Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPER

italienisch opera , eigentlich = werk < lateinisch opera = Arbeit; Werk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPER ÎN GERMANĂ

Oper  [O̲per ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Oper

operă

Oper

Din 1639, un gen muzical al teatrului a fost numit opera. În plus, opera sau compania care acționează este, de asemenea, numită opera. Als Oper bezeichnet man seit 1639 eine musikalische Gattung des Theaters. Ferner werden auch das Opernhaus oder die aufführende Kompagnie als Oper bezeichnet.

Definiția Oper în dicționarul Germană

Genul de scenă muzicală ilustrează o acțiune prin muzică de cântec și instrumentală o singură lucrare a spectacolului de operă de gen pentru o operă de stenografie pentru: o companie de operă care interpretează opere; Opera House ca ansamblu de instituții culturale, membri, personalul unei case de operă. Genul de scenă muzicală funcționează cu reprezentarea unei acțiuni de cântând și muzică instrumentalăGrammatikohne Plural. Gattung von musikalischen Bühnenwerken mit Darstellung einer Handlung durch Gesang und Instrumentalmusik einzelnes Werk der Gattung Oper Aufführung einer Oper Kurzform für: Opernhaus Unternehmen, das Opern aufführt; Opernhaus als kulturelle Institution Ensemble, Mitglieder, Personal eines Opernhauses. Gattung von musikalischen Bühnenwerken mit Darstellung einer Handlung durch Gesang und InstrumentalmusikGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPER


Amper
Ạmper
Camper
Camper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
E-Paper
[ˈiːpeɪpɐ] 
Goalkeeper
[…kiːpɐ]
Hopper
Họpper
Jumper
Jụmper, auch: [ˈd͜ʃampɐ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [ˈd͜ʃɛmpɐ]
Keeper
[ˈkiːpɐ] 
Körper
Kọ̈rper 
Paper
[ˈpeɪpɐ] 
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Semper
Sẹmper
Super
Su̲per
Viper
Vi̲per 
per
pẹr 
proper
prọper [ˈprɔpɐ]
super
su̲per 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPER

Opening
Opera
Opera buffa
Opéra comique
Opera eroica
Opera semiseria
Opera seria
operabel
Operabilität
Operand
operant
Operateur
Operateurin
Operating
Operation
operationabel
operational
operationalisieren
Operationalisierung
Operationalismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPER

Dropper
Dumper
Flapper
Flipper
Kasper
Köper
Popper
Shopper
Skipper
Sleeper
Slipper
Sniper
Stepper
Stopper
Stripper
Supper
Trapper
Vesper
Zipper
aper

Sinonimele și antonimele Oper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OPER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Oper» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Oper

Traducerea «Oper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPER

Găsește traducerea Oper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

歌剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ópera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Opera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओपेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دار الأوبرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ópera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opéra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

opera
190 milioane de vorbitori

Germană

Oper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オペラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오페라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

opera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓபரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीत नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

opera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

operă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όπερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

opera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oper

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OPER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Oper.
1
Alain Resnais
Ich möchte Filme machen, die sich wie eine Skulptur anschauen und wie eine Oper anhören.
2
Alexander Kluge
Die Oper ist ein Kraftwerk der Gefühle.
3
Andrea Bocelli
Die Oper ist als Musik des Volkes geboren worden, und durch eine Laune des Schicksals ist sie zur Elitemusik geworden.
4
August Everding
Die Oper ist kein Auslaufmodell, sie wird als kreative Form nicht verschwinden.
5
Christoph von Dohnányi
Die Oper war immer elitär, alle Kunst ist elitär, wenn sie aus dem Mittelmaß heraus will.
6
Claude Debussy
Oper ist eine hübsche Unterhaltung, die noch besser wäre, wenn nicht dabei gesungen würde.
7
Claude Debussy
Oper = Eine hübsche Unterhaltung, die noch besser wäre, wenn nicht dabei gesungen würde.
8
Gioacchino Rossini
Der Ausgang meiner Oper war absolut glanzvoll.
9
Gioacchino Rossini
Ich gebe zu, dreimal in meinem Leben geweint zu haben: als meine erste Oper durchfiel, als ich Paganini die Violine spielen hörte und als bei einem Bootspicknick ein getrüffelter Truthahn über Bord fiel.
10
Gioacchino Rossini
Was die Liebe für die Seele ist, das ist der Appetit für den Leib. Der Magen ist der Kapellmeister, der das große Orchester unserer Leidenschaften dirigiert. Essen, Lieben, Singen, Verdauen sind die vier Akte der komischen Oper, die Leben heißt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPER»

Descoperă întrebuințarea Oper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oper
o f f e n e s I a n d MUSIKTHEATER Utopie und Wahnsinn LOHENGRIN I 03.10. 2009 ROMANTISCHE OPER IN DREI AKTEN VON RICHARD WAGNER Musikalische Leitung ANTONY HERMUS Inszenierung ANDREA MOSES DAS ...
2
Zu: Bertolt Brecht - Anmerkungen zur Oper 'Aufstieg und Fall ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Bertolt Brecht und ...
Arthur Brian Krier, 2007
3
Die Sinne und die Oper: Sinnlichkeit und das Problem ihrer ...
This study is devoted to music drama, which with its formal diversity was the dominant theatrical genre in German-speaking countries between 1680 and 1740.
Bernhard Jahn, 2005
4
Analyse der Oper "La Dafne" von Marco da Gagliano - Szene 3 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 3,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Musikwissenschaftliches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Text zu Gaglianos Oper La Dafne" stammt von Rinuccini, der ...
Christine Knecht, 2007
5
Aufführungsanalyse der Oper Otello von Elijah Moshinsky
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Auffuhrungsanalyse, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Uberlegungen zur ...
Martin Thiele, 2008
6
Die venezianische Oper
Die Seminararbeit vermittelt einen Überblick über die Entwicklung der Oper in Italien mit besonderem Augenmerk auf Venedig.
Isabella Switil, 2012
7
Glanz und Elend der deutschen Oper
Vorwort Wandlungen vor und hinter der Bühne Deutsche Oper und deutsche Politik »Geben wir in der Oper nicht unseren Verstand an der Garderobe ab, um uns danach möglichst ungehemmt unseren Emotionen hingeben zu können, ...
Jost Hermand, 2008
8
Die venezianische Oper im 17. Jahrhundert
Einleitung Ab 1640 wird Venedig zum Zentrum der damals noch kleinen Opernwelt und überflügelt damit gleichzeitig in musikalisch-künstlerischer Hinsicht die bis dahin dominierenden Städte Florenz und Mantua.
Stephan Burianek, 2005
9
Wie Public Viewing die Oper auf den Kopf stellt: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,0, Zeppelin University Friedrichshafen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man heute die Opernlandschaft betrachtet, dann wird deutlich: Oper ist ein ...
Moritz Josch, 2010
10
Die Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem speziellen Fall der Entstehungsgeschichte einer Oper, der Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei der Oper "Die schweigsame Frau".
Corinna Gunde, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oper în contextul următoarelor știri.
1
Opern-Kritik: „Die Hugenotten“-Premiere an der Deutschen Oper
Die Hugenotten (Les Huguenots) ist eine Große Oper in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer. Das Libretto verfassten Eugène Scribe und Émile Deschamps. «Berliner Zeitung, Nov 16»
2
Kritik - "Faust" an der Oper Stuttgart Castorf und die Grusel-Clowns
Ein Hexentanz um Glamour, Glanz und Elend: Frank Castorf inszeniert Charles Gounods Oper "Faust" für die Oper Stuttgart. In der Walpurgnisnacht tummeln ... «BR-Klassik, Oct 16»
3
New York: Mann verstreut Asche in Oper - und löst Terroralarm aus
Ein Zuschauer habe bei einer Aufführung der Oper "Guillaume Tell" in einer Pause ein weißes Pulver in den Orchestergraben geschüttet, teilte das Opernhaus ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Barenboim spielt Beethoven Von der Oper befreit
Von der Oper befreit. Daniel Barenboim führt im Berliner Schillertheater Beethovens „Fidelio“ auf. Harry Kupfer lässt seinen alten Freund in Ruhe spielen. «taz.de, Oct 16»
5
Musik: "Opernhaus des Jahres": Stuttgart zum sechsten Mal vorn
Der Titel geht zum sechsten Mal an die Oper Stuttgart. Die Ergebnisse werden im Jahrbuch "Oper 2016" veröffentlicht. Zur "Aufführung des Jahres" kürten die ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Pop-Oper "The End" mit Hatsune Miku in Hamburg
Der Star, der am Donnerstag erstmals nach Hamburg gekommen ist, um auf Kampnagel in der Pop-Oper "The End" aufzutreten, kommt dagegen ohne ... «NDR.de, Aug 16»
7
Die Oper 'Liebe der Danae' von Richard Strauss wird mit viel Prunk ...
Für seine Inszenierung von Richard Strauss' Oper "Die Liebe der Danae" als Märchen aus Zweitausendundeinernacht fuhren der lettische Regisseur Alvis ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
8
"Würgeengel" in Salzburg: Thomas-Adès-Oper sperrt die ...
Die in Salzburg uraufgeführte Thomas-Adès-Oper „Der Würgeengel“ hält der Gesellschaft den Spiegel vor. Die jedoch freut sich nur unbeeindruckt, obwohl sie ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Festspiele: Bregenzer Festspiele starten mit Faccios Oper "Hamlet"
Die Oper nach William Shakespeares berühmten Intrigenstück startet mit einem Fest, bei dem sich Claudius als neugekrönter König von Dänemark feiern lässt. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
10
Exklusiv: Cornelius Meister wird ab 2018/19 neuer GMD an der ...
Er dirigiert ein breites Konzert- und Opern-Repertoire, das neben den Standardwerken auch die Zusammenarbeit mit Originalklang-Orchestern und zahlreiche ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z