Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thyme" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THYME

From Old French thym, from Latin thymum, from Greek thumon, from thuein to make a burnt offering.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THYME ÎN ENGLEZĂ

thyme  [taɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THYME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THYME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thyme» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
thyme

Cimbru

Thyme

Thyme / taɪm / este o plantă cu utilizare culinară, medicinală și ornamentală. Cimbru este de genul Thymus, cel mai frecvent Thymus vulgaris. Thyme /ˈtaɪm/ is an herb with culinary, medicinal and ornamental uses. Thyme is of the genus Thymus, most commonly Thymus vulgaris.

Definiția thyme în dicționarul Engleză

Definiția cimbrului în dicționar este reprezentată de diverse arbuști mici din genul Thymus temperat, având un miros puternic de menta, frunze mici și flori albe, roz sau roșii: familia Lamiaceae.

The definition of thyme in the dictionary is any of various small shrubs of the temperate genus Thymus, having a strong mintlike odour, small leaves, and white, pink, or red flowers: family Lamiaceae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thyme» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THYME


Anaheim
ˈænəˌhaɪm
anytime
ˌɛnɪˈtaɪm
climb
klaɪm
crime
kraɪm
daytime
ˈdeɪˌtaɪm
dime
daɪm
enzyme
ˈɛnzaɪm
I´m
aɪm
lifetime
ˈlaɪfˌtaɪm
lime
laɪm
Mannheim
ˈmænhaɪm
maritime
ˈmærɪˌtaɪm
meantime
ˈmiːnˌtaɪm
mime
maɪm
prime
praɪm
showtime
ˈʃəʊtaɪm
sometime
ˈsʌmˌtaɪm
sublime
səˈblaɪm
summertime
ˈsʌməˌtaɪm
time
taɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THYME

thylacine
thylakoid
thymectomies
thymectomise
thymectomize
thymectomy
thymelaeaceous
thymey
thymi
thymic
thymidine
thymidine monophosphate
thymidylic
thymidylic acid
thymine
thymocyte
thymol
thymosin
thymus
thymy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THYME

basil-thyme
berhyme
chyme
coenenchyme
cyclothyme
eye rhyme
feminine rhyme
full rhyme
half-rhyme
internal rhyme
masculine rhyme
mesenchyme
monorhyme
near rhyme
nursery rhyme
pararhyme
perfect rhyme
rhyme
rich rhyme
slant rhyme

Sinonimele și antonimele thyme în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thyme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THYME

Găsește traducerea thyme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thyme din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thyme» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

百里香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tomillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

thyme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अजवायन के फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زَعْتَر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тимьян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tomilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টাইম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

thym
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Thyme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Thymian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사향초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Thyme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây húng tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வறட்சியான தைம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अजमोदा (ओवा)
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kekik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

timo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tymianek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чебрець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cimbru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θυμάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tiemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

timjan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

timian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thyme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THYME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thyme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thyme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thyme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THYME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thyme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thyme» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thyme

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THYME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thyme.
1
Tom Colicchio
I have kind of a weird technique with zucchini. I cut it into small cubes; sweat it in olive oil, adding just a little oil at time so it crisps. Then I cover it with boiling water, not stock, which really brings out the flavor of the zucchini, add lemon, thyme, and serve it with burrata and a fried zucchini flower.
2
Tyler Florence
My favorite comfort food would have be braised beef. You know, beef, slow-cooked in a Dutch oven or in a slow cooker until it falls apart with simple mushrooms, some onions and lots of fresh thyme and garlic.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THYME»

Descoperă întrebuințarea thyme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thyme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Thyme: The Genus Thymus
This comprehensive volume covers all aspects of the biology, cultivation, pharmacology, chemistry and industrial processing of the genus Thymus.
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003
2
Thyme Out
Can she cope with all this alone? Or should she face up to the fact that 'You can't cuddle lettuces'? Praise for Katie Fforde 'Can be scoffed at one sitting .
Katie Fforde, 2010
3
A taste of thyme: culinary cultures of the Middle East
Includes information on Afghanistan, alcohol, almonds, Araqi people, Azarbayjan, barley, butchers, butter, cheese, coffee, color of food, dates, eggs, Egypt, fish, Gilanis, Greece and Greeks, honey, India, Iran, Islam, Islamic Revolution, ...
Sami Zubaida, Richard Tapper, Claudia Roden, 2000
4
Justin Thyme
Thirteen-year-old scientific genius Justin, in line to become the Laird of Thyme, must deal with the kidnapping of his mother, his amnesiac father, his obsession with time travel, and the mysterious forces working to tear his family apart.
Panama Oxridge, 2011
5
Just a Matter of Thyme: A Simple Collection of Satisfying ...
It is the good company of friends and family, as well as the favorite foods we share, that feeds and sustains us." -Roxie Kelley and Shelly Reeves Smith * This illustrated cookbook series is available for the first time in paperback.
Roxie Kelley, Roxie Kelley and Friends, 2007
6
Growing and Using Thyme: Storey's Country Wisdom Bulletin A-180
There are now more than 170 titles in this series, and their remarkable popularity reflects the common desire of country and city dwellers alike to cultivate personal independence in everyday life.
Michelle Gillett, 1998
7
A journal in thyme
Grissell presents for his readers a series of vignettes documenting a full year's cycle in the life of a gardener and his garden.
Eric Grissell, 1994
8
Harpy Thyme
Gloha, the beautiful offspring of a harpy and a goblin, who represents the only creature of her kind on the world of Xanth, searches for the Good Magician Humfrey, hoping to learn how a unique being can find true love
Piers Anthony, 1995
9
A land of stone and thyme
The stories in this anthology are the work of a new generation of Palestinian writers who began to appear in the 1960s both inside Palestine & abroad.
Nur Elmessiri, Abdelwahab M. Elmessiri, 1996
10
Wild Thyme; verses
Elizabeth Harcourt MITCHELL. FREEDOM. 275 No—like Isis, whose probations Many proving failed, Still athwart the march of nations Stands the Goddess veiled : Still, like Isis, she denies her, Rigid and alone, And the rash who will be wiser, ...
Elizabeth Harcourt MITCHELL, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THYME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thyme în contextul următoarelor știri.
1
Fresh Thyme's 3 metro Detroit stores to open Wednesday
Fresh Thyme Farmers Market's three metro Detroit locations will open for business Wednesday beginning at 7 a.m.. Each store will have separate grand opening ... «Detroit Free Press, Iul 15»
2
8 grocery stores set to open, or reopen, in metro Detroit this week
The three Fresh Thyme stores, located in Troy, Rochester Hills and Northville, will open at 7 a.m. Wednesday, four months after Fresh Thyme's first Michigan ... «Crain's Detroit Business, Iul 15»
3
Fresh Thyme sets opening for new stores in Westfield, Fishers
Fresh Thyme Farmers Market will open in Westfield and Fishers next month. The Phoenix-based specialty grocer will have new stores at 11481 E. 116th St. in ... «Indianapolis Business Journal, Iul 15»
4
Drink Recipe | Lost Thyme
Combine bourbon, Domaine de Canton, and thyme in a glass. Shake with ice. Strain into large rocks glass over small cubes of ice. Fill the glass to the top with ... «The Courier-Journal, Iun 15»
5
Joliet's First Fresh Thyme Store Set to Open June 10
JOLIET, Ill., May 13, 2015 /PRNewswire/ -- Joliet's first Fresh Thyme Farmers Market will be celebrating its grand opening Wednesday, June 10 with a huge ... «PR Newswire, Mai 15»
6
Fresh Thyme Farmers Market hosting job fair to fill nearly 200 …
Phoenix-based grocer Fresh Thyme Farmers Market is hosting a job fair in Troy Saturday, May 9, to fill positions in its planned stories in Rochester Hills and Troy ... «The Macomb Daily, Mai 15»
7
Hundreds turn out for Fresh Thyme grand opening
Terry Noonan and Erin Tonk set up camp together at 3:45 a.m. outside the new Fresh Thyme Farmers Market in East Lansing. They spent the next three hours ... «Lansing State Journal, Apr 15»
8
Fresh Thyme announces opening date for Beavercreek store
The region's first Fresh Thyme opened last month on Feedwire Road in Sugarcreek Twp. near the Cornerstone of Centerville project. The local store openings ... «Dayton Daily News, Apr 15»
9
Fresh Thyme Farmers Market Sets Opening for East Lansing, First …
EAST LANSING, Mich., April 1, 2015 /PRNewswire/ -- Fresh Thyme Farmers Market is opening its first Michigan store Wednesday, April 29, in East Lansing. «PR Newswire, Apr 15»
10
Fresh Thyme grocer to hold hiring fair for EL store
EAST LANSING – A new grocer opening in East Lansing's Trowbridge Plaza will hold a hiring fair this weekend to fill 90 jobs. Fresh Thyme Farmers Market will ... «Lansing State Journal, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thyme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thyme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z