Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maverick" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAVERICK

After Samuel A. Maverick (1803–70), Texas rancher, who did not brand his cattle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAVERICK ÎN ENGLEZĂ

maverick  [ˈmævərɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAVERICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAVERICK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maverick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nonconformist, hoinar, ratacitor

Maverick

Maverick sau Maverik se referă la: ▪ Maverick, un animal fără limită, derivat din omul de vânătoare Samuel Maverick ... Maverick or Maverik may refer to: ▪ Maverick, an unbranded range animal, derived from U.S. cattleman Samuel Maverick...

Definiția maverick în dicționarul Engleză

Definiția de maverick în dicționar este un animal fără marcă, mai ales un vițel fără staționare. O altă definiție a maverick este o persoană de opinii independente sau neortodoxe.

The definition of maverick in the dictionary is an unbranded animal, esp a stray calf. Other definition of maverick is a person of independent or unorthodox views.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maverick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAVERICK


Alaric
ˈælərɪk
allosteric
ˌæləʊˈstɪərɪk
barbituric
ˌbɑːbɪˈtjʊərɪk
cadaveric
kəˈdævərɪk
Catterick
ˈkætərɪk
ceric
ˈsɪərɪk
choleric
ˈkɒlərɪk
climacteric
klaɪˈmæktərɪk
diasporic
daɪˈæspərɪk
limerick
ˈlɪmərɪk
Masaryk
ˈmæsərɪk
oneiric
əʊˈnaɪərɪk
rhetoric
ˈrɛtərɪk
sulfuric
sʌlˈfjʊərɪk
sulphuric
sʌlˈfjʊərɪk
telluric
tɛˈlʊərɪk
Theodoric
θɪˈɒdərɪk
turmeric
ˈtɜːmərɪk
uric
ˈjʊərɪk
xeric
ˈzɪərɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAVERICK

mausolean
mausoleum
mauther
mauvais
mauvais pas
mauvais quart d´heure
mauvaise foi
mauve
mauveine
maven
mavie
mavin
mavis
mavourneen
mavournin
maw
mawbound
mawger
mawk
mawkin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAVERICK

brick
crick
derrick
do the trick
firebrick
Fitzpatrick
Garrick
hat-trick
Herrick
Kirkpatrick
Kubrick
Lego brick
luderick
Patrick
prick
rick
Sir Frederick
strick
trick
whitterick

Sinonimele și antonimele maverick în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MAVERICK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «maverick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în maverick

Traducerea «maverick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAVERICK

Găsește traducerea maverick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile maverick din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maverick» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

特立独行的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inconformista
570 milioane de vorbitori

Engleză

maverick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मनमौजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المنشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Maverick
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dissidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাউণ্ডুলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

franc-tireur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Maverick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Alleingänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

型破りな人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

독불장군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maverick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bò con bị lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேவ்ரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॅव्हरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sahipsiz buzağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

anticonformista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

maverick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Maverick
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maverick
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

maverick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Maverick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

maverick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

maverick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maverick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAVERICK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maverick» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maverick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maverick».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAVERICK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maverick» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maverick» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre maverick

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MAVERICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul maverick.
1
Sonny Bono
I'm a maverick. I've always been a maverick.
2
Brendon Burchard
I've seen that phenomenally successful people believe they can learn something from everybody. I call them 'mavericks with mentors.' Richard Branson, for instance, is a total maverick but he surrounds himself with incredibly successful, smart people and he listens to them.
3
Cee Lo Green
Twitter is a form of free speech, and I'm all for that. But if Cee Lo Green, a maverick of sorts, can't get on Twitter and say something outlandish or outrageous, then what is the whole point of Twitter at all?
4
Chen Guangbiao
I may be a maverick, but it doesn't mean I like playing tricks.
5
Charlton Heston
Dirty Harry, for example. Clint Eastwood was not a rogue cop. He was a maverick cop, but he was a good guy.
6
Christian McKay
I always wanted to be an independent maverick, writing plays and putting them on myself.
7
Jonas Mekas
In Lithuania, I am known as a poet, and they don't care about my cinema. In Europe, they don't know my poetry; in Europe, I am a filmmaker. But here, in the United States, I am only a maverick!
8
Kevin Patterson
The whole world loves a maverick and the whole world wants the maverick to achieve something nobler than simple rebellion.
9
Alan Rickman
Maverick is a word which appeals to me more than misfit. maverick is active, misfit is passive.
10
Vikram Seth
My main motivation is not to get bored. I'm just hoping I get a vaguely maverick reputation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAVERICK»

Descoperă întrebuințarea maverick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maverick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Maverick!: The Success Story Behind the World's Most Unusual ...
The international bestseller that tells how Semler tore up the rule books - and defied inflation running at up to 900% per year!
Ricardo Semler, 2001
2
Maverick
Micah Sloane knows almost everything there is to know about Risa Clay, including the vicious betrayal she endured years ago and the distrust she’s harbored ever since.
Lora Leigh, 2009
3
Maverick's
Author Matt Warshaw has updated his critically acclaimed illustrated history of Maverick's to cover important recent developments, and we've added a fresh new cover to kick this edition off in style.
Matt Warshaw, 2003
4
Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times
The grandson of an Indian immigrant and the first Malay commoner to become prime minister of Malaysia, Mahathir Mohamad turned the Muslim-majority Southeast Asian country into one of the developing world's most successful economies.
Barry Wain, 2012
5
Maverick
A former U.S. marshal wrongly convicted of a bank robbery, Clayton McKinley escapes from a working party. He makes his way back to his home town, determined to expose the real perpetrators of the crime.
L. D. Tetlow, 1998
6
Black Maverick: T.R.M. Howard's Fight for Civil Rights and ...
The long-awaited biography of a colorful and enterprising civil rights leader
David T. Beito, Linda Royster Beito, 2009
7
Maverick: Extraordinary Women from South Africa's Past
This is a title about raconteurs and renegades, writers, poets, provocateurs and pop stars, artists and activists and a cross-dressing doctor.
Lauren Beukes, 2004
8
John, the Maverick Gospel
This classic text provides an accessible entry into the important critical issues of John's Gospel, both on its own terms and in comparison to the Synoptic Gospels, offering a sure foundation for scholarly study of the book as well as ...
Robert Kysar, 2007
9
Maverick
Returning to the Flying K Ranch, his childhood home, Jesse Kincannon must face off against Amanda Carter, the foreman's daughter to whom his father willed one-half of the ranch--and Jesse's old flame
Cindy Gerard, 1991
10
Maverick Genius: The Pioneering Odyssey of Freeman Dyson
Many of his colleagues, including Nobelists Steven Weinberg and Frank Wilczek, as well as his wives and his children, Esther and George Dyson, have been interviewed for this book.
Phillip F. Schewe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAVERICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maverick în contextul următoarelor știri.
1
Recruiting Roundup: Maverick Rowan Ready to Make Immediate …
CHICAGO - Maverick Rowan is a gym rat, the type of wing scorer who will enter college basketball for the 2015-16 season and immediately ... «Bleacher Report, Iul 15»
2
Dallas Mavericks RUMORS: John Jenkins The Newest Maverick?
John Jenkins was a highly-touted recruit coming out of high school. (Photo : Getty Images). The Dallas Mavericks, like most other NBA teams, ... «Headlines & Global News, Iul 15»
3
TNX Maverick Corp. Now Current With Financials
TNX Maverick Corp f/k/a Siga Resources Inc. (OTC PINK: SGAE) is pleased to announce that it has filed all of its financials on EDGAR and the ... «CNNMoney, Iul 15»
4
Senegal, the star of Habre trial
Loading. See the evil, hear the evil, speak the truth. 22 July 2015 01:25 (South Africa). FOLLOW US · LIKE US · Daily Maverick. World ... «Daily Maverick, Iul 15»
5
Germany and Greece, competing morality tales?
Daily Maverick ... for South African and international print/broadcast/online media, in addition to writing for The Daily Maverick from day one. «Daily Maverick, Iul 15»
6
Transgender in Focus - Past, Present, Future
In recent weeks, Daily Maverick has focused on transgender rights. This is the last instalment in the series. By MARELISE VAN DER MERWE. «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Maryland's Maverick Health Care Overhaul: A Physician Perspective
Beginning last year, the state of Maryland embarked on an extraordinary new experiment — one that could be a model for the nation. «Health Affairs, Iul 15»
8
Nyck Caution - Rolling With Me (Remix) Feat. Maverick Sabre [New …
UK electronic DJs/producers, SoulCircuit, are finding plenty of success with their single "Rolling With Me (I Got Love)" which features fellow UK ... «HotNewHipHop, Iul 15»
9
'Top Gun 2' Update: Tom Cruise Reprises Role Of Maverick; Actor …
Tom Cruise is reprising his role of Lieutenant Maverick in the long-awaited sequel "Top Gun 2". However the "Edge of Tomorrow" actor wants ... «Venture Capital Post, Iul 15»
10
Prom 5, review: Maverick HK Gruber shows no sign of slowing up at 72
As evidenced by the world premiere of his new percussion concerto, the septuagenarian maverick HK Gruber shows no signs of slowing down, ... «The Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maverick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/maverick>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z