Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostensory" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OSTENSORY

From Medieval Latin ostensorium.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OSTENSORY ÎN ENGLEZĂ

ostensory  [ɒsˈtɛnsərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTENSORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OSTENSORY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostensory» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Monstranţă

Monstrance

O monstranță, cunoscută și sub denumirea de ostensorium, este vasul folosit în bisericile romano-catolice, vechi catolice și anglicane pentru a afișa gazda consacrată euharistică, în timpul adorării euharistice sau al Benedictului Sfântului Sacrament. Creat în perioada medievală pentru afișarea publică a relicvelor, monstrana de astăzi este de obicei limitată pentru navele folosite pentru gazde. Cuvântul "monstrance" vine de la cuvântul latin monstrare, adică "a arăta". În latină, monstrana este cunoscută drept ostensorium. A monstrance, also known as ostensorium, is the vessel used in Roman Catholic, Old Catholic and Anglican churches to display the consecrated Eucharistic host, during Eucharistic adoration or Benediction of the Blessed Sacrament. Created in the medieval period for the public display of relics, the monstrance today is usually restricted for vessels used for hosts. The word monstrance comes from the Latin word monstrare, meaning "to show". In Latin, the monstrance is known as an ostensorium.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostensory» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTENSORY


accessory
əkˈsɛsərɪ
anniversary
ˌænɪˈvɜːsərɪ
caravansary
ˌkærəˈvænsərɪ
chancery
ˈtʃɑːnsərɪ
condensery
kənˈdensərɪ
dispensary
dɪˈspɛnsərɪ
extrasensory
ˌɛkstrəˈsɛnsərɪ
grocery
ˈɡrəʊsərɪ
incensory
ˈɪnsɛnsərɪ
intersensory
ˌɪntəˈsensərɪ
multisensory
ˌmʌltɪˈsɛnsərɪ
necessary
ˈnɛsɪsərɪ
neurosensory
ˌnjʊərəʊˈsensərɪ
prehensory
prɪˈhɛnsərɪ
reprehensory
ˌrɛprɪˈhɛnsərɪ
responsory
rɪˈspɒnsərɪ
sensory
ˈsɛnsərɪ
somatosensory
ˌsəʊmətəʊˈsɛnsərɪ
supersensory
ˌsuːpəˈsɛnsərɪ
suspensory
səˈspɛnsərɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTENSORY

osteitis deformans
Ostend
Ostende
ostensibility
ostensible
ostensibly
ostensive
ostensively
ostensories
ostensorium
ostent
ostentation
ostentatious
ostentatiously
osteoarchaeology
osteoarthritic
osteoarthritis
osteoarthrosis
osteoblast
osteoblastic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTENSORY

advisory
compulsory
conclusory
cursory
delusory
derisory
illusory
intercessory
nonsupervisory
percursory
persuasory
possessory
precursory
promissory
propulsory
provisory
reclusory
suasory
supervisory
vavasory

Sinonimele și antonimele ostensory în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ostensory» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTENSORY

Găsește traducerea ostensory în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ostensory din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostensory» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

ostensory
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ostensorio
570 milioane de vorbitori

Engleză

ostensory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ostensory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ostensory
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ostensory
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ostensório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ostensory
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ostensoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ostensory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Monstranz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ostensory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ostensory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ostensory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mình thánh thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ostensory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उपेक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ostensory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ostensorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ostensory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ostensory
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ostensory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιεροφυλακίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ostensory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ostensory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ostensory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostensory

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTENSORY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostensory» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostensory
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostensory».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTENSORY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ostensory» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ostensory» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ostensory

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTENSORY»

Descoperă întrebuințarea ostensory în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostensory și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Year 1200
New York, The Pierpont Morgan Library Mounted on a vaulted circular foot, this reliquary, designed for the showing of relics and thus classifiable as an ostensory , consists of a base, crystal cylinder, top, and knob. The use of rockcrystal is ...
Konrad Hoffmann, Florens Deuchler, 1970
2
Romanism as it is: An Exposition of the Roman Catholic ...
the benediction is about to be given, taken from the side-table by the censer- bearer and extended on the priest's shoulders ; the priest takes the ostensory, turns the back of it to his face, covers his hands with the extremities of this veil, and ...
Samuel Weed Barnum, 1871
3
Niles' Weekly Register
It i3 a legal proof of the consecration of the hosts when they are placed in the tabernacle or exposed in the ostensory, and when the priest serves communion, or carries the rioticuni to the sick. It is a legal proof of the consecration of the pyx,  ...
‎1825
4
Between God and Man: Angels in Italian Art
This ostensory expresses a symbolic relationship between the Eucharist with the sun. In use since the mid-fifteenth century,1 it consists of a receptacle with circular frame, decorated with colored glass; it is surrounded by clouds on which four ...
Francesco Buranelli, Robin C. Dietrick, Marco Bussagli, 2007
5
Niles' National Register: Containing Political, Historical, ...
It is a legal proof of the consecration of the hosts when they are placed in the tabernacle or exposed in the ostensory, and when the priest serves ,' uu run MI 'ii, or carries th,e vialicuin to the sick. It is a legal proof of the consesration ef the pyx,  ...
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, Jeremiah Hughes, 1825
6
The cathedral of Cologne
The Cathedral's Ostensory Another masterpiece by the goldsmiths of Cologne is the precious ostensory of pure gold and precious stones made in 1657 by Christus Schweling. It is evidence of the close ties that existed between Cologne and ...
Jakob Schlafke, 1990
7
The Middle Ages: Treasures from the Cloisters and the ...
84 Ostensory Silver gilt, rock crystal, enamels H.23 inches North Italian, early XV century (circa 1400) The Cloisters Collection, Purchase 1953 Ex coll. Victor Rothschild, London An ostensory like a pyx (see number 58) is a container for the  ...
Los Angeles County Museum of Art, Vera K. Ostoia, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1970
8
Vision, Devotion, and Self-Representation in Late Medieval Art
Perhaps the ostensory resembled the silver-gilt case that was also commissioned by Innocent III to enclose the Christ Emmanuel icon of the Sancta Sanctorum around the same time, a frame that almost effaces the image it encloses.
Alexa Sand, 2014
9
Masters of the French Art Song: Translations of the Complete ...
(Recall all vestiges Of the luminous past.) ---T0n souvenir en moi luit comme un ostensoir. ---Y0ur memory in me shines like an ostensory. (---Y0ur memory in me shines like an ostensory.) Jane Jane Je pâlis et tombe en langueur: Deux beaux  ...
Timothy LeVan, 1991
10
The Shores of the Adriatic, the Austrian Side: The ...
413 Glagolitic inscription in S. Lucia, Besca Valle, 178 Goldsmiths' work : Altar frontal at Grado, 49, 50 Arca of S. Simeone, Zara, 234- Chalice and ostensory at Mezzo, Chalice in treasury, S. Simeone, Zara, 335 Chalices in Cathedral, Curzola, ...
Frederick Hamilton Jackson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTENSORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostensory în contextul următoarelor știri.
1
Plays on Pope's life to run during papal visit
WITH LOVE, POPE FRANCIS. Pope Francis holds the ostensory as he celebrates First Vespers and Te Deum in Saint Peter's Basilica, Vatican ... «Rappler, Ian 15»
2
World-Wide, Revelers Hail New Year
Pope Francis held the ostensory as he celebrated First Vespers and Te Deum in Saint Peter's Basilica in Vatican City. European Pressphoto ... «Wall Street Journal, Dec 14»
3
The Maltese people's baroque fascination with bones
The most popular type of reli- quary in Malta is the ostensory reliquary type, such as the one seen in processions. Many of these have a ... «Malta Independent Online, Feb 14»
4
New Year's Eve celebrations overseas (photos)
11 of 19 Link to this photo | Comments about this photo essay Pope Benedict XVI holds the ostensory as he presides a New Year's Eve vespers ... «OregonLive.com, Dec 12»
5
Pope Benedict XVI marks final hours of 2010
Pope Benedict XVI holds the ostensory as he celebrates a New Year's.... Pope Benedict XVI blesses the faithful as he arrives in St. Peter's. «Albany Times Union, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostensory [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ostensory>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z