Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sıvışmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIVIŞMAK ÎN TURCĂ

sıvışmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIVIŞMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıvışmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sıvışmak în dicționarul Turcă

Să infecteze, să se răspândească, să se piardă. Să plecați fără avertisment, să mergeți liniștit, să scăpați. sıvışmak Bulaşmak, yayılmak, sıvaşmak. / Haber vermeden, sessizce gidivermek, kaçmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıvışmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIVIŞMAK


adam içine karışmak
adam içine karışmak
adı karışmak
adı karışmak
aklı bokuna karışmak
aklı bokuna karışmak
aklı karışmak
aklı karışmak
akıl danışmak
akıl danışmak
alışmak
alışmak
andırışmak
andırışmak
apışmak
apışmak
at izi it izine karışmak
at izi it izine karışmak
atışmak
atışmak
ayağı alışmak
ayağı alışmak
ayrılışmak
ayrılışmak
ayrışmak
ayrışmak
aytışmak
aytışmak
azışmak
azışmak
bakışmak
bakışmak
barışmak
barışmak
bağrışmak
bağrışmak
bağırışmak
bağırışmak
bıkışmak
bıkışmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIVIŞMAK

sıvazlama
sıvazlamak
sıvazlatma
sıvazlatmak
sıvı
sıvı yağ
sıvık
sıvıklaştırma
sıvıklaştırmak
sıvılaştırma
sıvılaştırmak
sıvındırma
sıvındırmak
sıvınma
sıvınmak
sıvıölçer
sıvırya
sıvışık
sıvışma
yanet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIVIŞMAK

bırakışmak
danışmak
dayanışmak
dayatışmak
ders çalışmak
dili alışmak
dili damağına yapışmak
eli alışmak
ensesine yapışmak
eteğine yapışmak
fikir danışmak
çakışmak
çalışmak
çarpışmak
çatışmak
çağrışmak
çoluk çocuğa karışmak
çıkışmak
çırpışmak
çığrışmak

Sinonimele și antonimele sıvışmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sıvışmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIVIŞMAK

Găsește traducerea sıvışmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sıvışmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıvışmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

紧急停堆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

parada de emergencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

scram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दौड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

انصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

катись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sumir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভেগে বা কেটে পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

filer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

enyahlah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schnellabschaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

スクラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

긴급 정지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Scram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tẩu thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பாதையினின்றும் விலகிப் போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

scram
75 milioane de vorbitori

Turcă

sıvışmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

filarsela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odwalić się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

котися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

valea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φεύγω γρήγορα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skoert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

snabbstopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Scram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sıvışmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIVIŞMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sıvışmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sıvışmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIVIŞMAK»

Descoperă întrebuințarea sıvışmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıvışmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... bermek: Tabanları kaldırmak,tabanları yağlamak, tabana kuvvet kaçmak, çabucak kaçmak, sıvışmak. zut gaçmak: Tabana kuvvet kaçmak, tabanları kaldırmak, tabanları yağlamak, çabucak kaçmak, sıvışmak. zut gitmek: Tabanları yağlamak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 99
(birini) öldüresiye dövmek ferlemek ar, t, • kaçmak, sıvışmak fertığı kırmak bkz. e fertığı çekmek fertiği çekmek-kırmakal t • gizlice kaçmak, kaçıp uzaklaşmak fertik a al kaçıp gitme, sıvışma uzaklaşma fertiklemek al. t. gizlice ayrılmak, kaçıp gitmek ...
Bahattin Sezgin, 2013
3
Heidi:
Bu ses Peter'den geliyordu,odabu arada yukarıya varmıştı. FakatÖhi'nin kulübesinin önünde kimin durduğunugörünce büyük birkavisyaptı ve çamlarınarkasından yukarıya sıvışmak istedi. Ama babaanne onu tanıdı ve aklına yenibir şey geldi.
Johanna Spyri, 2014
4
Osmanlı Hatırası:
Osmanlı tarihinde savaş meydanında aldığı padişahlığı yine savaş meydanındaveren ilkve sonpadişahtır. Sıvış Yılı Osmanlı maliyesindegelirlerin toplanmasında365 günlükgüneş yılı esasına dayalıRumi takvim kullanılırken giderlerde ise 354 ...
Salih GÜLEN, 2014
5
Demir Ökçe:
Albay Ingram kızardı, bozardı veyine endişeli gözlerleetrafına bakıp, sıvışmak için biryer aradı. Fakat yolunu tıkadım. “Söyler misiniz,” dedim, “insanmesleki hisleri uğrunakişisel hislerinden feragat edersebu eylemibir türmanevi kargaşa olarak ...
Jack London, 2014
6
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 734
Bu sorunların çözümü için bir sıvış yılı icadedilmiş. Bu, her otuzüç kamerî yılda kaybolan bir malî seneye verilen ad olup sıvış, sekte, idgam (Arap gramerinde birbirinin eşi olan iki harfi tek yazıp şedde ile okuma), hazf demek olan sıvışmak ...
Burhan Oğuz, 2005
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... so that no one will notice you sıvışmak, farked ilmeden gitmek, süzülmek Icaught him slinking out of the meeting. slip /shp/ verb slipping. past slipped 1 fall [I] to slide by accident and fall or almost fail kaymak, kayıp düşmek She slipped on the ...
Cambridge University Press, 2009
8
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 120
Al. arg. kaçıp gıtme, sıvışma, uzaklaşma. fertıği çekmek (ya da kırmak) Al. T. arg. gizlice sıvışıp gitmek, gizlice kaçmak, kaçıp uzaklaşmak. fertiklemek (nsz) Al. T. arg. gizlice ayrılmak, sıvışmak, kaçıp gitmek fertikletmek (-i) Al. T. gizlice kaçmasını ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
9
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 27-29. ciltler - Sayfa 91
Hicrî Sıvış yılı 953 — Milâdî Gelir yılı 1546 : 1546-1547 malî yılı bütçesini Ö.L. Barkan neşretmiştir Bu bütçede mukayese için bir evvelki yılın, yani sıvış yılının bütçe rakamları verilmiştir. 1546 bütçesine, sıvış yılı bütçesinden 69 839 477 akçe ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1969
10
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 288
S gitmek, (kb. hlk.) Br. ni çuvallatmak. Yanıltmak. Br. ne sille atmak, tokat atmak. Sıkı, güç bir işte çalışmak. (Yılgıdan, korkudan) Kanını dondurmak. İzin istemeden, kimseye «allahaısmarladık» demeden, görünmeden köşeyi kırmak. Sıvışmak.
Kaya Öztaş, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIVIŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sıvışmak în contextul următoarelor știri.
1
Vefâysa vefâ, cefâysa cefâ
İyi günde yanında olmak ve kötü günde sıvışmak. Yanımızda olmayan sol yanımızda da olmaz demek ve söze hâinlik etmek, büyük lâfları yemek. Hayır. «Gerçek Gündem, Oct 15»
2
İlkokul Yıllarından Hafızalarımıza Kazınan ve Eşşek Kadar Olsak da …
İstiklal Marşı sonrası hızlıca sıvışmak için kapıya en yakın sıraya kaynak olunan Cuma töreni. Cuma_Okul_Toreni. 8. Haşlanmış yumurta ve tostun yılmaz bekçisi: ... «ListeList, Sep 15»
3
PKK ile yol ayrımındaki 'Demirtaş Hareketi'
Demirtaş'ın sergilediği doğrultuda bir siyaset geliştiği takdirde, Türkiye'nin yöntem sorunu olan savaşçı zihniyet, tası tarağı toplayıp buralardan sıvışmak zorunda ... «Taraf, Sep 15»
4
İşte Dağlıca saldırısının şifreleri
PKK'nın PYD'nin Amerika'dan almış olduğu ciddi silahları bu alanda geçirerek hapis sıvışmak istediğini kail Caşın, sızdırılmış hareketinin maksadının bu ... «Haber8, Sep 15»
5
Görevden alınan o savcı konuştu
İki gazeteciye vatana ihanet suçlamasıyla soruşturma açan ve görevden alınan Alman Başsavcı, “Dayak yemiş bir köpek gibi kapıdan sıvışmak istemedim” dedi. «Hürriyet, Aug 15»
6
Şırnak'ta 8 terörist teslim oldu
ismail Günyüzlü Eminiz ki,Ayn-el'de Işid ile savaşmaktansa sıvışmak daha iyi diye teslim olmuşlardır. Hem de eli kolu sallaya gez toz Yol kes haraç al.Kimseden ... «Hürriyet, Iul 15»
7
Devlet Bahçeli Tokat mitinginde konuşuyor (CANLI)
Erdoğan ve Davutoğlu'nun fıtratlarında sıvışmak var.AK Parti'ye bu şansı vermeyeceğiz. Erdoğan'a başbakanlık yapan Davutoğlu'na karşı bizimle yürüyün. «AjansHaber.com, Mai 15»
8
'Erdoğan ve Özel haddini bilmeli'
Vatan topraklarını terk edip sizin gibi sıvışmak; dinimizin, tarihimizin, ecdadımızın ne imanında ne değerlerinde ne de herhangi bir döneminde vardır. «Sözcü, Feb 15»
9
Sanat ve direnişle geçen 40 yıl
O sınavdan sıvışmak da yok... Acı çekmemek de yok... İnsan mutlu doğup mutsuz mu ölüyor? O 'sorun' ve o 'soru' bizi yola sürüklüyor. 'Belki'ler ile yaşıyoruz. «Cumhuriyet, Ian 15»
10
Fazıl Say piyano başındaki 40. yılını kutladı
O sınavdan sıvışmak da yok... Acı çekmemek de yok... İnsan mutlu doğup mutsuz mu ölüyor? O 'sorun' ve o 'soru' bizi yola sürüklüyor. 'Belki'ler ile yaşıyoruz. «soL Haber Portalı, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sıvışmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sivismak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z