Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melancholiac" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELANCHOLIAC ÎN ENGLEZĂ

melancholiac  [ˌmelənˈkəʊlɪæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELANCHOLIAC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MELANCHOLIAC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melancholiac» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția melancholiac în dicționarul Engleză

Definiția melancoliei în dicționar este o persoană care suferă de melancolie.

The definition of melancholiac in the dictionary is someone that suffers from melancholia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «melancholiac» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELANCHOLIAC


aphrodisiac
ˌæfrəˈdɪzɪæk
coprolaliac
ˌkɒprəˈleɪlɪæk
coprophiliac
ˌkɒprəʊˈfɪlɪæk
Dayak
ˈdaɪæk
egomaniac
ˌiːɡəʊˈmeɪnɪæk
genethliac
dʒɪˈnɛθlɪæk
guaiac
ˈɡwaɪæk
hemophiliac
ˌhiːməˈfɪlɪæk
kayak
ˈkaɪæk
kleptomaniac
ˌklɛptəʊˈmeɪnɪæk
neophiliac
ˌniːəʊˈfɪlɪæk
noncardiac
ˌnɒnˈkɑːdɪæk
nymphomaniac
ˌnɪmfəˈmeɪnɪæk
paedophiliac
ˌpiːdəʊˈfɪlɪæk
paraphiliac
ˌpærəˈfɪlɪæk
pedophiliac
ˌpiːdəʊˈfɪlɪæk
retrophiliac
ˌrɛtrəʊˈfɪlɪæk
scopophiliac
ˌskɒpəˈfɪlɪæk
triac
ˈtraɪæk
Wozniak
ˈwɒznɪæk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MELANCHOLIAC

melanaemia
melancholia
melancholic
melancholically
melancholies
melancholily
melancholiness
melancholious
melancholy
Melanchthon
Melanesia
Melanesian
melange
melanian
melanic
melanin
melanisation
melanism
melanist
melanistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELANCHOLIAC

Anglophiliac
archgenethliac
brainiac
cardiac
celiac
coeliac
haemophiliac
iliac
insomniac
intracardiac
maniac
Mauriac
necrophiliac
paradisiac
Roubiliac
sacroiliac
sex maniac
sign of the zodiac
Syriac
zodiac

Sinonimele și antonimele melancholiac în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «melancholiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELANCHOLIAC

Găsește traducerea melancholiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile melancholiac din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melancholiac» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

melancholiac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

melancólico
570 milioane de vorbitori

Engleză

melancholiac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

melancholiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

melancholiac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

меланхолик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

melancólico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

melancholiac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mélancolique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melanoli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Melancholiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

melancholiac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

melancholiac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Melancholiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

melancholiac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

melancholiac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खिन्नता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

melancholiac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

melancholiac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

melancholiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

меланхолік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

melancholiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μελαγχολικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

melancholiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

melancholiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

melankolikeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melancholiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELANCHOLIAC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melancholiac» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melancholiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melancholiac».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELANCHOLIAC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «melancholiac» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «melancholiac» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre melancholiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELANCHOLIAC»

Descoperă întrebuințarea melancholiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melancholiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Transcendent Daughters in Jewett's Country of the Pointed Firs
Important for our consideration of Johanna Todd's return to the father's island, Freud claims that the melancholiac enacts an internecine punishment of the lost one by working to incorporate that figure into the ego. The melancholiac's ...
Joseph Church, 1994
2
Lacan in the German-speaking World
21 Emptiness for the melancholiac is not the emptiness of a surface on which the imaginary body projections can es- tablish their outlines like a mirror reflection; rather, the emptiness lies inside the melancholiac himself. The emptiness of the ...
Elizabeth Stewart, Maire Jaanus, Richard Feldstein, 2004
3
Encyclopedia of Comparative Iconography: Themes Depicted in ...
Whether black bile was ultimately maleficent or beneficent, it was deemed necessary to offset the effects of the black bile and of the melancholiac's cold and dry saturnine makeup. Accordingly, the diet could be pressed into service. For exam— ...
Helene E. Roberts, 2013
4
Suicide and Clinical Practice
Few of us see many patients die and so we are not inured to it. There are at least three types of pathologic grief reaction to patient suicide that may interfere with the therapist's personal and professional functioning. These are the melancholiac  ...
Douglas Jacobs, 1992
5
Tracing Women's Romanticism: Gender, History, and Transcendence
Thus Freud describes the melancholiac as “taking revenge by the circuitous path of self-punishment” on the original loved object, without having to express anger and hatred directly. More provocatively and disturbingly, when she meets ...
Kari E. Lokke, 2004
6
The Nature of Melancholy: From Aristotle to Kristeva
Finally, it must strike us that after all the melancholiac's behaviour is not in every way the same as that of one who is normally devoured by remorse and self- reproach. Shame before others, which would characterize this condition above ...
Jennifer Radden, 2002
7
Loneliness as a Way of Life
In contrast, for the melancholiac no such journey to detachment occurs. Instead, on the surface at least, the melancholiac ex- periences an extraordinarily intense wave of guilt and self-abasement, an experience that is carried out, interestingly ...
Thomas L. Dumm, 2009
8
Contract with the Skin: Masochism, Performance Art, and the ...
Freud felt that merely to contradict the melancholiac in a clinical setting was ineffective; a more viable course of treatment was to accept that the melancholiac was, in some measure, accurate in his or her views. In "Mourning and Melancholia," ...
Kathy O'Dell, 1998
9
Selected Papers on Psychoanalysis
In doing this he undergoes much the same fate as the melancholiac who has introjectedthe wholeof his object by aprocess of incorporation. Nor can he, either, escape his ambivalence inthis way. Likethe melancholiac, therefore, he tries to get ...
Karl Abraham, 1988
10
Marking Feminist Times: Remembering the Longest Revolution ...
Freud argues that while mourning and melancholia share a number of features, such as both being responses to loss of a love object, the crucial differences result from the melancholiac's failure of withdrawal of the libido from this object and ...
Margaret Henderson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELANCHOLIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melancholiac în contextul următoarelor știri.
1
REVIEW: The Front Bottoms – 'Rose EP'
While other numbers, such as “12 Feet Deep” are more subtly downtrodden in melancholiac sadness. The record has an essence of realness ... «Substream Magazine, Iul 14»
2
New releases include Superman, Outcast, and a Palomar collection
The pamphlet's story is simple: A young-ish melancholiac wanders around a city—presumably New York?—contemplating artistic irrelevancy ... «A.V. Club, Iul 14»
3
Boyd Tonkin: Morrissey gets what he wants, and Penguin Classics …
"The Queen is dead," sang the quixotic melancholiac of Davyhulme, so long ago. Penguin Classics, as a noble idea of affordable, accessible ... «The Independent, Oct 13»
4
Jeremy Grantham (03/11/13) | Charlie Rose
melancholiac 2 years ago in reply to Deekline & Wizard. I too love this guy! Would love to locate the full interview? This man is so obviously ... «Charlie Rose, Mar 13»
5
Bon Iver Is "Winding Down," According to Frontman Justin Vernon
But before already fragile and melancholiac Bon Iver fans get too distraught, the band's label, Jagjaguwar, released a statement clarifying ... «Fuse, Sep 12»
6
Listen to This by Alex Ross: review
Ross finds this contour in the laments of early folk music, in Hildegard of Bingen, Dowland ('the supreme melancholiac among English ... «Telegraph.co.uk, Dec 10»
7
John Ajvide Lindqvist: A magician of genre fiction
... songs (of course, Let The Right One In half-cites the great Manchester melancholiac, still a Lindqvist favourite). Or rather, they do in Swedish. «Independent, Oct 10»
8
sacred in the profane
... such people had more to fear from fevers and the heat in summer than the watery phlegmatic, the airy sanguine or the earthy melancholiac. «The Australian, Mai 10»
9
The Bounty Hunter
... while yelling at the top of her voice, but it's energy wasted. The sooner she acknowledges her inner melancholiac, the happier she might be. «Sydney Morning Herald, Mar 10»
10
Book World: Michael Dirda on 'Neverland' by Piers Dudgeon
Finally, Peter, a lifelong melancholiac, eventually threw himself under a train. Surprisingly, Barrie repeatedly seems to reveal the truth about his ... «Washington Post, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melancholiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/melancholiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z