Descarcă aplicația
educalingo
lyrical

Înțelesul "lyrical" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LYRICAL ÎN ENGLEZĂ

ˈlɪrɪkəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYRICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LYRICAL ÎN ENGLEZĂ?

Definiția lyrical în dicționarul Engleză

Definiția lirică din dicționar este entuziastă; exuberant.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYRICAL

asymmetrical · clerical · cylindrical · electrical · empirical · historical · metempirical · nonempirical · numerical · panegyrical · satirical · satyrical · semiempirical · spagyrical · spherical · symmetrical · theatrical · unempirical · unlyrical · unsatirical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LYRICAL

lyosorption · Lyra · lyra viol · Lyrae · lyrate · lyrated · lyrately · lyre · lyrebird · lyric · lyric writer · lyrically · lyricism · lyricist · lyricize · lyricon · lyrics · lyriform · lyrism · lyrist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYRICAL

ahistorical · allegorical · alphanumerical · anticlerical · aspherical · bioelectrical · biometrical · categorical · chemical · chimerical · diametrical · hemispherical · hysterical · metaphorical · metrical · obstetrical · oratorical · prehistorical · rhetorical · unhistorical · unsymmetrical

Sinonimele și antonimele lyrical în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LYRICAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lyrical» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lyrical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LYRICAL

Găsește traducerea lyrical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile lyrical din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lyrical» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

抒情的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

lírico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

lyrical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غنائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

лирическая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

lírico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গীতধর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

lyrique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lirik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

lyrisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

叙情的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

서정적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Lyrical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc về thơ tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பாடல் வரிகளின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भावनाविवश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

lirik tarzında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

lirico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

liryczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лірична
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

liric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λυρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

liriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lyrisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lyrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lyrical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYRICAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lyrical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lyrical».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lyrical

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LYRICAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lyrical.
1
Chris Abani
Fiction and poetry are my first loves, but the really beautiful lyrical essay can do so much that other forms cannot.
2
Herb Alpert
The trumpet was not a lyrical singing instrument.
3
Chester Bennington
Once we start hitting lyrical themes that can whack you from all these different perspectives, we know we're onto something special.
4
Peabo Bryson
Music should probably provide answers in terms of lyrical content, and giving people a sense of togetherness and oneness, as opposed to being alone in their thoughts and dilemmas or regrets or happiness or whatever.
5
Jimmy Chamberlin
I've always seen my drumming as lyrical anyway.
6
Jarvis Cocker
Also, because people like to multitask, in a way if you've got a bit of music on in the background and the lyrical content is making you want to listen to it, then that would probably put you off the texting you wanted to do. I think people like things that just make that right kind of noise, but leave your brain free to do something else.
7
Teju Cole
Lyrical poetry is not a big part of most people's lives. Twitter now becomes an interesting way of getting cared for language into people's space. Because there is something deep inside of us that responds to cared for language, whether it's literary, poetry, or really good lyrics in a song.
8
Josephine de La Baume
My brother has a tendency to get quite lyrical when he writes music; he gets so romantic, it's borderline. I make it slightly more aggressive. I make the round corner a bit sharper.
9
Mark Edwards
They lyrical content has grown more introspective and less abstract. I don't know if that's good or bad... Sometimes it feels a little raw to be putting so much of myself out there.
10
Waka Flocka Flame
I didn't get into rap to be no lyrical genius. I got into rap to feed my family and help the people in need around me, that's it. A lot of people say, 'Man, Waka Flocka ain't go no lyrics,' so I was like, 'Yeah, you right!'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYRICAL»

Descoperă întrebuințarea lyrical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lyrical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lyrical Ballads and Other Poems
This volume contains all of "Lyrical Ballads" with Wordsworth's preface of 1800/1802, and a wide range of both poets' other work across their poetic careers.
Martin Scofield, 2003
2
Lyrical ballads, with other poems
William Wordsworth. v Angling beside the margin of the lake. That way we turn'd our steps; nor was it long, Ere making ready comments on the sight Which then we saw, with one and the same voice We all cried out, that he must be indeed An  ...
William Wordsworth, 1800
3
Lyrical Ballads: With a Few Other Poems
With a Few Other Poems William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge. LYRICAL BALLADS, with A FEW OTHER POEMS. LONDON: PRINTED FOR J. fif A. ARCH, GRACECHURCH-STRHT. 1798. ADVERTISEMENT. It is the honourable ...
William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, 1798
4
Bob Marley: Lyrical Genius
Bob Marley: Lyrical Genius features interviews with key people and musicians who knew the man. It's the perfect companion to Bob Marley's recordings. Previously published by Sanctuary.
Kwame Dawes, 2007
5
You Wrote My Life: Lyrical Themes in Country Music
First Published in 1992. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Melton Alonza McLaurin, Richard A. Peterson, 1992
6
Lyrical Movements, Historical Hauntings: On Gender, ...
This is one of the first books in any language on the life and work of Miraji (1912-1949), one of the major canonical Urdu poets of the 20th century.
Geeta Patel, 2002
7
The Lyrical Lu Xun: A Study of His Classical-Style Verse
This comprehensive volume will enable students and scholars of Chinese and comparative literature to explore the more profound and literary side of China's foremost writer.
Jon Eugene von Kowallis, 1996
8
The Lyrical Bridge: Essays from Hölderlin to Benn
Analyzes in detail nine German poems, each representing a different literary era, containing the bridge as a poetic symbol, Includes poems by Holderlin, Nietzsche, Rilke, and Benn.
Philip Grundlehner, 1979
9
So Lyrical
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Trish Cook, 2005
10
William Wordsworth: 'Lyrical Ballads'
Places Wordsworth’s revolutionary poetic practice, in Lyrical Ballads, in the context of a revolutionary age. It deals mainly with the 1798 edition, but also covers selected poems from 1800.
Richard Gravil, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYRICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lyrical în contextul următoarelor știri.
1
Two Hours: The Quest to Run the Impossible Marathon review …
Caesar's writing is lyrical and passionate, a celebration of the human spirit and what it can achieve. “The professional marathon is a savage, ... «The Guardian, Iul 15»
2
Edgy and lyrical afternoon of chamber music with the SSO's players …
Emerging from occasional jarring dissonances, Yu's cello sang with much lyrical beauty but the throw-back to Romanticism was brief, soon to ... «The Straits Times, Iul 15»
3
An edgy and lyrical afternoon of chamber music
There are so many chamber concerts by talented young musicians these days that it is easy to forget that the Singapore Symphony Orchestra's ... «The Straits Times, Iul 15»
4
Marriner and Lewis in Fine Form Sunday - The Boston Musical …
Soloist Paul Lewis played with a flexibility of phrasing in the gentler, more lyrical passages while at the same time displaying all the virtuosity ... «The Boston Musical Intelligencer, Iul 15»
5
Mainstream sounds undercut Taylor Swift's claim to pop royalty …
... barbecue — Sheeran could teach her how to add lyrical depth to simple songs; Haim could demonstrate how hooks can be '80s inspired and ... «Boston Herald, Iul 15»
6
Fabbyan eyes primetime sport - Entertainment - JamaicaObserver.com
According the Fabbyan (given name Fabian Brooks), his lyrical content and positive messages will hit the right chords with listeners. "Reggae ... «Jamaica Observer, Iul 15»
7
Listen: Damian Lillard releases new rap song called 'Full Stomach …
Now the man who brought the world #4BarFriday is back for a second extended look at his lyrical prowess. If the beat from "Full Stomach" ... «OregonLive.com, Iul 15»
8
Review: At Summergarden, a Steamy Evening of Exploratory Sounds
... belong — soaring lyrical lines, crusty atonal chords, repetitive figures that could be remnants of a Baroque concerto grosso — kept intruding. «New York Times, Iul 15»
9
PRhyme Link Up With Logic for 'Mode'
The dynamic duo of DJ Premier and Royce da 5'9″ tap the DMV upstart for a super lyrical brigade on “Mode.” Logic and Royce are in pure ... «The BoomBox, Iul 15»
10
Waxing lyrical about El Chapo's escape
Mexico City - Mexican drug baron Joaquin “El Chapo” Guzman had barely vanished from prison when the first rhymes hit the Internet - his ... «Independent Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyrical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lyrical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO