just off the A35 this afternoon, which caused traffic delays near Bere Regis. The collision involving the two vehicles ... «Bournemouth Echo, Iul 15»
6
Road closed after lorry hits Tayside bridge - Evening Telegraph
Rail services between Dundee and Aberdeen were disrupted early this morning after a lorry struck a bridge. Police were called to the accident ... «Evening Telegraph, Iul 15»
7
Man suffers serious chest injuries after crash between car and lorry
A man was taken to hospital with serious chest injuries after a crash between a car and lorry on the A421 in Whaddon. Firefighters were called ... «Milton Keynes Citizen, Iul 15»
8
Wife's tribute to lorry driver who died after falling ill at the wheel …
A lorry driver who died behind the wheel on the A6 Chapel-en-le-Frith bypass has been described as a “lovable grump” by his wife, who has ... «Buxton Advertiser, Iul 15»
9
Wall destroyed after being hit by lorry on Dundee street - Evening …
A lorry hit a boundary wall near a Hilltown scrap merchants this morning. The incident, in which an articulated lorry hit a wall, happened on ... «Evening Telegraph, Iul 15»
10
Masing: Expose mastermind of 'ghost lorry' - The Borneo Post Online
“The mastermind behind the 'lorry hantu' must be exposed!” stressed the vocal State Land Development Minister and Parti Rakyat Sarawak ... «The Borneo Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lorry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lorry>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z