Descarcă aplicația
educalingo
martial

Înțelesul "martial" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARTIAL

From Latin martiālis of Mars1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARTIAL ÎN ENGLEZĂ

ˈmɑːʃəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARTIAL ÎN ENGLEZĂ?

marțial

Marcus Valerius Martialis, a fost un poet roman din Hispania cel mai bine cunoscut pentru cele douăsprezece cărți de epigrame, publicat la Roma între 86 și 103 d. Hr., În timpul domniei împăraților Domitian, Nerva și Traian. În aceste poezii scurte și uimitoare, el savurează vesel viata orasului si activitatile scandaloase ale cunoscutilor sai si romanticizeaza cresterea provinciala. El a scris un total de 1.561, din care 1.235 sunt în cupluri elegiotice. El este considerat a fi creatorul epigramei moderne.

Definiția martial în dicționarul Engleză

Definiția marțială în dicționar este referitoare la sau caracteristică războiului, soldaților sau vieții militare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTIAL

commercial · controversial · court-martial · crucial · deiseal · faucial · fecial · Herschel · impartial · inertial · infomercial · marshal · Marshall · noncommercial · noncontroversial · partial · preputial · tertial · uncommercial · uncontroversial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTIAL

martial art · martial artist · martial law · martial rule · martialism · martialist · martially · martialness · Martian · martin · Martin du Gard · Martin V · Martineau · martinet · martinetish · martinetism · martingal · martingale · martingale boom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTIAL

celestial · confidential · consequential · consortial · court martial · courts martial · differential · drumhead court-martial · essential · exponential · influential · initial · potential · presidential · prudential · residential · sequential · spatial · substantial · syncytial

Sinonimele și antonimele martial în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MARTIAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «martial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «martial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARTIAL

Găsește traducerea martial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile martial din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martial» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

军人的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

marcial
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

martial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मार्शल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدفاع عن النفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

боевое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

marcial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সামরিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

martial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bela diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kriegs-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

軍隊の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

군의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tukang perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தற்காப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मार्शल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

askeri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

marziale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

walki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

бойове
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

marțiale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολεμικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

martial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

martial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

martial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre martial

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MARTIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul martial.
1
Scott Adkins
Best fight ever in a movie: 'They Live.' I want to do a martial arts version of that, where you think it's ended, and it just keeps on going. I love that fight. It was funny as well. Unexpected.
2
Daniella Alonso
I've been taking martial arts for a long time. I started with tae kwon do, and then I started taking karate and mixed martial arts.
3
Bo Bennett
Martial arts is not about fighting; it's about building character.
4
Traci Bingham
I'm learning as much martial arts as I possibly can. My show is packed with action. Enough to get a rise.
5
Jose Pablo Cantillo
In martial arts, the way that they train really does channel that killer instinct. We used to put motorcycle helmets on and go full force at each other with these sticks to train.
6
Greg Cipes
I don't watch TV. Only while I'm doing it do I see it, really. So I don't know anything. I only know old reggae artists. So that's my thing. Old reggae artists and martial arts.
7
Christian Cooke
I learnt a blend of different martial arts - not in great depth, obviously - but various moves such as kicks, blocks and punches. It was all quite fun.
8
Mark Dacascos
I do feel I'm being respectful to Buddhism and martial arts with 'Mortal Kombat.'
9
Chris Daughtry
I wanted to be a martial arts film star when I was a teenager.
10
Vin Diesel
I do practice martial arts, more as a recreational thing, but a lot of my friends have been heavyweight champions the in mixed martial arts world.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTIAL»

Descoperă întrebuințarea martial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Martial: The World of the Epigram
And he goes on to show how Martial, by imagining these books being displayed in shops and shipped across the empire to admiring readers, prophetically behaved like a modern author.
William Fitzgerald, 2010
2
Martial: The Unexpected Classic
A full-length study of Martial's life, times, art and the survival of his poetry
J. P. Sullivan, 2004
3
Martial Arts in the Modern World
This book examines how practitioners have responded to stimuli such as feminism, globalism, imperialism, militarism, nationalism, slavery, and the commercialization of sport.
Thomas A. Green, Joseph R. Svinth, 2003
4
Martial
This book is part of the Ancient in Action series which features short incisive books introducing major figures of the ancient world to the modern general reader, including the essentials of each subject's life, works, and significance for ...
Peter Howell, 2014
5
50 Martial Arts Myths
Presents and refutes various myths about the martial arts and gives detailed information about the various disciplines for martial arts teachers, students, and enthusiasts.
Sulaiman Sharif, 2009
6
Chinese Martial Arts Training Manuals: A Historical Survey
This collection introduces Western readers to the rich and diverse tradition of these influential texts, rarely available to the English-speaking reader.
Brian Kennedy, Elizabeth Guo, 2007
7
Zen in the Martial Arts
Indeed, mastering the spiritual goals in martial arts can dramatically alter the quality of your life-enriching your relationships with people, as well as helping you make use of all your abilities. From the Paperback edition.
Joe Hyams, 2010
8
The Ultimate Guide to Weight Training for Martial Arts
Workout programs specifically designed for men & women interested in accelerating their skills in martial arts.
Rob Price, 2007
9
5,000 Years of Korean Martial Arts: The Heritage of the ...
This book attempts to place Korean martial arts in it's proper historical perspective in relationship to Chinese and Japanese martial arts.
R. Barry Harmon, 2007
10
Martial Arts as Embodied Knowledge: Asian Traditions in a ...
A wide-ranging scholarly consideration of the martial arts.
D. S. Farrer, John Whalen-Bridge, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul martial în contextul următoarelor știri.
1
Bayern Munich star Mario Gotze learns martial arts - Daily Mail
Cecilia, who admitted she was a huge Bayern fan, taught Gotze some martial art poses that could improve his core and balance, key skills for ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Mario Gotze learns Chinese martial art on Bayern pre-season tour …
Bayern Munich forward Mario Goetze says practising Chinese martial arts helped him score winning goal against Inter Milan in pre-season ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Staten Island's Best Martial Arts Studio: Dragon Kim's Karate | SILive …
Commenter Ma'am Lisa sums up the strengths of the martial arts mecca: Confidence, discipline, focus and fun for almost 40 years on S.I.. «SILive.com, Iul 15»
4
Xie advised not to tell about martial arts
Accused murderer Robert Xie was told by a fellow inmate not to reveal his martial arts experience to police or his solicitor, his trial has heard. «9news.com.au, Iul 15»
5
Mixed martial arts: Such a nice chap to be taken out by | Otago Daily …
For a bloke whose sport of choice involves grappling with an opponent and forcing them to submit, Jonas Grace sure is nice. It is hard to ... «Otago Daily Times, Iul 15»
6
Truckee martial arts expert tireless teaches Tang Soo Do techniques …
That said, Loughner's martial arts practice, which spans over the course of nearly 30 years, packs more of a philosophical punch than any ... «Sierra Sun, Iul 15»
7
Martial Arts: Home comforts propel Mersey fighters to karate success …
The Liverpool squad took advantage of home soil by taking winning 15 medals and seven world titles at the GKR Karate World Cup, which was ... «Liverpool Echo, Iul 15»
8
62 machetes, flick knives, stun guns, batons and martial arts …
62 machetes, flick knives and combat knives have been found in the boot of a car in West London. Police found the large haul of dangerous ... «ITV News, Iul 15»
9
Join Melbourne's first LGBTI Martial Arts club - SameSame.com.au
Melbourne has a new way to get fit and build confidence with the introduction of the city's first LGBTIQ Martial Arts club, the Melbourne Dragons. «Same Same, Iul 15»
10
Skyline students earn scholarships from True Martial Arts studio …
Wolfe is a first-degree black belt and an instructor who has trained at True Martial Arts for eight years. She is attending Bellevue College next ... «Sammamish Review, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/martial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO