Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lirico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIRICO ÎN ITALIANĂ

li · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIRICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lirico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lirico în dicționarul Italiană

Prima definiție a liricii în dicționar este în Grecia antică, de poezie destinată să fie cântată la sunetul lirului. O altă definiție a versurilor este un poet care scrie poezii lirice: poeți greci lirici. Lyricul are, de asemenea, caracteristicile poeziei lirice; poetic, sentimental: proza ​​lirică; ton l.

La prima definizione di lirico nel dizionario è nell'antica Grecia, di poesia destinata a essere cantata al suono della lira. Altra definizione di lirico è di poeta che scrive poesie liriche: i poeti lirici greci. Lirico è anche che ha i caratteri propri della poesia lirica; poetico, sentimentale: prosa lirica; tono l.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lirico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIRICO


carico
ca·ri·co
centro storico
centro storico
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
empirico
em·pi·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
gladiolo illirico
gladiolo illirico
illirico
il·li·ri·co
incarico
in·ca·ri·co
metempirico
me·tem·pi·ri·co
onirico
ni·ri·co
panegirico
pa·ne·gi·ri·co
pirico
pi·ri·co
porfirico
por·fi·ri·co
ranuncolo illirico
ranuncolo illirico
satirico
sa·ti·ri·co
scarico
sca·ri·co
senecione illirico
senecione illirico
spagirico
spa·gi·ri·co
storico
sto·ri·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIRICO

liquoroso
lira
lirato
lirazza
lirica
liricamente
liricare
liriche
liricità
liricizzare
liriforme
liriodendro
liriope
lirismo
lirista
lirone
lisca
lisca a foglie strette
lisca costiera
lisca d´America

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIRICO

africo
alfanumerico
antibatterico
aprico
calorico
centrico
chilometrico
ferrico
gastrico
iberico
idrico
monocilindrico
numerico
pediatrico
periferico
poliedrico
psichiatrico
sovraccarico
tantrico
teorico

Sinonimele și antonimele lirico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIRICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lirico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lirico

ANTONIMELE «LIRICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «lirico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în lirico

Traducerea «lirico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIRICO

Găsește traducerea lirico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lirico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lirico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

歌词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lírica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lyric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصيدة غنائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лирический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lírica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গীতধর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lyrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lyric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lyrisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

歌詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

서정시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lyric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lyric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lirik
70 milioane de vorbitori

Italiană

lirico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

liryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ліричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

liric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λυρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lyric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lyric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lirico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lirico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lirico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lirico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIRICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lirico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lirico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lirico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LIRICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lirico.
1
José Ángel Mañas
Il fascino lirico per la droga è un esperimento per il quale siamo passati tutti, ma nel lungo periodo è improduttivo. Ubriaca, ma non alimenta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIRICO»

Descoperă întrebuințarea lirico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lirico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione del linguaggio lirico manzoniano
Sebbene infatti non ci sia eminente critico della nostra letteratura che non si sia accostato al Manzoni lirico, tuttavia rimangono aperti alla discussione vari problemi, sul trapasso dal neoclassicismo giovanile al nuovo stile degli Inni, sul ...
Aurelia Accame Bobbio, 1963
2
Il parrucchiere e la crestaia commedia lirico-giocosa in due ...
Andrea Leone Tottola, Giovanni : Alfarano di Giurdignano, Vincenzo ; musicista> Fioravanti. '( A .-_- 'Ah. ' v IL manecmnìm E [A cmssmm COMMEDIA 'LIRICO- GIGCOSA . IN DUE ATTI. ., ., / IL PARRUCCHIERE E LA GRESTAIA COMMEDIA  ...
Andrea Leone Tottola, Giovanni : Alfarano di Giurdignano, Vincenzo ; musicista> Fioravanti, 1846
3
Di Enrico Heine intermezzo lirico per Giuseppe Cassone
Giuseppe Cassone. mm _-am___ VERSIONE DAL TEDESCO PER GIUSEPPE CASSONE .__W_-INTERMEZZO LIBIGO i“ DI ENRICO”HEINE “ INTERMEZZO LIRICO -% VERSIONE DAL TEDESCO.
Giuseppe Cassone, 1871
4
Attila. Dramma lirico in un prologo e tre atti, etc
Temistocle Solera. ATTILA DR AMMA LIRICO , ' 1'." l 9 . r ' ,. ,l.
Temistocle Solera, 1853
5
Ermelinda dramma lirico in 4 atti poesia di Domenico Bolognese
Domenico Bolognese, Vincenzo Battista ."; 31””'1'3! ' fi" ' ._ v. BATTISTA EHMELINI] DRAMMA LIRICO IN 4 ATTI POESIA. DI D- BOLOGNESE . NAPOLI . - n spese dell'Editore-_ - - 1860 ' i v .\ |. v 4 I.
Domenico Bolognese, Vincenzo Battista, 1860
6
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
Scrisse il libretto di un'opera e autobiografie (1925, 1935) Augér, Arleen (1939- 1993) Coloratura Haendel, Mozart, oratorio e cantate Timbro modulato, melodioso, chiaro e penetrante Baillie, Isobel ( 1895- 1983) Lirico Oratorio, cantate, Lieder ...
Enrico Stinchelli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lirico în contextul următoarelor știri.
1
Lirico Sperimentale, prosegue il ciclo delle “Lezioni Aperte”
Mentre i cantanti vincitori del Concorso “Comunità Europea” per Giovani Cantanti Lirici sono in trasferta a Cortona per le prove dell'opera La ... «tuttoggi.info, Iul 15»
2
Coro Lirico La Spezia in trasferta a Viterbo per la Tosca
Il 24 e il 25 Luglio nell'ambito delle Serate Borgiane a Nepi – Viterbo, nella Rocca dei Borgia, in calendario un'attesissima "Tosca" con la regia di Katia ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
3
Estate musicale andorese - Concerto Lirico Sotto le Stelle con il …
Lunedì 7 settembre, ore 21.30, appuntamento nel Borgo di Colla Micheri, con il Concerto Lirico Sotto le Stelle con il soprano Mirella Di Vita accompagnata al ... «mentelocale.it, Iul 15»
4
Teatro lirico Cagliari:interrogato Zedda
(ANSA) - CAGLIARI, 21 LUG - Interrogatorio del sindaco di Cagliari, Massimo Zedda, davanti al Gip Lucia Perra, che dovrà decidere se potrà ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Lirico, interrogato Zedda. 140 pagine di memoria difensiva
E le grane giudiziarie che riguardano, sul versante-Lirico, Massimo Zedda, sono più di una: è infatti già a processo con l'accusa di abuso di ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
6
Primo concorso lirico internazionale di Portofino ' dal 27 al 31 luglio
Genova - Sono 120, hanno meno di 33 anni e provengono da 27 paesi in tutto il mondo. Sono coreani, russi e giapponesi, provengono anche ... «Genova Post, Iul 15»
7
"Le Stelle dell'Opera”: galà lirico domani all'anfiteatro delle miniere
Con inizio alle ore 21,30 e ad ingresso libero è in programma un Gala Lirico che vedrà salire sul palcoscenico quattro interpreti già affermati e ... «Tirreno Elba News, Iul 15»
8
Il Lirico Sperimentale A FIRENZE PER POI DEBUTTARE AL …
Sono già in prova sul palcoscenico del Teatro Verdi di Firenze gli artisti del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto "A. Belli" per la prima ... «Spoleto Online, Iul 15»
9
Katia Ricciarelli regista di Tosca con il Coro lirico La Spezia
dell' l'Associazione Coro Lirico la Spezia. L'Associazione nata nell'obiettivo di diffondere arte e cultura, con la direzione del M° Kentaro Kitaya ... «Citta della Spezia, Iul 15»
10
Teatro Lirico Sperimentale tra musica, cultura ed economia per la città
Sono sbarcati a Spoleto in tanti, e sono approdati tutti al Teatro Lirico Sperimentale per coltivare il loro sogno nel cassetto: cantare l'opera, ... «Spoleto Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lirico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lirico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z