Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "height" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEIGHT

Old English hīehthu; related to Old Norse hǣthe, Gothic hauhitha, Old High German hōhida.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEIGHT ÎN ENGLEZĂ

height  [haɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «height» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Înălţime

Height

Înălțimea este măsurarea distanței verticale, dar are două semnificații în uz comun. Se poate indica fie modul în care este ceva "înalt", fie cât de "înalt" este. De exemplu, "Înălțimea clădirii este de 50 m" sau "Înălțimea avionului este de 10.000 m". Atunci când se folosește pentru a descrie cât de înalt este ceva de tipul unui avion sau vârf de munte, nivelul înălțimii este adesea numit altitudine. Înălțimea este măsurată de-a lungul axei verticale între un punct specificat și alt punct. Height is the measurement of vertical distance, but has two meanings in common use. It can either indicate how "tall" something is, or how "high up" it is. For example "The height of the building is 50 m" or "The height of the airplane is 10,000 m". When used to describe how high something like an airplane or mountain peak is from sea level, height is more often called altitude. Height is measured along the vertical axis between a specified point and another point.

Definiția height în dicționarul Engleză

Prima definiție a înălțimii în dicționar este distanța verticală de la partea inferioară sau cea mai de jos a ceva la vârf sau vârf. Altă definiție a înălțimii este distanța verticală a unui obiect sau loc deasupra solului sau deasupra nivelului mării; altitudine. Înălțimea este, de asemenea, o altitudine sau o distanță relativ mare de la partea de jos spre partea de sus.

The first definition of height in the dictionary is the vertical distance from the bottom or lowest part of something to the top or apex. Other definition of height is the vertical distance of an object or place above the ground or above sea level; altitude. Height is also relatively great altitude or distance from the bottom to the top.

Apasă pentru a vedea definiția originală «height» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEIGHT


bright
braɪt
cite
saɪt
copyright
ˈkɒpɪˌraɪt
despite
dɪˈspaɪt
fight
faɪt
flight
flaɪt
invite
ɪnˈvaɪt
knight
naɪt
light
laɪt
lite
laɪt
might
maɪt
night
naɪt
overnight
ˌəʊvəˈnaɪt
quite
kwaɪt
right
raɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
site
saɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
tight
taɪt
tonight
təˈnaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEIGHT

heid
Heidegger
Heidelberg
Heidelberg man
Heiduc
heifer
Heifetz
heigh-ho
height gauge
height of land
height-to-paper
heighten
heightened
heightener
heightism
heights

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEIGHT

air freight
air-freight
atomic weight
birth weight
curb weight
eight
featherweight
freight
gross weight
head height
heavyweight
lightweight
middleweight
molecular weight
net weight
overweight
straight
underweight
weight
welterweight
x-height

Sinonimele și antonimele height în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HEIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «height» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în height

Traducerea «height» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEIGHT

Găsește traducerea height în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile height din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «height» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

高度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

altura
570 milioane de vorbitori

Engleză

height
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ऊंचाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إِرْتِفَاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

высота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

altura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hauteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketinggian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Höhe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

高さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

높이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiều cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உயரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उंची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yükseklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

altezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wysokość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зріст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înălțime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ύψος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

längd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a height

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «height» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale height
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «height».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «height» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «height» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre height

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul height.
1
Alvar Aalto
Once I tried to make a standardization of staircases. Probably that is one of the oldest of the standardizations. Of course, we design new staircase steps every day in connection with all our houses, but a standardized step depends on the height of the buildings and on all kinds of things.
2
Elliott Abrams
At the height of the Cold War, when Ronald Reagan was president, the Soviets and their allies and satellites did not shirk human rights debates with the West. They had their arguments ready.
3
Jaimie Alexander
I think that when people look at me, and they look at my height and my voice and my coloring, they automatically think, 'Tough.'
4
Gamaliel Bailey
Never respect men merely for their riches, but rather for their philanthropy; we do not value the sun for its height, but for its use.
5
Henry Beard
There is no such thing as a 'correct' weight for any particular height - they are only averages.
6
Amy Bloom
I am all for loving relationships in which the couple at the center are a match set in terms of height, weight, color, and socially approved orientation. But it doesn't strike me as any better or more blessed or more heartwarming than when people who clearly are not a match set on the outside are so clearly meant to be together on the inside.
7
Jim Bolger
Politicians, no matter who they are, shouldn't be able to manipulate the public on a single issue and then call an election at the height of support - that's a little bit of a manipulation of democracy.
8
Drew Brees
I don't believe that you can be too short as a quarterback. It's not about height.
9
Robert Browning
Measure your mind's height by the shade it casts.
10
Herb Caen
A city is not gauged by its length and width, but by the broadness of its vision and the height of its dreams.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEIGHT»

Descoperă întrebuințarea height în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu height și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Height
Featuring a fun concluding activity and relatable examples and problems throughout, this book will reach readers.
Chris Woodford, 2012
2
Height, Health and History: Nutritional Status in the United ...
Height, Health and History provides an invigorating statistical edge to many debates about the history of the human body itself.
Roderick Floud, Annabel Gregory, Kenneth Wachter, 1990
3
Increase Your Height
Practice the methods and regime given in the book for 15 minutes every day, and increase your height by 4 to 10 cm. This scientific course has been successfully adopted by many people in the USA & UK.
Krishna Gopal Vikal, 1989
4
The American Skyscraper, 1850-1940: A Celebration of Height
The history of the American Skysraper from its origins to the present day, as a typical American product and contribution to world architecture.
Joseph J. Korom, 2008
5
Elevations: The Height of the Good in Rosenzweig and Levinas
This elevating pull of an ethics that can account for the relation of self and other without reducing either term is the central theme of these essays.
Richard A. Cohen, 1994
6
Size Matters: How Height Affects the Health, Happiness, and ...
A distiguished journalist and author of Merchants of Immortality explores the issue of male body image as he examines the influence of height on male social status, psychology, relationships, and professional success and reflects on why one ...
Stephen S. Hall, 2006
7
Ebk Open Wide the Freedom Gates: A Memo
A Memo Dorothy Height, Height. The pearls of insight, wisdom and courage she gracio,usly shares should draw and satiate anyone who wants to better understand America's 20th century, the race and gender dynamics we still grapple with ...
Dorothy Height, Height, 2009
8
Assessment of Skeletal Maturity and Prediction of Adult ...
This book is a comprehensive and practical guide to assessing skeletal maturity and predicting adult height in children.
James Mourilyan Tanner, 2001
9
Height of fashion
This collection of photographs accompanied by anecdotes and an introduction by New York Times Magazine Style Director Amy Spindler offers not only a look at some of the most incredible fashion moments of the last several decades, but also a ...
Lisa Eisner, Román Alonso, 2000
10
Nutrition in the Prevention and Treatment of Disease
A. Height Measurement of height is necessary to estimate ideal body weight or desirable body weight, body mass index (BMI), and body surface area, and it is used to calculate energy requirements as well as body composition. Height should ...
Ann M. Coulston, Carol Boushey, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul height în contextul următoarelor știri.
1
City Planning Commission rejects 14-story Virgin Hotel over height
Developers argued the main hotel tower will stay within the 125-foot height limit. A penthouse on top exceeds the limit -- to a total of 148 feet ... «NOLA.com, Iul 15»
2
All 3 towers of new downtown Lou. crossing reach maximum height
All three towers are at their maximum height and the Indiana approach is connected to the bridge deck at one of the towers. Loading… Post to ... «WHAS 11.com, Iul 15»
3
Edmonton homes can now have more storeys but height restriction …
A change approved by city council last week removes a limit of 2 1/2 storeys, although the maximum height at the mid-point of the roof is still 8.6 ... «Edmonton Journal, Iul 15»
4
Examining the Dark Side of Washington, D.C.'s Height Act
The reasoning behind Washington, D.C.'s Height Act of 1899 must have seemed reasonable at the time despite its naïveté. After the ... «Curbed DC, Iul 15»
5
Why Necole Bitchie Walked Away At The Height of Her Blogging …
Thursday, July 2, 2015, Necole Kane (famously known as Necole Bitchie) shocked her fans and followers with a "farewell" post on her popular ... «Huffington Post, Iul 15»
6
Cathedral-Blocking Rental Towers Reach Full Height
Field Condition headed over to the site of the two Brodsky Organization-developed rentals towers at 1047 Amsterdam Avenue, dubbed Enclave ... «Curbed NY, Iul 15»
7
CBD height limit under spotlight
EUROBODALLA Shire Council has flagged the possibility of lifting height limits for buildings in the Batemans Bay CBD. Council's general ... «Bay Post/Moruya Examiner, Iul 15»
8
Extell changes height of 250 South to 68 stories
Extell's controversial tower at 250 South Street has seen its proposed height rise and fall, but the latest permits place it at the taller end of the ... «The Real Deal Magazine, Iul 15»
9
BLOODHOUND SSC ride height test
A non-contact laser displacement sensor from Micro-Epsilon UK has been used to assess the vehicle ride height during a test leading up to the ... «Eureka, Iul 15»
10
Harvard developed hopping robot that can bounce SIX times its …
It's a powerful jumper, reaching up to six times its body height in vertical leaps and half its body width in lateral jumps. In the field, the hopping ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Height [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/height>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z