Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "measureless" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEASURELESS ÎN ENGLEZĂ

measureless  [ˈmɛʒəlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEASURELESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEASURELESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «measureless» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția measureless în dicționarul Engleză

Definiția fără măsură în dicționar este limitată, vastă sau infinită.

The definition of measureless in the dictionary is limitless, vast, or infinite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «measureless» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEASURELESS


acropolis
əˈkrɒpəlɪs
airless
ˈɛəlɪs
Annapolis
əˈnæpəlɪs
careless
ˈkɛəlɪs
chrysalis
ˈkrɪsəlɪs
dangerless
ˈdeɪndʒəlɪs
desireless
dɪˈzaɪəlɪs
fingerless
ˈfɪŋɡəlɪs
gearless
ˈɡɪəlɪs
hairless
ˈhɛəlɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
metropolis
mɪˈtrɒpəlɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
paperless
ˈpeɪpəlɪs
peerless
ˈpɪəlɪs
Perlis
ˈpɛəlɪs
powerless
ˈpaʊəlɪs
propolis
ˈprɒpəlɪs
tireless
ˈtaɪəlɪs
wireless
ˈwaɪəlɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEASURELESS

measurably
measure
measure off
measure out
measure up
measure up to
measured
measured daywork
measuredly
measuredness
measurelessly
measurelessness
measurement
measurement ton
measurements
measurer
measures
measuring
measuring chain
measuring device

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEASURELESS

ageless
boneless
bottomless
clueless
faceless
frameless
homeless
hopeless
lifeless
loveless
nameless
nevertheless
nonetheless
priceless
senseless
shameless
sleeveless
tasteless
timeless
tubeless
useless

Sinonimele și antonimele measureless în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MEASURELESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «measureless» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în measureless

Traducerea «measureless» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEASURELESS

Găsește traducerea measureless în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile measureless din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «measureless» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sin medida
570 milioane de vorbitori

Engleză

measureless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेहद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قياسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Необъятная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

imensurável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসীম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

incommensurable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak berkesudahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unermesslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

測り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

측량 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể đo lường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

measureless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मापक नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ölçüsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

smisurato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niezmierzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неосяжна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nemăsurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άμετρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onmetelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

måttlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

measureless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a measureless

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEASURELESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «measureless» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale measureless
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «measureless».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEASURELESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «measureless» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «measureless» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre measureless

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEASURELESS»

Descoperă întrebuințarea measureless în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu measureless și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Measureless Peril: America in the Fight for the Atlantic, ...
Captures the drama of the battle for the Atlantic during World War II, recreating merciless attacks on passenger lines, merchant ships and Navy vessels by German U-boats, as well as the thrilling cat-and-mouse game between quickly built ...
Richard Snow, 2011
2
Land of Bliss: The Paradise of the Buddha of Measureless ...
BUDDHISM
‎2002
3
The measureless time of Joyce, Deleuze and Derrida
Drawing on the work of Deleuze and Derrida, Borg challenges the assumption that Joycean time is organized around the idea of a totalizing present.
Ruben Borg, 2007
4
Hegel and the Problem of Multiplicity
Yet as the negative beyond of measure, the measureless is that through which a measure is determined — and thereby it is the truth of measure: "the qualitative- finite becomes the infinite; the quantitative-finite is in its own self its beyond and ...
Andrew Haas, 2000
5
Livingstone Returned: The Story of a Measureless Labor of Love
This is a new release of the original 1955 edition.
Arthur E. Rankin, 2013
6
The Hegel Dictionary
measure See quality, quantity, measure. measureless, the (das Malilose) In the Doctrine of Being of the Logic, Hegel argues that the categories of quality and quantity must be supplemented by measure. Beings are what they are through ...
Glenn Alexander Magee, 2010
7
Love and Sympathy in Theravāda Buddhism
59 Love developed insight with "measureless" love as its proximate cause In brief he would have developed concentration up to the level of absorption by means of meditating on love- and then emerged from absorption and used his highly ...
Harvey B. Aronson, 1980
8
Shelley and the Chaos of History: A New Politics of Poetry
The dissolution of English political society is not something to be glibly counterposed to Coleridge's "dogmatism," and Shelley gives his image its due; the "Constellated suns unshaken" and "Orbits measureless" furled in the dewdrop's ...
Hugh Roberts, 2010
9
Outlines of the Philosophy of Right
excess are themselves measureless. By means of their ideas and reflections human beings expand their desires, which are not a closed circle like animal instinct, and extend them into a bad infinity.80 At the other end of the scale, however, ...
G. W. F. Hegel, 2008
10
Maps of Women's Goings and Stayings
Through caverns measureless to man Down.'” Embedded in the canon of his colonial, British South African, Jewish schooling, imported to Palestine and then Israel and passed on to me as a deeply important item of cultural knowledge, this  ...
Rela Mazali, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEASURELESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul measureless în contextul următoarelor știri.
1
Thought is Restless by Nature
... conflict, confusion and misery. It is only when the known, the idea, ceases that there can be the action of the unknown, which is measureless. «The New Indian Express, Iul 15»
2
Right-to-die bill dies in California, and takes hopes with it
My mother believes he exerted his immense willpower one more time, to spare us any legal blowback from giving him, with measureless love, ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Missing the whole Bernie Sanders point
Once again, it appears, we are in for a campaign season of endless length and measureless inanity. How about this question? Does what ... «Washington Post, Iul 15»
4
Australia's Royal Flying Doctor Service is a World's Largest …
... quite engaging hurdles for a sustenance of aeromedical response and retrieval opposite a measureless Australian land mass, that includes a ... «HeartZine, Iul 15»
5
Independent thinking shows that print can still deliver success
And meanwhile, for reasons slightly measureless to man, Trinity Mirror seems dead set on buying up what's left of Richard Desmond's Express ... «The Guardian, Iul 15»
6
How the '70s taught me to dig scripture
... not in ourselves but in the divine power that animates the cosmos, we live in the magna anima, the great soul, whose breadth is measureless. «U.S. Catholic magazine, Iul 15»
7
Only natural to preserve, protect for future generations
Yet, when we journey into the Smokies to enjoy “vast, calm, measureless mountain days,” we see others in various modes of transportation: ... «The Daily Times, Iun 15»
8
Tristan und Isolde review: Sydney Symphony brings radiance to …
Soprano Christine Brewer as Isolde captured that expansiveness with a voice of endless fluidity and measureless power. The line was never ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
9
the guardian quick crossword-11865
4 Severe verbal. reprimand (6-7). 5 Measureless chasm (5). 6 Whaling weapon (7). 7 Attractive person (4). 8 Deft (6). 13 Figure of speech (8). «The Hindu, Iun 15»
10
Keeping the Faith: Hush your mouth
At those already suffering from measureless internal torment. At our rivals we find so easy to demonize. The children's rhyme we all learned ... «Eastern Arizona Courier, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Measureless [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/measureless>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z