Înțelesul "丧服" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 丧服 ÎN CHINEZĂ

丧	服
sāng	fú

CE ÎNSEAMNĂ 丧服 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 丧服 în dicționarul Chineză

Serviciul doliu 1. Hainele purtate de deces. 2. Se referă la perioada de înmormântare sau doliu.

丧服 1.居丧所穿的衣服。 2.指服丧或服丧的期限。

TRADUCEREA 丧服

Găsește traducerea 丧服 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 丧服 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丧服» în Chineză.

• Chineză: 丧服
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mourning
• Traducător din Chineză - Engleză: Mourning
• Traducător din Chineză - Hindi: शोक
• Traducător din Chineză - Arabă: الحداد
• Traducător din Chineză - Rusă: траур
• Traducător din Chineză - Portugheză: luto
• Traducător din Chineză - Bengali: শোক
• Traducător din Chineză - Franceză: deuil
• Traducător din Chineză - Malaeză: Berkabung
• Traducător din Chineză - Germană: Trauer
• Traducător din Chineză - Japoneză: 追悼
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비탄
• Traducător din Chineză - Javaneză: tangis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tang chế
• Traducător din Chineză - Tamilă: இரங்கல்
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: ख
• Traducător din Chineză - Turcă: yas
• Traducător din Chineză - Italiană: lutto
• Traducător din Chineză - Poloneză: żałoba
• Traducător din Chineză - Ucraineană: траур
• Traducător din Chineză - Română: doliu
• Traducător din Chineză - Greacă: Πένθος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: rou
• Traducător din Chineză - Suedeză: sorg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mourning

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丧服»

Descoperă întrebuințarea 丧服 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丧服 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国丧服制度史/社会转型与法律学术丛书/The History of Mourning Apparel System ...

丧服制度是规定中国古代亲属关系的等级规范,具体可分为服饰制度、服饰制度与守丧制度,属于“五礼”中的“凶礼”。本书对丧服制度史进行了研究。

丁凌华, 2000

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一九五一『璧』字,此本誤脱。」據補。「璧」字原無,按阮校:「惠棟校宋本「琮』上有夫禮,吉凶異道,不得相干,取之陰也。言不知禮之有法則也。時、則陰陽、順人情,如此之人,是不識知禮之所由生禮之所由生也」者,言若訾毁,不信禮之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

隋書:

集解喪服經傳二卷齊東平太守田僧紹解。喪服義疏二卷梁步兵校尉、五經博士賀瑒撰。梁又有喪服經傳義疏五卷,齊散騎郎司馬憲撰;〔一一〕喪服經傳義疏二卷,齊給事中樓幼瑜撰;喪服經傳義疏一卷,劉瓛撰;喪服經傳義疏一卷,齊徵士沈麟士撰。喪服經傳義 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

丧服制度与传统法律文化

本书把丧服制度与传统法律文化结合来进行了全面系统的研究,揭示了丧服制度与礼制、宗法制三者之间的关系,揭示了丧服制度与法律相辅而行,共同服务于统治阶级需要的历史规律。

马建兴, 2005

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

陣、莊有可儀禮喪服經傅分釋圖表、吳一口一加一晉(喪服一栗通說、張錫恭喪服鄭氏學、俞檻喪服私論、昧〈建玉仔喪服制度、嚴際昌喪服通考、華學泉儀體喪服考、孔繼汾喪服表、汪喜孫喪服答問紀賓、閻若璩喪服情代喪服考釋之論著宏大,有崔述五服 ...

彭衛民, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «丧服»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 丧服 în contextul următoarelor știri.

日本在野党议员穿丧服进国会称"祭拜"自民党

《产经新闻》的报道称，山本太郎在17日的参议院特别委员会上曾打出“自民党死亡之日”的标语牌，18日则直接穿丧服参加参议院本会议。山本太郎手持佛珠慢步走到 ... «网易, Sep 15»

那英唱《青花瓷》 黑衣被吐槽似“丧服”

... 月17日，《中国好声音》第四季终于在浙江卫视开播，作为四季元老的导师那英首先开场。只不过一身黑衣的那英却被网友吐槽似“丧服”，“那英穿的这个真不是寿衣？ «新华网云南频道, Iul 15»

公司员工“过劳死”亲属讨薪：穿丧服捧遗像(图)

其中数人身着丧服、手捧一男子的遗像，而报社铁门上则挂有两个花圈。 据目击者称，当天上午就陆续有人来此集结，花圈也挂了一天。据称当晚9点左右，还发生冲击 ... «搜狐, Feb 15»

“寻图读经，事半功倍”

图片说明:丧服图从马王堆到现代学者，都是在纸面上调结构，很难翻新。 ... 图像比例大增，加上礼经中原有的丧服服叙内容，虽非器物，但均勉强归入礼器图这一类中。 «文汇报, Ian 15»

金正恩夫妇悼念金正日李雪主穿黑色丧服(图)

韩联社称，朝鲜中央电视台对此进行了实况转播，李雪主当天身着黑色丧服。金正恩和李雪主率领朝鲜党政军干部走上锦绣山太阳宫台阶，在金日成和金正日雕像前 ... «凤凰网, Dec 14»

金正恩夫妇悼念金正日

金正恩夫妇悼念金正日李雪主穿黑色丧服. 评论; 幻灯播放; 保存到 ... 韩联社称，朝鲜中央电视台对此进行了实况转播，李雪主当天身着黑色丧服。金正恩和李雪主率领 ... «腾讯网, Dec 14»

上海殡葬中心推“故人沐浴”引导公众礼敬逝者

12月17日，一场特殊的追思仪式——故人沐浴，在上海龙华殡仪馆举行。 入殓师为亡者（模特）仔细地擦洗身体，穿好丧服，一丝不苟地画上妆容，最后虔诚祈祷，让逝者 ... «福建东南新闻网, Dec 14»

纽约大都会举办丧服展

当地时间2014年10月20日，美国纽约，“世纪丧服展”在大都会博物馆亮相。展览将展出约30套十九世纪及二十世纪初丧服，旨在探索当时的审美对文化发展的影响。 «中国新闻网, Oct 14»

揭秘：为什么中国从周朝开始丧服就使用白色？

丧服指丧礼中亲属们根据与死者的亲疏关系而穿着的各种服饰，晚辈为长者服丧穿用的丧服称孝服。由于民族风俗及宗教信仰等因素，丧服的颜色有所不同。正如法国 ... «凤凰网, Sep 14»

古代新娘结婚嫁妆：江南爱陪嫁丧服棺材春宫画

古代新娘结婚嫁妆：江南爱陪嫁丧服棺材春宫画. 2014年08月20日15:38 来源：北京晚报 作者：倪方六. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 古代还 ... «凤凰网, Aug 14»