Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mikveh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIKVEH ÎN ENGLEZĂ

mikveh  [mikˈvɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIKVEH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MIKVEH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mikveh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mikveh

mikweh

Mikveh

Mikveh sau mikves (ebraică: מִקְוֶה / מקווה, modern mikve tiberian miqwe; plural: mikva'ot sau mikves (idiș) ebraică: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) este o baie folosită în scopul ritualului scufundarea în iudaism. Cuvântul "mikveh", așa cum este folosit în Biblia ebraică, înseamnă literalmente o "colecție" - în general, o colecție de apă. Câteva regulamente biblice specifică faptul că imersarea completă în apă este necesară pentru a recâștiga puritatea rituală după ce s-au produs incidente incorecte ritual. O persoană trebuia să fie pur ritual pentru a intra în Templu. În plus, un convertit la iudaism trebuie să se scufunde într-o mikveh ca parte a convertirii sale și o femeie trebuie să se scufunde într-o mikveh după perioada menstruală sau la nașterea ei înainte ca ea și soțul ei să poată relua relațiile matrimoniale. Mikveh (sometimes spelled mikvah, mikve, or mikva) (Hebrew: מִקְוֶה / מקווה, Modern mikve Tiberian miqwe; plural: mikva'ot or mikves (Yiddish) Hebrew: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) is a bath used for the purpose of ritual immersion in Judaism. The word "mikveh", as used in the Hebrew Bible, literally means a "collection" – generally, a collection of water. Several biblical regulations specify that full immersion in water is required to regain ritual purity after ritually impure incidents have occurred. A person was required to be ritually pure in order to enter the Temple. In addition, a convert to Judaism is required to immerse in a mikveh as part of the his/her conversion, and a woman is required to immerse in a mikveh after her menstrual period or childbirth before she and her husband can resume marital relations.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mikveh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIKVEH


mikvah
mikˈvɑ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MIKVEH

migrationist
migrator
migratory
miha
mihi
MIHL
mihrab
mikado
mike
mike up
mikvah
mil
mil.
miladi
miladies
milady
milage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIKVEH

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
Jahveh
keffiyeh
kibbeh
kueh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

Sinonimele și antonimele mikveh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mikveh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIKVEH

Găsește traducerea mikveh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mikveh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mikveh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

mikveh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mikve
570 milioane de vorbitori

Engleză

mikveh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

mikveh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ميكفيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

миква
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mikvá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

mikveh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mikvé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mikveh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mikwe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

mikveh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

mikveh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mikveh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mikveh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

mikveh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मिकहेह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mikve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Mikveh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mykwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

миква
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Mikveh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mikveh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mikveh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mikveh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mikveh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mikveh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIKVEH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mikveh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mikveh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mikveh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIKVEH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mikveh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mikveh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mikveh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIKVEH»

Descoperă întrebuințarea mikveh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mikveh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Louis I. Kahn's Jewish Architecture: Mikveh Israel and the ...
The evolution of the postwar American synagogue illuminated through the plans for Louis Kahn's unbuilt Mikveh Israel
Susan G. Solomon, 2009
2
Judaism
Beyond these are showers because a person must be physically clean before immersing in the mikveh itself. The facilities surrounding women's mikvaot are more private and much more luxurious. Separate bathrooms with showers open into ...
Arye Forta, 1995
3
Foundations: The Laws of Family Purity : Explanations and ...
Ritualarium 1780KerrAve. Ottawa, Ont. K2A 1RN S 613-798-4696 (by appt.) Chabad Mikveh North 770 Chabad Gate Thomhill, Ont. L4J 3V9 S 905-731-4068 (eve) 731-7000 (day) Beth Avraham Yoseph 613 Clark Ave. West Thomhill, Ont. L4J ...
Yaakov Z. Sprung, 2003
4
United States Jewry, 1776-1985
1, 1793; Mikveh Israel, Phila., Trustees Minutes, 1783; B. & B.,/OUS, 2:522-23; Marcus, "Gershom Scixas," 418-19; PAJHS, 21:157 ff. 65. B. & B.JOaS, 2:516, 520-23; Mikveh Israel, Phila., Trustees Minutes, Sept. 3, 1792, 1782-85, 1792-93;  ...
Jacob Rader Marcus
5
What Makes Women Sick?: Maternity, Modesty, and Militarism ...
If sexual relations at the wrong time of month are injurious, dipping in the mikveh and keeping the laws of niddah are said to be healthy. Stories are told of women who suffered from a variety of diseases that were cured by dipping in the mikveh  ...
Susan Starr Sered, 2000
6
On Women and Judaism (p)
(This elaborate ritual of cleansing, incidentally, is further proof that the mikveh has nothing to do with personal hygiene or cleanliness.) You comb out your hair, which you have just shampooed, and wrap yourself in a white sheet or towel.
Blu Greenberg
7
An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies
874 MIKVEH the New Shinto Group. Miki grew up as a farm woman near Nara and was believed to be possessed by the creator high god Tenri-No-Mikoto (God of Heavenly Wisdom, God the Parent). She received her first divine contact while  ...
Orlando O. Espín, James B. Nickoloff, 2007
8
Reflections of the Rav: Man of faith in the modern world
36:25); and it says again, 'The hope of Israel (mikveh Yisrael)' (Jer. 17:13) — just as the ritual bath (mikveh) cleanses the unclean, so too does the Holy One, blessed be He, cleanse Israel" (Yoma 8:9).1 (Rabbi Akiba here translated the words ...
Joseph Dov Soloveitchik, 1989
9
Hasidic Responses to the Holocaust in the Light of Hasidic ...
Rebbe, Rabbi Hanoch Gad Yustman, in the Chenstochover Ghetto, refused to remove his tallit katan3* despite a beating.39 Documentation is available on the continued use of the mikveh (ritual bath), vital in Hasidic tradition, despite stringent ...
Pesach Schindler, 1990
10
Pardes Rimonim: A Manual for the Jewish Family
immersion in a halachically approved mikveh.13 No substitute for mikveh is acceptable. Even if the woman scrupulously observes the differential bedika, the daily bedikos during the seven preparatory days, and then makes use of showers , ...
Moshe David Tendler, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIKVEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mikveh în contextul următoarelor știri.
1
Filmmaker Takes Orthodox Masturbation Into His Own Hands
Atonement and purification took the form of giving money to charity, fasting and immersing in a mikveh full of ice cubes. He still takes an annual ... «Forward, Iul 15»
2
Gee whiz! American media shelve one of the Ten Commandments
... revered that scribes copying Bible manuscripts would cleanse their pens and wash their bodies in a mikveh bath before ever writing it down. «GetReligion, Iul 15»
3
NGO to Supreme Court: Protect women's rights at mikveh
The complaint filed calls for women to be allowed to use the mikveh facilities without unwanted supervision by rabbinate attendants. «Haaretz, Iul 15»
4
NC archaeology team in Jerusalem unearths 1st-century mansion
A rare architectural feature found in one Roman-period structure: a bathroom with bath tub, attached to a mikveh, a Jewish ceremonial bathing ... «Merced Sun-Star, Iul 15»
5
Mikveh-Equipped Sunny Isles Condo Tower Gets Thumbs Up
It will also no longer have a restaurant, but it will have a mikveh, a Jewish ritual cleansing bath. So, that should be convenient for anybody in ... «Curbed Hamptons, Iul 15»
6
Q & A: Proper Ritual At Netilat Yadayim (Conclusion)
The Mordechai cites the Tosefta in Yadayim as stating that a person who immerses his hands in a mikveh need not wipe them as there are no ... «The Jewish Press, Iul 15»
7
Water and Faith
Religious Jews, for instance, visit the sacred mikveh, where they immerse themselves in water in order to purify themselves. We also know that ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Rabbi Barry Freundel Appeals Prison Sentence for Mikveh-Peeping
Freundel, who was sentenced in May to 6 1/2 years for videotaping dozens of women at a Washington, D.C., mikveh, is arguing that he should ... «Forward, Iul 15»
9
Ancient Ritual Bath Found Under Jerusalem Home
The secret of the existence of an ancient Jewish ritual bath known as a mikveh, which was discovered three years ago by the residents of the ... «New Historian, Iul 15»
10
Jerusalem Family Finds 2000-Year-Old Mikveh Under Floor
A Jerusalem family has found a 2,000-year-old Jewish ritual bath under their house while renovating the living room floor, Israel's Antiquities ... «Forward, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mikveh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mikveh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z