Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masseur" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASSEUR

From French masser to massage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASSEUR ÎN ENGLEZĂ

masseur  [mæˈsɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MASSEUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masseur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
masseur

Masaj

Massage

Masajul este manipularea straturilor superficiale și profunde ale mușchilor și țesutului conjunctiv utilizând diferite tehnici, pentru a spori funcția, a ajuta la procesul de vindecare, a scădea activitatea reflexului muscular, a inhiba excitabilitatea motor-neuronului, a promova relaxarea și bunăstarea, și ca recreere activitate. Cuvântul vine de la masajul francez "frecare de frământare", sau de la massa araba care înseamnă "să atingi, să te simți sau să o manevrezi" sau din latina de masă care înseamnă "masă, aluat", cf. Verbul grecesc maσσο "să se ocupe, să atingă, să lucreze cu mâinile, să frământe aluatul". În mod distinct cuvântul antic grecesc pentru masaj a fost anatripsis, iar latina a fost frictio. Masajul implică acțiunea și acțiunea asupra corpului cu presiune - structurată, nestructurată, staționară sau mișcare - tensiune, mișcare sau vibrație, realizată manual sau cu mijloace mecanice. Țesuturile țintă pot include mușchii, tendoanele, ligamentele, fascia, pielea, articulațiile sau alte țesuturi conjunctive, precum și vasele limfatice sau organele sistemului gastrointestinal. Masajul poate fi aplicat cu mâinile, degetele, coatele, genunchii, antebrațul sau picioarele. Massage is the manipulation of superficial and deeper layers of muscle and connective tissue using various techniques, to enhance function, aid in the healing process, decrease muscle reflex activity, inhibit motor-neuron excitability, promote relaxation and well-being, and as a recreational activity. The word comes from the French massage "friction of kneading", or from Arabic massa meaning "to touch, feel or handle" or from Latin massa meaning "mass, dough", cf. Greek verb μάσσω "to handle, touch, to work with the hands, to knead dough". In distinction the ancient Greek word for massage was anatripsis, and the Latin was frictio. Massage involves working and acting on the body with pressure – structured, unstructured, stationary, or moving – tension, motion, or vibration, done manually or with mechanical aids. Target tissues may include muscles, tendons, ligaments, fascia, skin, joints, or other connective tissue, as well as lymphatic vessels, or organs of the gastrointestinal system. Massage can be applied with the hands, fingers, elbows, knees, forearm, or feet.

Definiția masseur în dicționarul Engleză

Definiția masseurului în dicționar este un om care dă masaje, în special ca profesie.

The definition of masseur in the dictionary is a man who gives massages, esp as a profession.

Apasă pentru a vedea definiția originală «masseur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSEUR


chasseur
ʃæˈsɜː
connoisseur
ˌkɒnɪˈsɜː
douceur
duːˈsɜː
serr
sɜː
serre
sɜː
sir
sɜː
traceur
træˈsɜː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MASSEUR

massed
massed practice
massedly
Massenet
masseranduba
masses
masseter
masseteric
masseuse
Massey
massicot
massier
massiest
massif
Massif Central
massification
Massilia
Massine
massiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
confiseur
danseur
diseur
entrepreneur
friseur
grandeur
hauteur
longueur
monsieur
Pasteur
poseur
premier danseur
voyeur

Sinonimele și antonimele masseur în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «masseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSEUR

Găsește traducerea masseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile masseur din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masseur» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

按摩师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

masajista
570 milioane de vorbitori

Engleză

masseur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मालिशिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المدلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

массажист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

massagista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সংবাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

masseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tukang urut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Masseur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マッサージ師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

안마사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Masseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người đàn ông đấm bóp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இயன்முறையாளரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मालिश करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

masör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

massaggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

masażysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

масажист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μασέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

masseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

massören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

massør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «masseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «masseur» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre masseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSEUR»

Descoperă întrebuințarea masseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Mystic Masseur
The Mystic Masseur, V. S. Naipaul’s first published novel, is the story of the rise and rise of Ganesh, from failed primary school teacher and struggling masseur to author, revered mystic and MBE – a journey equally memorable for its ...
V. S. Naipaul, 2012
2
Haunts Of The Black Masseur: The Swimmer as Hero
Haunts of the Black Masseur is Charles Sprawson's famous study of swimming in which he - as an obsessional swimmer and diver - explores the meaning that different cultures have attached to water.
Charles Sprawson, 2009
3
The Mystic Masseur ; &, Miguel Street
Naipaul's clarity of style, humorous touch and powerful characterization are all in evidence in this, his first book. Funny, touching and perceptive, this novel is a wonderful introduction for readers new to Naipaul's writing.
Vidiadhar Surajprasad Naipaul, 2002
4
Critical Companion to Tennessee Williams
visit to the baths, the Black Masseur fractures his leg, and Burns cries out in anguish. His howl echoes through the building and draws the attention of the manager. When the manager discovers the numerous bruises on Burns's small, willing ...
Greta Heintzelman, Alycia Smith Howard, 2009
5
On the Margins: The Art of Exile in V.S. Naipaul
Recounting a healer and guru's rise to power in colonial Trinidad, The Mystic Masseur refers to a historical period extending from the 1920s or 1930s into the 1950s, beginning before the changes alluded to in The Suffrage of Elvira and ...
Timothy Weiss, 1992
6
New York Magazine
Haunts of the Black Masseur: The Swimmer as Hero, by Charles Sprawson. Pantheon; 307 pages; $23. SWIMMING — AS SPORT AND MYTH — IS THE subject of Charles Sprawson's elegant essay on the cultural and psychological meaning ...
7
Super Masseur
A black masseur, Clark, with a perfect super muscular body, reports to her door, and they spend a weekend together as he shows her the benefits of investing in the weekend package.
Chara Gladey, 2012
8
World View in Pre-revolutionary Iran: Literary Analysis of ...
Iranian masseur. The masseur and the narrator start talking and it turns out that the masseur has stayed in Iran for one and a half years. When the narrator discovers that the European masseur has worked in Iran as an adviser for almost all ...
Claus V. Pedersen, 2002
9
V. S. Naipaul: A Materialist Reading
nence from masseur to mystic to the position of an MBE (Member of the British Empire), one of the highest honors a colonial subject could hope to achieve. As in Miguel Street, the characters in The Mystic Masseur are not well developed.
Selwyn Reginald Cudjoe, 1988
10
Forbidden Fruit and Other Stories
The oldest of men tell the tale of the rise of a dormant zib and the subsequent downfall of a great masseur, whose delicate yet potent hands succeeded in kneading out every pain and calamity that ailed the noble and corrupt flesh of his  ...
Pablo La Rosa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masseur în contextul următoarelor știri.
1
Euro zone's have-nots ask: why should Greece get more than us?
Sixty-year-old Vargova, and her husband, who works as a masseur, have sold their four-room apartment in Nitra and moved to a cheaper ... «Reuters, Iul 15»
2
Chinese Internet sector has changed, says former-executive of …
Today in China, one can arrange online a specific time and place to pick up one's food, or even meet a masseur, he said at the FutureChina ... «The Straits Times, Iul 15»
3
An Evening of Plays Based on Tennessee Williams Stories Set for at …
PEN/Laura Pels Award-winner Marcus Gardley's adaptation desire quenched by touch (adapted from Desire and the Black Masseur) is a ... «Broadway World, Iul 15»
4
Lemonade to Help the Lighthouse
Lemonade stands are a long-standing summer tradition for young entrepreneurs. Diana and Nicki Masseur of Chilmark and New York city have ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Iul 15»
5
Jenny Eclair admits 'hiring a nanny left me a decade behind as a …
The reply was: 'Bribing my nanny, Dominique, to stay with me. I would buy her a live-in masseur and a Jacuzzi if I could. I would be lost without ... «Daily Mail, Iul 15»
6
Sydney in trouble, unbeatable Hawks, Clarko on rules, Bucks on …
“It's not just waiting for your senior coach to point out the standards of your club … it's getting your 45th player or your masseur or your boots ... «Perth Now, Iul 15»
7
Jwala Gutta's story another eye-opener in India's Olympic preparations
I have my own physio, own masseur and I have to pay for it. There is a lot of expenditure that Ashwini and I bear on our own, which people are ... «IBNLive, Iul 15»
8
Dzamefe Commissions Report is Spurious
... so mischievous in their report towards the GFA for coming out in their report to even referred an equipment officer as a masseur to darken the ... «GhanaWeb, Iul 15»
9
MICHAEL MOYNIHAN: Games we play aren't just the obvious ones
... books of all time — Charles Sprawson's study of the history and practice of swimming, Haunts of the Black Masseur: The Swimmer As Hero. «Irish Examiner, Iul 15»
10
Chris Froome and Sky are in exalted company when it comes to …
The constant sniping – today a masseur who once worked at US Postal, tomorrow who knows what – is the price the team should acknowledge ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/masseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z