Descarcă aplicația
educalingo
ourselves

Înțelesul "ourselves" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OURSELVES ÎN ENGLEZĂ

aʊəˈsɛlvz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OURSELVES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OURSELVES ÎN ENGLEZĂ?

Definiția ourselves în dicționarul Engleză

Prima definiție a noastră în dicționar este forma reflexivă a noastră sau a noastră. O alta definitie a noastra este sinele obisnuit. Noi înșine suntem de asemenea folosiți în loc de noi sau de noi în fraze substanțiale.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OURSELVES

elves · selves · shelves · themselves · wolves · yourselves

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OURSELVES

our · Our Father · our feathered friends · our kid · Our Lady · Our Lord · ourali · Ourense · ouroboros · ours · ourself · Ouse · ousel · oust · ouster · oustiti · out · out and about · out and away · out at elbow

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OURSELVES

aardwolves · by halves · by yourselves · calves · go halves · halves · Ilves · mooncalves · pelves · strandwolves · throw to the wolves · werewolves

Sinonimele și antonimele ourselves în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ourselves» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OURSELVES

Găsește traducerea ourselves în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ourselves din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ourselves» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

我们自己
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

nos
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ourselves
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खुद को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أنْفُسُنَا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

себя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

nós mesmos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিজেদেরকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

nous-mêmes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Diri kita sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

uns
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

私たち自身
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

우리 자신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Awak dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bản thân chúng tôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நம்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्वतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kendimizi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

noi stessi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

siebie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

себе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

înșine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εμείς οι ίδιοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onsself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oss själva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oss (selv)
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ourselves

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OURSELVES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ourselves
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ourselves».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ourselves

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OURSELVES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ourselves.
1
Bashar al-Assad
When our interests matched, the Americans have been good to us, and when the interests differed, they wanted us to mold ourselves to them, which we refused.
2
Matthew Tobin Anderson
I feel like it's important every once in a while to estrange ourselves from the familiar to remind ourselves of the potentialities of people, how many different ways there are of being.
3
Colin Angle
Hollywood likes to imagine robots as mechanical copies of ourselves - which is a terrible idea.
4
Benigno Aquino III
The Philippines is for the Philippines. We can defend ourselves.
5
John Blair
We can't fool ourselves that they will ever be enough to overthrow Capitalism. If we're serious about that we need to organise ourselves in our workplaces and communities, making the links with other workers internationally.
6
Edward Bond
It seems to me that we are profoundly ignorant of ourselves.
7
Tara Brach
Feeling compassion for ourselves in no way releases us from responsibility for our actions. Rather, it releases us from the self-hatred that prevents us from responding to our life with clarity and balance.
8
Ray Bradbury
We are cups, constantly and quietly being filled. The trick is, knowing how to tip ourselves over and let the beautiful stuff out.
9
David D. Burns
That's one of the peculiar things about bad moods - we often fool ourselves and create misery by telling ourselves things that simply are not true.
10
Stephen Cambone
We've complemented that with a second office to think about how we need to prepare ourselves for that period 10 or 15 or 20 years from now, by way of investment in our technology, our organization and our people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OURSELVES»

Descoperă întrebuințarea ourselves în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ourselves și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
We Are All Completely Beside Ourselves: A Novel
“A gripping, bighearted book.” —Khaled Hosseini Winner of the 2014 PEN/Faulkner Award One of the New York Times Book Review's 100 Notable Books of 2013 and named by The Christian Science Monitor as one of the top 15 works of fiction ...
Karen Joy Fowler, 2013
2
Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of ...
Amusing Ourselves to Death is a prophetic look at what happens when politics, journalism, education, and even religion become subject to the demands of entertainment.
Neil Postman, 2005
3
Raising Our Children, Raising Ourselves
[This title] operates on the radical premise that neither child nor parent must dominate. -- Review.
Naomi Aldort, Phd Aldort, 2006
4
Repeating Ourselves: American Minimal Music as Cultural Practice
Abandoning the ingrained formalism of minimalist aesthetics, "Repeating Ourselves "considers the cultural significance of American repetitive music exemplified by composers such as Terry Riley, Steve Reich, and Philip Glass.
Robert Fink, 2005
5
Our Vampires, Ourselves
'What vampires are in any given generation,' she writes, 'is a part of what I am and what my times have become. This book is a history of Anglo-American culture through its mutating vampires.'.
Nina Auerbach, 2012
6
Strangers to Ourselves: Discovering the Adaptive Unconscious
Showing us an unconscious more powerful than Freud's, and even more pervasive in our daily life, Strangers to Ourselves marks a revolution in how we know ourselves.
Timothy D. WILSON, Timothy D Wilson, 2009
7
Strangers to Ourselves
This book is concerned with the notion of the "stranger" -the foreigner, outsider, or alien in a country and society not their own- as well as the notion of strangeness within the self -a person's deep sense of being, as distinct from ...
Julia Kristeva, 1991
8
Our Bodies, Ourselves
This new edition of Our Bodies, Ourselves includes the latest vital information on: •Changes in the health care system—especially how health care reform affects women and how to get the care you need. • Safer sex—how to engage in ...
Boston Women's Health Book Collective, Judy Norsigian, 2011
9
Our Babies, Ourselves: How Biology and Culture Shape the Way ...
These are but a few of the important questions Small addresses, and the answers not only are surprising but may even change the way we raise our children.
Meredith Small, 2011
10
Re-creating Ourselves: African Women & Critical Transformations
A selection of writings in which the author has critically and creatively pondered issues of gender, politics, and social transformation for at least three decades
Molara Ogundipe-Leslie, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OURSELVES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ourselves în contextul următoarelor știri.
1
'We fancy ourselves against anyone' - Coleman pleased with World …
We fancy ourselves against anyone. You look at other groups - it could have been easier or tougher. There's a lot of football to go in the Euro ... «Goal.com, Iul 15»
2
Geeks are the new overlords. Great. Now can we get over ourselves?
There was a time when liking video games was seen as some sort of abnormality. Once, knowing one's way around a console controller was ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
'We haven't done ourselves justice' – Ireland dumped out of their …
IRELAND'S RUN OF below-par performances continued this afternoon as they were beaten by Netherlands in the ICC World Twenty20 ... «The42, Iul 15»
4
Kasich: We can't 'exhaust ourselves' trying too much
When tackling the nation's problems, there's a risk of taking on too much, Republican presidential candidate John Kasich told Iowans Friday. «DesMoinesRegister.com, Iul 15»
5
Healing Ourselves, Healing Our World
We can never offer to our children what we do not have within ourselves. With the arrival of my grand daughter, my inner work towards restoring ... «Huffington Post, Iul 15»
6
Big data: The information within ourselves
There are several types of data that are growing to become what is called “big data.” These include geological and metrological data, professional video data, ... «Tech Page One, Iul 15»
7
We May Have Already Committed Ourselves to 6-Meter Sea-Level …
“Even if we meet that 2°C target, in the past with those types of temperatures, we may be committing ourselves to this level of sea level rise in ... «CounterPunch, Iul 15»
8
We try Japan's top-ranked hotel breakfast for ourselves, find out if it's …
So we had to find out for ourselves if this particular buffet is worthy of its number-one status. The hotel is about a 15-minute walk from Kobe ... «RocketNews24, Iul 15»
9
We aren't August Wilson -- we can only be ourselves
I question the title of the upcoming photography exhibit “I AM AUGUST” planned as part of the revitalization effort for the August Wilson Center ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
10
Why Are Progressive Christians AND Right Wing American …
Why Are Progressive Christians AND Right Wing American Fundamentalists Lying to Ourselves About the Islamic Destruction of Christianity in ... «Patheos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ourselves [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ourselves>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO