Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mourning clothes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOURNING CLOTHES ÎN ENGLEZĂ

mourning clothes  [ˈmɔːnɪŋ kləʊðz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOURNING CLOTHES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOURNING CLOTHES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mourning clothes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mourning clothes

Doliu

Mourning

Durerea este, în simplul sens, sinonimă cu durerea asupra morții cuiva. Cuvântul este, de asemenea, folosit pentru a descrie un complex cultural de comportamente în care participă sau se așteaptă să participe persoanele rănite. Vama variază între culturi diferite și evoluează în timp, deși multe comportamente de bază rămân constante. Purtarea de haine negre este o practică urmată în multe țări, deși se văd și alte forme de îmbrăcăminte. Cei mai afectați de pierderea unui iubit adesea observă o perioadă de îndurerare, marcată de retragerea de la evenimente sociale și de un comportament liniștit, respectuos. Oamenii pot urma, de asemenea, anumite tradiții religioase pentru astfel de ocazii. Doliu se poate aplica și la moartea sau aniversarea morții unui individ important, cum ar fi un lider local, monarh, figură religioasă etc. Pot să apară doliu de stat cu această ocazie. În ultimii ani, unele tradiții au dat naștere unor practici mai puțin stricte, deși multe obiceiuri și tradiții continuă să fie urmate. Mourning is, in the simplest sense, synonymous with grief over the death of someone. The word is also used to describe a cultural complex of behaviours in which the bereaved participate or are expected to participate. Customs vary between different cultures and evolve over time, though many core behaviors remain constant. Wearing black clothes is one practice followed in many countries, though other forms of dress are also seen. Those most affected by the loss of a loved one often observe a period of grieving, marked by withdrawal from social events and quiet, respectful behavior. People may also follow certain religious traditions for such occasions. Mourning may also apply to the death of, or anniversary of the death of, an important individual like a local leader, monarch, religious figure, etc. State mourning may occur on such an occasion. In recent years some traditions have given way to less strict practices, though many customs and traditions continue to be followed.

Definiția mourning clothes în dicționarul Engleză

Definiția hainelor de doliu din dicționar este îmbrăcămintea purtată ca un simbol al durerii la o haită de căsătorie, esp negru.

The definition of mourning clothes in the dictionary is clothes worn as a symbol of grief at a bereavement, esp black clothes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mourning clothes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOURNING CLOTHES


bedclothes
ˈbɛdˌkləʊðz
clothes
kləʊðz
nightclothes
ˈnaɪtˌkləʊðz
plain-clothes
ˌpleɪnˈkləʊðz
underclothes
ˈʌndəˌkləʊðz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOURNING CLOTHES

moup
mourn
Mourne Mountains
mourner
mournful
mournfully
mournfulness
mourning
mourning band
mourning cloak
mourning dove
mourningly
mournival
mousaka
mouse
mouse deer
mouse jockey
mouse pad
mouse-ear
mouse-ear chickweed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOURNING CLOTHES

Barthes
cacoethes
Cleanthes
cycling clothes
Glenrothes
grave clothes
holiday clothes
long clothes
plain clothes
play clothes
smallclothes
summer clothes
swaddling clothes
winter clothes

Sinonimele și antonimele mourning clothes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mourning clothes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOURNING CLOTHES

Găsește traducerea mourning clothes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mourning clothes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mourning clothes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

丧服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ropa de luto
570 milioane de vorbitori

Engleză

mourning clothes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शोक कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملابس الحداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

траурные одежды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

roupas de luto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শোক পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vêtements de deuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pakaian berkabung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Trauerkleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

喪の服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

상복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sandhangan mourning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quần áo tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துக்கம் துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दु: खी कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kederli giysiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abiti da lutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żałobne ubrania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

траурні одягу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

haine de doliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρούχα πένθους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rou klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sörjande kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sørgeklær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mourning clothes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOURNING CLOTHES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mourning clothes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mourning clothes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mourning clothes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOURNING CLOTHES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mourning clothes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mourning clothes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mourning clothes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOURNING CLOTHES»

Descoperă întrebuințarea mourning clothes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mourning clothes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Daily Life in 18th-century England
Mourning clothes, too, were usually fashionable clothes slightly altered. Sometimes white but much more commonly black, clothes for mourning and funerals were cut fashionably but of dull fabric, without ribbon, lace, braid, jewels, fancy ...
Kirstin Olsen, 1999
2
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
Aimed at women, it explained the exact allowances for dress and appropriate time periods for each stage of the wearing of mourning clothes in the United States. While a person was in mourning, no society interaction was allowed until the ...
Jill Condra, 2008
3
Encyclopedia of Women & Islamic Cultures: Family, Body, ...
If she cannot afford the sheep and everything required for the end-of-widowhood ceremony, she will continue to wear mourning clothes until she is able to perform the ceremony. In Sudan, at the end of her mourning a widow will visit the grave ...
Suad Joseph, Afsāna Naǧmābādī, 2003
4
Mourning Dress (Routledge Revivals): A Costume and Social ...
Society women wore black mourning clothes for quite a long time afterwards, as a symbol both of private grief for personal loss and also as an expression of nationalism and sorrow for their loss of freedom. Two portraits, both by Josef Simmler, ...
Lou Taylor, 2009
5
Medieval Clothing and Costumes: Displaying Wealth and Class ...
Not all mourning clothes were black. When the kings of France died, their widows would wear white and their heirs could wear purple. At the funeral of a king of France, the chief judges wore their scarlet judges' robes because the king's justice ...
Margaret Scott, 2004
6
Chinese Auspicious Culture
In all funeral customs, the bereaved families are required to wear mourning clothes. This is an important component of the funeral as it expresses loss and mourning for the deceased. It is similar to the ancient patriarchal system that was one of ...
Beijing Foreign Language Press, 2012
7
The interweaving of rituals: funerals in the cultural ...
Color was the most visible diaerence, one which Aleni addresses in Questions and Answers Regarding the West: Question: Is the color of your mourning clothes the same as in China? Answer: In my country white garments are used for ...
N Standaert, 2011
8
Clothing Through American History: The Civil War Through the ...
Mourning Clothes Etiquette dictated the dress for formal occasions such as weddings and mourning. There were strict rules about what was appropriate given each stage of mourning. Queen Victoria was notoriously dressed in mourning ...
Anita A. Stamper, Jill Condra, 2011
9
Mourning in Late Imperial China: Filial Piety and the State
But finding this too fancy for his taste, he sent an edict to the Board of Rites announcing that his mourning clothes should be made of cotton.“ Actually, the traditionally prescribed fiber for three-year mourning was hemp, as it was for mourning ...
Norman Kutcher, Denis Twitchett, 2006
10
Dressed for the Occasion: What Americans Wore 162-197
Mourning stores such as the Family Mourning Store of Boston catered to the needs of the bereaved, carrying black cloth ("Superior English Crepe") and mourning clothes and accessories. Mourning stores encouraged the idea that once official ...
Brandon Marie Miller, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOURNING CLOTHES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mourning clothes în contextul următoarelor știri.
1
'Pinocchio' more than a puppet show
On Sunday, there are discussions of the elaborate mourning customs of the time, with a display of mourning clothes and jewelry. «Philly.com, Iul 15»
2
Civil War days take over Fort Mifflin on the Delaware River
Discuss the elaborate mourning customs of the era and view a special display of mourning clothes and jewelry (Sunday only). Guided tours ... «The Delaware County Daily Times, Iul 15»
3
Laughs and love in 'Outside Mullingar'
... Aoife (Dale Hodges) is still in her mourning clothes. In her conversation with Tony, the bitter and aging head of the Reilly clan (Michael Page) ... «Monadnock Ledger Transcript, Iul 15»
4
Gothic vibe: Vancouver perfect for dark, haunting movies and TV …
... says Michael Barrick, a Vancouver photographer and longtime goth who also goes by the name Atratus, which means mourning clothes. «Times Colonist, Iul 15»
5
Services set for Jose Rey, dog-walking victim of Kendall shooting
... 21, and mother Elsa Vasquez, have called for a non-traditional memorial service that reflects Rey's tastes: no dark mourning clothes; instead, ... «Miami Herald, Iul 15»
6
Moroccan woman 'marries' dead man to collect inheritance
The incident occurred when the convicted woman assisted the funeral of the deceased dressed in mourning clothes. She introduced herself to ... «Daijiworld.com, Iul 15»
7
Senior Citizens in Kumasi in latest "Dumsor" protest march
... christened "Mmerewa Resu," the old men and women aged between 60 and 80 years, clad in mourning clothes amid brass band music and ... «BusinessGhana, Iun 15»
8
Hundreds line up in South Carolina's capital to honor slain pastor …
Ann Shephard, 65, of Columbia, S.C., stood in the 95-degree heat in black mourning clothes, sobbing as she held up a black parasol. “A cloud ... «Los Angeles Times, Iun 15»
9
Who Owns the Dead?
There were lengthy bereavement periods, elaborate mourning clothes, and even a fondness for jewelry made from the hair of the dead. «The New Republic, Iun 15»
10
FCT Chief Judge Blames Widows' Plight on Legal Regime
... are not compelled to wear mourning clothes and undergo what widows normally made to go through after the dead of their husbands. «Daily Times Nigeria, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mourning clothes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mourning-clothes>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z