Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NAVEL

Old English nafela; related to Old Frisian navla, Old High German nabulo (German Nabel), Latin umbilīcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NAVEL ÎN ENGLEZĂ

navel  [ˈneɪvəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NAVEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
navel

Buric

Navel

Ombilicul este o cicatrice pe abdomen la locul de atașare al cordonului ombilical. Toate mamiferele placentare au ombilic și este destul de vizibil la oameni. Ombilicile altor animale tind să fie mai fluide și mai planete, adesea nimic mai mult decât o linie subțire și sunt adesea ascunse de blană. The navel is a scar on the abdomen at the attachment site of the umbilical cord. All placental mammals have a navel, and it is quite conspicuous in humans. Other animals' navels tend to be smoother and flatter, often nothing more than a thin line, and are often obscured by fur.

Definiția navel în dicționarul Engleză

Definiția ombilicului în dicționar este cicatricea din centrul abdomenului, formând de obicei o ușoară depresie, în care a fost atașat cordonul ombilical. Denumire tehnică: adjectivul ombilical înrudit cu umbilicul. O altă definiție a ombilicului este o parte centrală, o locație sau un punct; mijloc.

The definition of navel in the dictionary is the scar in the centre of the abdomen, usually forming a slight depression, where the umbilical cord was attached Technical name: umbilicus related adjective umbilical. Other definition of navel is a central part, location, or point; middle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «navel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVEL


arrival
əˈraɪvəl
aval
ˈeɪvəl
carnival
ˈkɑːnɪvəl
cavel
ˈkeɪvəl
civil
ˈsɪvəl
drivel
ˈdrɪvəl
estival
iːˈstaɪvəl
favel
ˈfeɪvəl
festival
ˈfɛstɪvəl
frivol
ˈfrɪvəl
naval
ˈneɪvəl
nonnaval
ˌnɒnˈneɪvəl
octaval
ɒkˈteɪvəl
Percival
ˈpɜːsɪvəl
precaval
priːˈkeɪvəl
revival
rɪˈvaɪvəl
rival
ˈraɪvəl
survival
səˈvaɪvəl
swivel
ˈswɪvəl
Wavell
ˈweɪvəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NAVEL

navarch
navarchy
navarho
navarin
Navarino
Navarra
Navarre
nave
nave plate
navel orange
navel-gazing
navelwort
navette
navew
navicert
navicula
navicular
naviculare
navies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVEL

air travel
avel
caravel
disgavel
gavel
gravel
Havel
out-travel
pretravel
ravel
rondavel
space travel
Tavel
time travel
travel
unravel

Sinonimele și antonimele navel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NAVEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «navel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în navel

Traducerea «navel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVEL

Găsește traducerea navel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile navel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

肚脐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ombligo
570 milioane de vorbitori

Engleză

navel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नाभि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سُرَّةٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пупок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

umbigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নাভি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nombril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pusar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

へそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

배꼽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Navel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொப்புள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नाभी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

göbek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ombelico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pępek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пупок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

buric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ομφαλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

naeltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

navel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

navle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «navel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «navel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre navel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NAVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul navel.
1
Stephen Gardiner
The ancient Greeks noticed that a man with arms and legs extended described a circle, with his navel as the center.
2
Linda Hunt
What's it like being opposite Arnold Schwarzenegger? For me? Are you kidding? Maybe if I'm lucky, come up to his navel!
3
Donna Reed
Forty pictures I was in, and all I remember is 'What kind of bra will you be wearing today, honey?' That was always the area of big decision - from the neck to the navel.
4
Tom Selleck
I hate going to the gym, so sweating outdoors sure beats sitting on a stationary bike staring at my navel.
5
Rainn Wilson
In every decade rock and roll starts to get very serious and navel gazing and kind of self serious and every once and a while it kind of needs a kick in the pants.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVEL»

Descoperă întrebuințarea navel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Adam's Navel: A Natural and Cultural History of the Human Form
In this amusing and brilliantly conceived book, Michael Sims introduces you to your body.
Michael Sims, 2004
2
Navel Gazing: One Woman's Quest for a Size Normal
Navel Gazing is a funny, passionate and no-holds-barred memoir of one woman's quest to accept her own body -- to feel normal.
Anne H. Putnam, 2012
3
Fuzzy Navel - A Thriller
"Things sour quickly when a group of vigilantes on a murderous spree decide to take down a cop and the people she cares about-- and they turn downright awful when Jack discovers that Kork may not be dead after all.
Joe Konrath, 2013
4
The Navel of the Demoness : Tibetan Buddhism and Civil ...
The beliefs and practices of the local popular religion, a highly developed legal tradition, and a form of government that is both democratic and accountable to its people all these are shown to have developed to promote survival in the ...
University of Oxford Charles Ramble Lecturer in Tibetan and Himalayan Studies Oriental Institute, 2007
5
Navel Gazing: Essays, Half-Truths, and Mystery Flights
Funny, wise, idiosyncratic and original, these occasional essays chart a course through the various genres of writing that Peter Goldsworthy has investigated: fiction, science fiction, poetry, opera and film.
Peter Goldsworthy, 1998
6
The Ruby in Her Navel: A Novel of Love and Intrigue in the ...
The novel opens in Palermo, in which Latin and Greek, Arab and Jew live together in precarious harmony.
Barry Unsworth, 2009
7
The Navel of the World
Given the task of finding his missing brothers, Benjamin finds a clue in a mysterious file in his father's office that is written in ancient Lemurian.
P. J. Hoover, 2013
8
Navel-Gazing: The Days and Nights of a Mother in the Making
A journal writer describes the highs and lows she experienced during the time she was pregnant.
Jennifer Matesa, 2001
9
Carnal Knowledge: A Navel Gazer's Dictionary of Anatomy, ...
A word lover's reference provides a close-up look at the words used to describe the human body, providing detailed etymologies and trivia about such words as eye, gry, sideburns, nostril, and bourdonnement.
Charles Hodgson, 2007
10
The Temples of Light: An Initiatory Journey into the Heart ...
Before you take action to create and manifest, take some time and do the navel breathing outlined below. This one exercise will change your life. You simply have to do it and then do it again, and again, and again. The feeling of emptiness , ...
Danielle Rama Hoffman, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul navel în contextul următoarelor știri.
1
Top 50+50: Firms grow fees despite navel-gazing
LAST YEAR Accountancy Age spoke of a profession that was looking to take advantage of increased businesses sentiment, more liquidity and ... «Accountancy Age, Iul 15»
2
Everything is Teeth by Evie Wyld; Illustration by Joe Sumner, book …
In these times of culturally sanctioned self-absorption and self-promotion, with navel-gazing novels from Knausgaard and the New Brooklyn ... «The Independent, Iul 15»
3
Pilates Exercises For Beginners To Try At Home, Including Pelvic …
Draw your navel in towards your spine and draw your stomach muscles in. "Begin to tilt your tail bone up off the floor, slowly peeling your pelvis ... «Huffington Post UK, Iul 15»
4
Vogue Williams braless as she flashes her cleavage in plunging …
... presenter, 29, flattered her svelte figure and natural warm skin tone in a pale icy blue dress, cut almost dangerously low, almost to her navel. «Daily Mail, Iul 15»
5
A Complete Guide to the History of the Supermodel
If you can recall the early '90s, then you'll remember it was a time when the navel piercing was completely, un-ironically in vogue – and that's ... «Highsnobiety, Iul 15»
6
David Fincher's Strangers on a Train Remake Update
... be a massive reworking of Hitch's classic (which was based on a Patricia Highsmith novel) by moving the concept into the navel-gazing world ... «Den of Geek!, Iul 15»
7
New cirtus varieties unveiled
The prospective new citrus fruit varieties were taste tested at the launch which included a brown-skinned navel orange, seedless mandarins ... «Farm Weekly, Iul 15»
8
New cirrus varieties unveiled
The prospective new citrus fruit varieties were taste tested at the launch which included a brown-skinned navel orange, seedless mandarins ... «Farm Weekly, Iul 15»
9
Is there no limit to the power of the Eurogroup?
Surely the EU can raise its democratic bar a bit higher; let's all help lift it instead of merely indulging in vain, navel-gazing Euroscepticism. «Left Foot Forward, Iul 15»
10
Queensland's first heart transplant mother
She awoke with an incision from the top of her chest to just above her navel. Surgeons had to cut through her breastbone to access her heart. «Courier Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/navel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z