Înțelesul "lullaby" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LULLABY

Perhaps a blend of lull + goodbye.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LULLABY ÎN ENGLEZĂ

ˈlʌləˌbaɪ

CE ÎNSEAMNĂ LULLABY ÎN ENGLEZĂ?

Cântec de leagăn

O cântăreț este o bucată de muzică liniștită, de obicei jucată sau cântată copiilor mici înainte de a merge la culcare, cu intenția de a ajuta acest proces. Ca urmare, muzica este adesea simplă și repetitivă. Acuarele se găsesc în multe țări și au existat din cele mai vechi timpuri. În plus, majoritatea cântecelor de laudă sunt simple, adesea pur și simplu alternând tonic și armonii dominante.

Definiția lullaby în dicționarul Engleză

Prima definiție a căsătoriei în dicționar este un cântec liniștit pentru a adormi un copil să doarmă. O altă definiție a cântecului de muzică este muzica pentru o astfel de melodie. Lullaby este, de asemenea, să se liniștească sau să se calmeze cu sau ca în cazul în care cu o cântare.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI LULLABY

PRESENT

Present

I lullaby

you lullaby

he/she/it lullabies

we lullaby

you lullaby

they lullaby

Present continuous

I am lullabying

you are lullabying

he/she/it is lullabying

we are lullabying

you are lullabying

they are lullabying

Present perfect

I have lullabied

you have lullabied

he/she/it has lullabied

we have lullabied

you have lullabied

they have lullabied

Present perfect continuous

I have been lullabying

you have been lullabying

he/she/it has been lullabying

we have been lullabying

you have been lullabying

they have been lullabying

PAST

Past

I lullabied

you lullabied

he/she/it lullabied

we lullabied

you lullabied

they lullabied

Past continuous

I was lullabying

you were lullabying

he/she/it was lullabying

we were lullabying

you were lullabying

they were lullabying

Past perfect

I had lullabied

you had lullabied

he/she/it had lullabied

we had lullabied

you had lullabied

they had lullabied

Past perfect continuous

I had been lullabying

you had been lullabying

he/she/it had been lullabying

we had been lullabying

you had been lullabying

they had been lullabying

FUTURE

Future

I will lullaby

you will lullaby

he/she/it will lullaby

we will lullaby

you will lullaby

they will lullaby

Future continuous

I will be lullabying

you will be lullabying

he/she/it will be lullabying

we will be lullabying

you will be lullabying

they will be lullabying

Future perfect

I will have lullabied

you will have lullabied

he/she/it will have lullabied

we will have lullabied

you will have lullabied

they will have lullabied

Future perfect continuous

I will have been lullabying

you will have been lullabying

he/she/it will have been lullabying

we will have been lullabying

you will have been lullabying

they will have been lullabying

CONDITIONAL

Conditional

I would lullaby

you would lullaby

he/she/it would lullaby

we would lullaby

you would lullaby

they would lullaby

Conditional continuous

I would be lullabying

you would be lullabying

he/she/it would be lullabying

we would be lullabying

you would be lullabying

they would be lullabying

Conditional perfect

I would have lullaby

you would have lullaby

he/she/it would have lullaby

we would have lullaby

you would have lullaby

they would have lullaby

Conditional perfect continuous

I would have been lullabying

you would have been lullabying

he/she/it would have been lullabying

we would have been lullabying

you would have been lullabying

they would have been lullabying

IMPERATIVE

Imperative

you lullaby
we let´s lullaby
you lullaby

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to lullaby

Past participle

lullabied

Present Participle

lullabying

SINONIMELE «LULLABY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lullaby» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

berceuse · cradlesong

TRADUCEREA LULLABY

Găsește traducerea lullaby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile lullaby din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lullaby» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 催眠曲
• Traducător din Engleză - Spaniolă: nana
• Engleză: lullaby
• Traducător din Engleză - Hindi: लोरी
• Traducător din Engleză - Arabă: أْغْنِيَةٌ لِتَنْوِيِـمِ الطِّفلُ
• Traducător din Engleză - Rusă: колыбельная
• Traducător din Engleză - Portugheză: canção de ninar
• Traducător din Engleză - Bengali: ঘুমপাড়ানি গান
• Traducător din Engleză - Franceză: berceuse
• Traducător din Engleză - Malaeză: Lullaby
• Traducător din Engleză - Germană: Schlaflied
• Traducător din Engleză - Japoneză: 子守歌
• Traducător din Engleză - Coreeană: 자장가
• Traducător din Engleză - Javaneză: Lullaby
• Traducător din Engleză - Vietnameză: bài hát ru
• Traducător din Engleză - Tamilă: தாலாட்டு
• Traducător din Engleză - Marathi: लोला
• Traducător din Engleză - Turcă: ninni
• Traducător din Engleză - Italiană: ninna nanna
• Traducător din Engleză - Poloneză: kołysanka
• Traducător din Engleză - Ucraineană: колискова
• Traducător din Engleză - Română: cântec de leagăn
• Traducător din Engleză - Greacă: νανούρισμα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: lullaby
• Traducător din Engleză - Suedeză: vaggvisa
• Traducător din Engleză - Norvegiană: vuggevise

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LULLABY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lullaby.

1

Hoagy Carmichael

Ragtime was my lullaby.

2

Les Dawson

Mind you, I've always been musical... Mother used to sit me on her knee and I'd whisper, 'Mummy, Mummy, sing me a lullaby do,' and she'd say: 'Certainly my angel, my wee bundle of happiness, hold my beer while I fetch me banjo.'

3

James Fenton

The lullaby is the spell whereby the mother attempts to transform herself back from an ogre to a saint.

4

Langston Hughes

Let the rain kiss you. Let the rain beat upon your head with silver liquid drops. Let the rain sing you a lullaby.

5

Stephan Jenkins

My music is so often like a lullaby I write to myself to make sense of things I can't tie together, or things I've lost, or things I'll never have.

6

Holly Near

Music can be used against us as much as it can be used for us. Muzak can put a whole nation to sleep, whereas a lullaby is intended to put a child to sleep in a sweet way.

7

Luanne Rice

My mother painted and wrote. She always had a painting in progress on an easel in the kitchen, so our house always smelled like oil paint. At night, she wrote after she'd put my sisters and me to bed, and the sound of her typing was our lullaby.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LULLABY»

Descoperă întrebuințarea lullaby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lullaby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Lullaby

Together, the man and the woman must find and destroy all copies of this book, and try not to kill every rude sonofabitch that gets in their way. Lullaby is a comedy/drama/tragedy. In that order.

Chuck Palahniuk, 2011

Lullaby

As the body count rises, Streator glimpses the potential catastrophe if someone truly malicious finds out about the song. The only answer is to find and destroy every copy of the book in the country.

Chuck Palahniuk, 2003

This Lullaby

Remy is a cynic when it comes to love.

Sarah Dessen, 2011

Hush!: A Thai Lullaby

A lullaby which asks animals such as a lizard, monkey, and water-buffalo to be quiet and not disturb the sleeping baby.

Minfong Ho, 2007

Lullaby

At the New Year, the men and women of the 87th Precinct face the threat of gang warfare, a burned-out policewoman swears off sex and undercover work, and Detectives Meyer and Carilla search for the killer of an infant and the infant's ...

‎2004

Robert B. Parker's Lullaby

When fourteen-year-old Mattie Sullivan asks Spenser to look into her mother’s murder, he’s not convinced by her claim that the wrong man was convicted.

Ace Atkins, 2012

Daddy's Lullaby

A father takes his baby on a midnight stroll through the house, trying to get the baby to sleep.

Tony Bradman, 2001

Lullaby

John Redmond and his divorced wife meet under mysterious circumstances in Hawaii, learn of their son's strange accident, and confront their own antagonism and the sinister forces endangering them

Oakley M. Hall, 1982

Lost Lullaby

"Lost Lullaby" makes one think the unthinkable: how a loving parent can pray for the death of her child.

Deborah Golden Alecson, 1995

Lullaby

Prepare to fall under the spell of Lullaby, the second book in the Watersong series from New York Times bestselling author Amanda Hocking.

Amanda Hocking, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LULLABY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lullaby în contextul următoarelor știri.

Moncton's Lullaby Baxter to open for her friend Lloyd Cole at … - CBC

While Cole alone is a worthy prize, the night gets even better with the opening act, Lullaby Baxter with Robinson St. George. Baxter, a Moncton ... «CBC.ca, Iul 15»

Ain't misbehavin'? Broadway audience faux pas get spotlight

NEW YORK (AP) — Come on along and listen to the lullaby of Broadway: Marimba ringtones! Rat-a-tat texting! The shaming "shhhhh!" Years of ... «York Daily Record/Sunday News, Iul 15»

The Latest: Investigators recover 'writings,' official says

Come on along and listen to the lullaby of Broadway: Marimba ringtones! Rat-a-tat texting! The shaming "shhhhh!"More >>. Come on along and listen to the ... «WLNE-TV, Iul 15»

Was it a lullaby? Amazing video captures young pianist … - Daily Mail

A 12-year-old girl has been caught on camera playing a ghostly tune on her beloved piano while sleepwalking. Clearly exhausted, Isabelle ... «Daily Mail, Iul 15»

Gnome lovers unite behind giant sculpture - Herald Sun

Artist Gregor Kregar's Reflective Lullaby was installed at the Pensinsula Link-Cranbourne Rd intersection, Langwarrin, last week, much to the ... «Herald Sun, Iul 15»

The Good Listener: Where Are All The Great Lullabies?

Sara M. writes via email: "I'm in search of a good set of lullabies that 1) aren't cloying and annoying; and 2) aren't lullaby-themed covers of pop ... «NPR, Iul 15»

Sleeper of an idea: Musician reworks songs for night

But in the early weeks of Sparrow's life in 2013, there weren't many lullaby options. An Internet search yielded lullaby versions of classic rock ... «The Republic, Iul 15»

Calgary police takedown of armed and drunk suspect included lullaby

Early on Tuesday morning, Brad Dowse of Calgary awoke to what may have been the world's mellowest-ever police takedown of an armed and ... «Yahoo News Canada, Iul 15»

7/15/15 Full Show Podcast (It Oughta Be A Law, Jeff Fest, Bedtime …

Later, Cupid Player Brandon C Price has a bedtime lullaby just for Bernie Sanders. Finally, sports reporter Mark Carman has the latest Chicago ... «WGN Radio, Iul 15»

Giant garden gnome shines in the spotlight

Mr Kregar, a New Zealand sculptor, created Reflective Lullaby in his ... Reflective Lullaby was shipped from Auckland and trucked to its new ... «NEWS.com.au, Iul 15»