Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mournful" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOURNFUL ÎN ENGLEZĂ

mournful  [ˈmɔːnfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOURNFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOURNFUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mournful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mournful în dicționarul Engleză

Definiția de îndurare în dicționar este evocând durerea; trist. O altă definiție a plângerii este sumbră; trist.

The definition of mournful in the dictionary is evoking grief; sorrowful. Other definition of mournful is gloomy; sad.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mournful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOURNFUL


baneful
ˈbeɪnfʊl
dearnful
ˈdɜːnfʊl
dernful
ˈdɜːnfʊl
dessertspoonful
dɪˈzɜːtspuːnfʊl
disdainful
dɪsˈdeɪnfʊl
gainful
ˈɡeɪnfʊl
hornful
ˈhɔːnfʊl
manful
ˈmænfʊl
painful
ˈpeɪnfʊl
screenful
ˈskriːnfʊl
sinful
ˈsɪnfʊl
spleenful
ˈspliːnfʊl
tablespoonful
ˈteɪbəlˌspuːnfʊl
teaspoonful
ˈtiːspuːnfʊl
teenful
ˈtiːnfʊl
tinful
ˈtɪnfʊl
tuneful
ˈtjuːnfʊl
untuneful
ʌnˈtjuːnfʊl
urnful
ˈɜːnfʊl
wagonful
ˈwæɡənfʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOURNFUL

mounter
Mountie
Mounties
mounting
mounting-block
Mounty
moup
mourn
Mourne Mountains
mourner
mournfully
mournfulness
mourning
mourning band
mourning cloak
mourning clothes
mourning dove
mourningly
mournival
mousaka

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOURNFUL

apronful
basinful
canful
designful
dinful
gardenful
gowpenful
groanful
moanful
panful
penful
plainful
scornful
skinful
spoonful
trainful
unmanful
unpainful
unsinful

Sinonimele și antonimele mournful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MOURNFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mournful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în mournful

Traducerea «mournful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOURNFUL

Găsește traducerea mournful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mournful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mournful» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

悲伤的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

triste
570 milioane de vorbitori

Engleză

mournful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शोकाकुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحزينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

скорбный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desolado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দু: খজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

triste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sedih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

traurig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悲しみに沈んだ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구슬픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mournful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bi ai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வருத்தம் தோய்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुःखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kederli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

affranto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żałobny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

скорботний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îndoliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πένθιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sorgsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sørgmodig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mournful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOURNFUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mournful» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mournful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mournful».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOURNFUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mournful» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mournful» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mournful

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MOURNFUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mournful.
1
Lydia M. Child
Misfortune is never mournful to the soul that accepts it; for such do always see that every cloud is an angel's face.
2
Brendan Gleeson
My grandfather played a mandolin, so I got my hands on that. Then on down to a banjo, and I found I couldn't play any kind of soft or mournful music with that so I took up the fiddle in my late 20s or early 30s - and that was far too late. But it keeps me off the streets. It has been a love of mine since I was 17 maybe.
3
Franz Liszt
Mournful and yet grand is the destiny of the artist.
4
Pierre Loti
And all around is the desert; a corner of the mournful kingdom of sand.
5
Douglas MacArthur
In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield.
6
David Mallet
The wailing owl Screams solitary to the mournful moon.
7
David K. Shipler
Jerusalem is a festival and a lamentation. Its song is a sigh across the ages, a delicate, robust, mournful psalm at the great junction of spiritual cultures.
8
Georg Trakl
When we are thirsty, we drink the white waters of the pool, the sweetness of our mournful childhood.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOURNFUL»

Descoperă întrebuințarea mournful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mournful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance
From a Pulitzer-Prize winning biographer, the most revealing, fascinating, and important biography of one of our greatest literary figures.
Kenneth Silverman, 2008
2
Sustaining Loss: Art and Mournful Life
The book asserts that modern aesthetics holds the key to unlocking the tortured relation of modernity to the past it is perpetually leaving behind.
Gregg Horowitz, 2001
3
The Mournful Teddy
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
John J. Lamb, 2006
4
A Mournful Melody of Violins (Russian and Belarusian Verses ...
The Book is English transcreation of verses by eminent Russian and Belarusian poets - Anna Akhmatova, Vladimirovich Mayakovski, Boris Pasternak, Yvgeny Evtushenko, Andrei Voznesensky, Robert Rozhdestvenski, Yanka Kupala and Yakub Kolas.
G. Mukerjee, 2002
5
Princess Power #4: The Mysterious, Mournful Maiden
Princess Elena is delighted to find a treasure on the seashore—a beautiful comb that tames and softens her frizzy hair.
Suzanne Williams, 2009
6
Mournful Welcome: Strangeness, Tragic Lamentation, and the ...
Hospitality, as it has traditionally been understood, focuses less on welcoming strangers than on minimizing the risk they pose, insisting that the stranger cannot remain, as a stranger, in the community.
Valerie Reed, 2008
7
The Mournful Demeanour of Lieutenant Boruvka
Czechoslovak police force Lieutenant Boruvka, a pensive, conscience-striken man driven to melancholy by the fiendish truths of murder, is wide awake to the strange methods of murder he encounters, in this collection of twelve tales A ...
Josef Škvorecký, 1991
8
Succeeding in an Academic Career: A Guide for Faculty of Color
"THE MOURNFUL WAIL OF MILLIONS" In 1852, Frederick Douglass addressed a gathering of local citizens at a Fourth of July celebration in Rochester, New York. In the opening plank of his oral treatise he declared, "I hear the mournful wail ...
Mildred García, 2000
9
Mournful Numbers
Richard Graham, a Washington-based executive, becomes caught up in the world of Leon Davis, a charismatic motivational guru, and becomes estranged from his family and career
Frank Robert Goldstein, 1995
10
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... respected sad adj 1 affected with or expressing sadness <was sad to see him go> syn heavyhearted, melancholy, mournful, saddened, sorry, unhappy; compare DOWNCAST, MELANCHOLY 2 rel blue, dejected, dispirited, down, downbeat, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOURNFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mournful în contextul următoarelor știri.
1
Ryan Adams's mournful ballads with a touch of exquisite
One thing not mentioned often in the context of a Ryan Adams performance is the level of his wit, since it's his sensitivity of delivery and ... «The Australian, Iul 15»
2
Red Wings legend Lindsay still going strong at 90
... deteriorated, battling dementia and undergoing experimental stem-cell treatments after a second stroke last fall, there's a mournful tone there. «The Detroit News, Iul 15»
3
Review: 'Antigona,' From Noche Flamenca, Pairs Rhythmic Dance …
... allegiance to dance as the earliest Greek dramas, it mines the martial, confrontational qualities of flamenco, and the mournful ones as well. «New York Times, Iul 15»
4
Walnut Creek slaying, suicide motivation unknown
Orton's death drew some mournful comments on Twitter. "My heart goes out to my lifelong schoolmate and former soccer teammate. May you ... «Daily Democrat, Iul 15»
5
William Waldegrave: too nice ever to have been PM
... for all its honesty and for all its wisdom, this is a strange and mournful book. It will sometimes infuriate those of us who are fond of William. «Spectator.co.uk, Iul 15»
6
Lincoln library and museum examines Lincoln, Jews
Together, more than 50 letters, documents, artifacts, photographs, illustrations, and even mournful eulogies prepared by rabbis tell an intriguing ... «Alton Telegraph, Iul 15»
7
Minding the Flock
Channeling the state's mournful Democrats, the Christian right leaders tell their base everything would be different if 100 percent of ... «The Texas Observer, Iul 15»
8
Watch The Video For Prince's #BlackLivesMatter Anthem "Baltimore"
... for "Baltimore," his joyful/mournful anthem ode to black lives and black resistance, was going to be a timely week for the video to be released. «Co.Create, Iul 15»
9
Jumping in the lake: Matt's Memo
A half century of living nearby has included plenty of mournful moments when I have wished the lake was more of a community asset instead of ... «CNYcentral.com, Iul 15»
10
Review: Sam Smith bares soul, breaks hearts at Tampa's Amalie …
Instead of dancing, he paces; instead of screaming and stomping, he connects with the crowd with those deep, mournful eyes and a truly ... «Tampabay.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mournful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mournful>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z