Înțelesul "opera" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OPERA ÎN POLONEZĂ

opera

CE ÎNSEAMNĂ OPERA ÎN POLONEZĂ?

operă

Opera

Opera - o operă muzicală vocală-instrumentală scenică în care muzica interacționează cu acțiuni dramatice. Esența acestui gen muzical este un Gesamtkunstwerk, sau combinație de cuvinte, muzică, artă, mișcare, gest și acțiune. Ca și baletul, derivă din mascarada de carnaval renascentist italian, care sa transformat în drame dramatice. Opera constă în acte care sunt împărțite în scene. Opera este compus din: ▪ ▪ echipa solo vocal ▪ ▪ ▪ uvertură orchestrale corale ▪ ▪ ▪ insereaza intermezzo de balet ▪ uneori, de asemenea, cu o mulțime de vorbit Din secolul al XVII-lea ca lucrarea determinată de teatru și muzicale realizate cu orchestra. Există mai multe tipuri de operă: ▪ Opera Seria - grave ▪ Opera Buffa - benzi desenate ▪ opera semi-seria - grave cu elemente de benzi desenate ▪ Opera baladă - în caz contrar śpiewogra ▪ Opera vodevil - muzică ușoară etapă cântec a caracteristicilor farsă, cu cântece, dansuri și pantomima ▪ operetă - opera de operă pe teme de divertisment ...

Opera – sceniczne dzieło muzyczne wokalno-instrumentalne, w którym muzyka współdziała z akcją dramatyczną. Istotą tego gatunku muzycznego jest synteza sztuk, czyli połączenie słowa, muzyki, plastyki, ruchu, gestu oraz gry aktorskiej. Podobnie jak i balet, wywodzi się z włoskich, renesansowych maskarad karnawałowych, które przerodziły się w widowiska dramatyczne. Opera składa się z aktów, które podzielone są na sceny. Opera złożona jest z: ▪ partii wokalnych ▪ solowych ▪ zespołowych ▪ chóralnych ▪ partii orkiestrowych ▪ uwertura ▪ intermezzo ▪ wstawek baletowych ▪ czasami również z partii mówionych Od XVII wieku mianem tym określa się dzieło sceniczno-muzyczne wykonywane z udziałem orkiestry. Istnieje kilka rodzajów opery: ▪ opera seria – poważna ▪ opera buffa – komiczna ▪ opera semiseria – poważna z elementami komicznymi ▪ opera balladowa - inaczej śpiewogra ▪ opera wodewilowa - lekki muzyczny utwór sceniczny o cechach farsy, ze śpiewami, tańcami i pantomimą ▪ operetka - dzieło operowe o tematyce rozrywkowej...

TRADUCEREA OPERA

Găsește traducerea opera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opera» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 歌剧
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ópera
• Traducător din Poloneză - Engleză: opera
• Traducător din Poloneză - Hindi: ओपेरा
• Traducător din Poloneză - Arabă: دار الأوبرا
• Traducător din Poloneză - Rusă: опера
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ópera
• Traducător din Poloneză - Bengali: অপেরা
• Traducător din Poloneză - Franceză: opéra
• Traducător din Poloneză - Malaeză: opera
• Traducător din Poloneză - Germană: Oper
• Traducător din Poloneză - Japoneză: オペラ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 오페라
• Traducător din Poloneză - Javaneză: opera
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nhạc kịch
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஓபரா
• Traducător din Poloneză - Marathi: संगीत नाटक
• Traducător din Poloneză - Turcă: opera
• Traducător din Poloneză - Italiană: opera
• Poloneză: opera
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: опера
• Traducător din Poloneză - Română: operă
• Traducător din Poloneză - Greacă: όπερα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: opera
• Traducător din Poloneză - Suedeză: opera
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: opera

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERA»

Descoperă întrebuințarea opera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The Opera of Bartolomeo Scappi (1570): L'arte Et Prudenza D'un ...

Scappi's Opera presents more than one thousand recipes along with menus that comprise up to a hundred dishes, while also commenting on a cook's responsibilities.

Bartolomeo Scappi, ‎Terence Scully, 2008

The Oxford Handbook of Opera

'The Oxford Handbook of Opera' captures the highly charged dynamic between opera and its audience, bringing the complexities of scholarship and the excitement of performance into the mainstream conversation.

Helen M. Greenwald, 2014

Aesthetics of Opera in the Ancien Régime, 1647-1785

This is the first study to recognize the broad impact of opera in early-modern French culture.

Downing A. Thomas, 2002

Opera and the Enlightenment

The book contains numerous rare illustrations, and will be of interest to scholars and students of opera and theater history. This is the first collection of essays to explore the wide dimensions and influence of eighteenth-century opera.

Thomas Bauman, ‎Marita Petzoldt McClymonds, 1995

Opera and Drama

The expected Wagnerian voltage is here: in his thinking about myths such as Oedipus, his theories about operatic goals and musical possibilities, his contempt for musical politics, his exaltation of feeling and fantasy, his reflections ...

Richard Wagner, 1900

A Short History of Opera

With an extensive multilanguage bibliography, more than one hundred musical examples, and stage illustrations, this authoritative one-volume survey will be invaluable to students and serious opera buffs.

Donald Grout, ‎Hermine Weigel Williams, 2003

A Night in at the Opera: Media Representations of Opera

"Offering an arresting range of accounts by specialists in music, media, and popular culture on how the popular arts have represented opera, this book raises issues about the sociology of music and its implications for television and video ...

Jeremy Tambling, 1994

Bodily Charm: Living Opera

Studies the musical, textual, dramatic, and narrative ways in which opera performers use and give meaning to their physical bodies, and analyzes the ways the audience perceives physicality during performances.

Linda Hutcheon, ‎Michael Hutcheon, 2000

In Search of Opera

The chapter on The Magic Flute is by itself worth more than the price of the book."--Stanley Cavell, Harvard University "This book, which could be described broadly as a deconstruction of musical performance, is itself a performance.

Carolyn Abbate, 2003

Opera: Desire, Disease, Death

This is an examination of how opera uses the singing body to give voice to the suffering person. It presents medical and literary sources to make sense of the changing depiction of disease in opera.

Linda Hutcheon, ‎Michael Hutcheon, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opera în contextul următoarelor știri.

Opera: nasze rozwiązania z zakresu kompresji danych pojawią się …

Przeglądarki internetowe Opery słyną ze świetnych mechanizmów do kompresowania danych. Firma wierzy, że jej technologie pojawią się na 100 mln nowych ... «Komputer Świat, Nov 15»

Opera wraca do Zamku. Co dalej z halą?

Hala szczecińskiej opery czeka na nowego gospodarza. Muzycy wracają do pomieszczeń w Zamku Książąt Pomorskich, a obiekt przy ulicy Energetyków ... «Radioszczecin.pl, Oct 15»

Jeszcze lepsza Opera

Opera Software udostępniła właśnie 32. wersję swojej przeglądarki na systemy Windows, OS X i Linux. Zmiany są dość kosmetyczne. Co nie oznacza, że mało ... «CHIP, Sep 15»

"Bal maskowy" jako pierwsza premiera w Operze na Zamku

Po latach spędzonych w siedzibie tymczasowej Opera na Zamku powróci do swojej przebudowanej i nowoczesnej siedziby. Jednak pierwsze koncerty będą ... «gs24.pl, Sep 15»

Odmieniona Opera Mini na Androida

Opera Mini od dekady pomaga setkom milionów ludzi na świecie korzystać z ulubionych treści w sieci, niezależnie od modelu telefonu i jakości połączenia. «CHIP, Sep 15»

Nowa Opera Max pozwoli bezkarnie oglądać YouTube'a i Netfliksa …

Opera Max to aplikacja do zarządzania danymi i oszczędzania transferu. Zadebiutowała w lutym 2014, ale dotychczas była mniej zaawansowanym narzędziem. «Spider's Web, Aug 15»

Zalane parkingi, stadion i opera. Potężna nawałnica nad Krakowem

Zalany został też parking w galerii handlowej Bonarka, przejście podziemne przy Dworcu Głównym, podtopiony został stadion Wisły i Opera Krakowska, szpital ... «rmf24.pl, Aug 15»

To musiało się tak skończyć - Opera wystawiona na sprzedaż!

Opera znana jest przede wszystkim za sprawą świetnej mobilnej przeglądarki internetowej. Tak jak na rynku mobilnym Opera Mini i Opera Mobile cieszyły się ... «Spider's Web, Aug 15»

Szefowa Opery Wrocławskiej w ogniu pytań

Ostatni sezon Opera Wrocławska zakończyła sukcesem – „Latający Holender” na pergoli zachwycił wszystkich. Ale w lipcu Ewa Michnik zwolniła swego ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»

Opera 31 do pobrania. Co nowego?

Opera Software poinformowała o udostępnieniu własnej przeglądarki na komputery w wersji z numerem 31. Co nowego w odświeżonej Operze? Sprawdźmy! «Komputer Świat, Aug 15»