Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lunchtime" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUNCHTIME ÎN ENGLEZĂ

lunchtime  [ˈlʌntʃtaɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNCHTIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LUNCHTIME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lunchtime» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lunchtime

Masa de pranz

Lunch

Prânzul, o abreviere de prânz, este o masă de prânz de diferite dimensiuni în funcție de cultură. Originea cuvintelor prânz și prânz se referă la o masă mică care a fost consumată inițial în orice moment al zilei sau al nopții, dar în secolul XX sa concentrat treptat spre o masă mică sau mijlocie mâncată la prânz. Prânzul este a doua masă a zilei după micul dejun. Lunch, an abbreviation of luncheon, is a midday meal of varying size depending on the culture. The origin of the words lunch and luncheon relate to a small meal originally eaten at any time of the day or night, but during the 20th century gradually focused toward a small or mid-sized meal eaten at midday. Lunch is the second meal of the day after breakfast.

Definiția lunchtime în dicționarul Engleză

Definiția timpului de prânz în dicționar este momentul în care prânzul este de obicei mâncat.

The definition of lunchtime in the dictionary is the time at which lunch is usually eaten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lunchtime» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNCHTIME


anytime
ˌɛnɪˈtaɪm
bedtime
ˈbɛdˌtaɪm
big-time
ˈbɪɡˌtaɪm
daytime
ˈdeɪˌtaɪm
downtime
ˈdaʊnˌtaɪm
lifetime
ˈlaɪfˌtaɪm
longtime
ˈlɒŋˌtaɪm
maritime
ˈmærɪˌtaɪm
meantime
ˈmiːnˌtaɪm
overtime
ˈəʊvəˌtaɪm
playtime
ˈpleɪˌtaɪm
prime-time
praɪm taɪm
showtime
ˈʃəʊtaɪm
sometime
ˈsʌmˌtaɪm
spare-time
ˈspɛəˌtaɪm
springtime
ˈsprɪŋˌtaɪm
summertime
ˈsʌməˌtaɪm
thyme
taɪm
time
taɪm
uptime
ˈʌpˌtaɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LUNCHTIME

lunch
lunch box
lunch break
lunch hour
lunchbox
luncheon
luncheon basket
luncheon club
luncheon meat
luncheon voucher
luncheonette
luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
Lund
Lundy
Lundy´s Lane
lune
lunet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNCHTIME

all the time
all-time
at one time
at the same time
big time
from time to time
full time
full-time
good-time
in good time
in the nick of time
in time
local time
on time
one-time
part-time
real time
real-time
short time
the big time

Sinonimele și antonimele lunchtime în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LUNCHTIME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lunchtime» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lunchtime

Traducerea «lunchtime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUNCHTIME

Găsește traducerea lunchtime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lunchtime din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lunchtime» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

午餐时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hora de comer
570 milioane de vorbitori

Engleză

lunchtime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَقْتُ الْغَدَاءِ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обеденное время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

horário de almoço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লাঞ্চের সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

heure du déjeuner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

waktu makan tengahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mittagszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ランチタイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

점심시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lunchtime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giờ ăn trưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதிய உணவு நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जेवणाची वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

öğle yemeği vakti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ora di pranzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pora obiadowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

час обіду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prânz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ώρα γεύματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

middagete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lunchdags
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lunsjtid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lunchtime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNCHTIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lunchtime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lunchtime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lunchtime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUNCHTIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lunchtime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lunchtime» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lunchtime

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LUNCHTIME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lunchtime.
1
Ha-Joon Chang
I don't drink at lunchtime because I'm very weak at alcohol like most Asians.
2
Patricia Cornwell
Even when I am writing I usually take a break around lunchtime and go for a little walk to clear out my head.
3
Charles Dance
I've never been one for late nights, which is why I have always preferred making films to theatre. A play takes over your life: you start to feel sick at lunchtime, and by mid-afternoon, you're wishing for a bomb scare so the whole thing will be called off. Of course, if the evening goes well and you get the applause, then it's wonderful.
4
Paula Deen
The first thing I did was give up sweet tea because I drank so much. I'd start drinking at lunchtime and wouldn't set it down until I went to bed. When you calculate how much empty calories and how much sugar I was consuming, it was staggering. So I haven't had a glass of sweet tea in three years.
5
Michael Fassbender
Nobody wants to hear Metallica at lunchtime.
6
Rex Harrison
Robert Morley is a legend in his own lunchtime.
7
Nicholas Haslam
I go to Topman at lunchtime and stare at these beautiful, beautiful people who work there and who are so well-dressed. And I think: 'Oh! I want to look like that! They're amazing, how well-dressed they are!'
8
Tom Holt
New technology is useful, but it's inefficient and ugly; it knows it'll be obsolete by lunchtime tomorrow, so it has no incentive to be anything else.
9
David Liss
I do, in fact, have a book club. I meet with a couple of guys once a month of a lunchtime discussion of some interesting text, usually, but not always, philosophical.
10
Caity Lotz
In high school, during lunchtime I would go in the room where the wrestling mats were and try different flips and different moves. Like windmills. I just started mixing martial arts with jazz and contemporary stuff and it would get mashed together and became my style.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNCHTIME»

Descoperă întrebuințarea lunchtime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lunchtime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lunchtime
At lunchtime, Mum said, "Eat up." I said, "No thanks, I'm a bit too busy." It's lunchtime for one little girl, but she's just not hungry. A visiting crocodile, bear and wolf, however, are starving.
Rebecca Cobb, 2013
2
Magic Tree House #11: Lions at Lunchtime
Jack hopes any lions will just stay away. Jack is about to be very disappointed . . . Visit the Magic Tree House website! MagicTreeHouse.com From the Trade Paperback edition.
Mary Pope Osborne, 2010
3
Go Girl! #4: Lunchtime Rules
When her friends kick her off of their lunchtime soccer team for being too small and slow, "Ant" (short for Samantha) is sure that lunchtime will never be fun again, but an idea planted by the school librarian might help her out.
Vicki Steggall, 2007
4
Lions at Lunchtime
The magic tree house takes Jack and Annie to Africa where they meet up with wonderful wild animals, a very hungry warrior, and where they even solve a riddle.
Mary Pope Osborne, 2009
5
Lunchtime for a Purple Snake
When Jessica visits her artist grandpa they make a painting together.
Harriet Ziefert, 2003
6
Lunchtime Rules
Ant (short for Samantha) loves playing soccer with her friends at lunchtime.
Vicki Steggall, 2008
7
The Handbook of Lunchtime Supervision
Everything you need to know about supervising primary pupils during the lunchtime break is covered in this handbook.
Shirley Rose, 2009
8
George Saves the World by Lunchtime
With help from Grandpa, George learns how to reduce, re-use, repair, and recycle his garbage to become environmentally conscious and help save the world.
Joanna Readman, 2006
9
Lunchtime Life Change: The Story of Zacchaeus
Sockariah and the sock crew tell Colemen how Zacchaeus changed when Jesus was nice to him. With this story in mind, Coleman makes some changes of his own.
‎2003
10
Lunchtime Enlightenment: Meditations to Transform Your Life ...
An adaptation of ancient traditions--both eastern and western--into a modern, fun, immediate and accessible approach to meditation introduces a wide range of meditative techniques, from "grounding" techniques that center the individual to ...
Pragito Dove, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNCHTIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lunchtime în contextul următoarelor știri.
1
Fans gather at lunchtime to watch Jordan Spieth's near miss at the …
Fans at Champps Kitchen + Bar in Irving react as Jordan Spieth bogeys the 17th hole Monday, July 20, 2015 in the British Open. «Dallas Morning News, Iul 15»
2
Stephen Colbert launches new lunchtime video series - The AV Club
Stephen Colbert has always seemed like a nice guy, even when playing an overt jackass like the Stephen Colbert who hosted The Colbert ... «A.V. Club DC, Iul 15»
3
Lunchtime catch up: Five stories you need to know about this …
Take a break this lunchtime for a quick round-up. Share; Share ... Getty Images. Here's everything you need to know this Monday lunchtime. 1. «Irish Mirror, Iul 15»
4
Monday's Lunchtime Weather Update | Instant Weather - Home
... 12:15:00 PM EDT. Small Text; Medium Text; Large Text. Print. Tweet. Showers, storms, and sandwiches for your Monday lunchtime forecast. «WJXT Jacksonville, Iul 15»
5
Ramen Tatsu-Ya's Pop-Up Dinner; Lunchtime Pappy Van Winkle …
POP-UP WIRE — On the heels of Ramen Tatsu-Ya's one-night takeover of Congress, the ramen shop is holding its first pop-up dinner tonight, ... «Eater, Iul 15»
6
Lunchtime life: 5 things we spotted in Northamptonshire villages …
Did you pop out for a wander this lunchtime? Did you spot anything weird, wacky, wonderful or just plain heart-warming. Here are five things ... «Northampton Herald and Post, Iul 15»
7
Lunchtime Life: Have you seen the face of a ghost in a pub window …
Lunchtime Life: Have you seen the face of a ghost in a pub window? By Martin_Naylor | Posted: July 20, 2015. Run for your life Scooby Doo, it's a ghost! «Derby Telegraph, Iul 15»
8
The lunchtime revolution at a school for children with autism | Life …
School meals can be tricky. Now, thanks to a remarkable Brazilian chef, one west London school for children with autism has changed ... «The Guardian, Iul 15»
9
M6 closed at Stafford until lunchtime after lorry fire melts road
A FEROCIOUS lorry fire has caused the M6 to be closed between junctions 13-12 southbound in Staffordshire. The overnight blaze requires ... «Staff Newsletter, Iul 15»
10
Penneys pandemonium as electronic payment machines go down …
The technical glitch hit the card payment system just as the lunchtime rush was building. Electronic point of sale machines were inoperable for ... «Irish Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lunchtime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lunchtime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z