Descarcă aplicația
educalingo
overcoat

Înțelesul "overcoat" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OVERCOAT ÎN ENGLEZĂ

ˈəʊvəˌkəʊt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVERCOAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OVERCOAT ÎN ENGLEZĂ?

pardesiu

Un strat de acoperire este un tip de haină lungă destinată a fi purtată ca o îmbrăcăminte exterioară, care de obicei se extinde sub genunchi. Cochilii sunt cel mai des folosite în timpul iernii, când căldura este mai importantă. Acestea sunt uneori confundate cu sau denumite top coats, care sunt mai scurte și se termină la sau peste genunchi. Învelișurile și paltoanele împreună sunt cunoscute sub denumirea de acoperitoare de exterior. Spre deosebire de paltoane, straturile de acoperire sunt de obicei realizate din pânză de greutate mai mică, cum ar fi gabardina sau sub acoperire, în timp ce paltoanele sunt fabricate din o cârpă mai groasă sau din blană.

Definiția overcoat în dicționarul Engleză

Definiția stratului de vopsea în dicționar este o haină caldă, grea, purtată peste hainele exterioare în vreme rece.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OVERCOAT

bellcote · bluecoat · coat · cote · dovecote · greatcoat · housecoat · maxicoat · peacoat · petticoat · raincoat · redcoat · sheepcote · shellycoat · surcoat · topcoat · turncoat · undercoat · waistcoat · wyliecoat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OVERCOAT

overcoach · overcold · overcolor · overcolour · overcome · overcomer · overcommit · overcommitment · overcommitted · overcommitting · overcommunicate · overcompensate · overcompensation · overcompensatory · overcomplex · overcompliance · overcomplicate · overcompress · overconcern · overconfidence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERCOAT

base coat · car coat · dress coat · duffel coat · duffle coat · dust coat · duster coat · frock coat · fur coat · lab coat · mink coat · on the coat · recoat · seed coat · sport coat · sports coat · sugar-coat · tail coat · trench coat · white coat

Sinonimele și antonimele overcoat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «overcoat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OVERCOAT

Găsește traducerea overcoat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile overcoat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «overcoat» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

外套大衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

gabán
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

overcoat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ओवरकोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِعْطَفٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пальто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sobretudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উপরকার কোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pardessus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mantel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Mantel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

オーバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

외투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mantel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

áo choàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ओव्हकोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

palto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

soprabito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

płaszcz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пальто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

palton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πανωφόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorjas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överrock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a overcoat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERCOAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale overcoat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «overcoat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre overcoat

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OVERCOAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul overcoat.
1
Claude Bernard
Put off your imagination, as you put off your overcoat, when you enter the laboratory. Put it on again, as you put on your overcoat, when you leave.
2
Glenn Hoddle
I have been here before as a spirit - this is just my physical body, it is just an overcoat. And at death, you will take the overcoat off.
3
Harry Houdini
A common pickpocket trick is for the operator to carry a shawl or overcoat carelessly over the left arm, and to take a seat on the right side of the person they intend to rob in a streetcar or other vehicle.
4
James Russell Lowell
There is no good in arguing with the inevitable. The only argument available with an east wind is to put on your overcoat.
5
Wilson Mizner
Popularity is exhausting. The life of the party almost always winds up in a corner with an overcoat over him.
6
Charles Peguy
A word is not the same with one writer as with another. One tears it from his guts. The other pulls it out of his overcoat pocket.
7
William Tyndale
My overcoat is worn out; my shirts also are worn out. And I ask to be allowed to have a lamp in the evening; it is indeed wearisome sitting alone in the dark.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERCOAT»

Descoperă întrebuințarea overcoat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu overcoat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Overcoat and Other Short Stories
This rich selection of four short stories by the great 19th-century Russian author of Dead Souls includes "The Nose," a savage satire of incompetent bureaucrats and the snobbery and complacency of the Russian upper classes; "Old-Fashioned ...
Nikolai Gogol, 2012
2
Fiction's Overcoat: Russian Literary Culture and the ...
Today, after seventy years of enforced silence, this particularly Russian philosophical culture has resurfaced. Fiction's Overcoat serves as a welcome guide to its complexities and nuances.".
Edith W. Clowes, 2004
3
The Overcoat, and Other Tales of Good and Evil
Six short stories probe the mind of man to reveal his hidden motives
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1965
4
Joseph Had a Little Overcoat
A very old overcoat is recycled numerous times into a variety of garments.
Simms Taback, 2001
5
The Overcoat and Other Stories
Together in this collection are collected some of the best of these stories, they include the following: Old Fashioned Farmers, How the Two Ivans Quarrelled, The Nose, The Overcoat (The Cloak), St. John's Eve, The Night of Christmas Eve, ...
Nikolai Gogol, 2010
6
Proust's Overcoat: The True Story of One Man's Passion for ...
Proust's Overcoat introduces a cast of intriguing and unforgettable characters, each inspired and tormented by Marcel, his writing, and his orphaned objects.
Lorenza Foschini, 2010
7
City of Angels: or, The Overcoat of Dr. Freud / A Novel
The stunning final novel from East Germany’s most acclaimed writer Three years after the fall of the Berlin Wall, the writer Christa Wolf was granted access to her newly declassified Stasi files.
Christa Wolf, 2013
8
The Overcoat
Nikolay Vasilyevich Gogol. The Overcoat Nikolai Vasilievioh Gogol s“ 1 YOUR CUS'OMIZED BOOK SQURCE Published in 2014 in the US and world markets by . Front Cover.
Nikolay Vasilyevich Gogol, 2006
9
Overcoat
The story takes an interesting turn when he returns for his coat from the buyer. This story symbolizes the reprisal of lower class against the dominance of the ruling class.
Nikolay Vasilyevich Gogol, 2007
10
The Wrong Overcoat
So he sets out to find a new coat, one which he feels comfortable in, and achieves a very satisfying result - for him! Children and parents will recognise chimp's dilemma in this witty story.
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVERCOAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul overcoat în contextul următoarelor știri.
1
Lessons from Men's Fashion Week: Don't fear the fashion
And even Ralph Lauren is advocating utility pants with a classic blazer and a performance nylon overcoat as a city uniform. It took a long time ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
2
In new book and exhibit, the Al Hirschfeld legacy continues
"He always felt that we all have this ability to recognize a friend from the back, a block away, wearing an overcoat. He didn't know how we do ... «Philly.com, Iul 15»
3
Company touts water-saving technology
Branded under the name OverCoat, the slab dips provide significant freight savings, savings in floor space, better convenience and the ... «Tire Business, Iul 15»
4
Mural Arts Program decommissions Cosby mural
The mural located beneath a bridge at Broad and Glenwood streets has been covered by a white overcoat. Titled "Father's Day," the mural ... «PhillyVoice.com, Iul 15»
5
Super-elastic wire stretches without losing power
Using different rubber core and carbon nanotube sheath thicknesses, as well as applying a thin rubber overcoat and plying fibres together, ... «Royal Society of Chemistry, Iul 15»
6
Theater preview: Actors in '1776' at Norwell's Company Theatre …
“A gentleman's overcoat cut into the shoulders in such a way that he had to stand up straight,” said Campbell, who performed in “1776” at the ... «Taunton Daily Gazette, Iul 15»
7
Nanotechnology research leads to super-elastic conducting fibers
By adding a thin overcoat of rubber to the sheath-core fibers and then another carbon nanotube sheath, the researchers made strain sensors ... «Phys.Org, Iul 15»
8
Applegate's maternal 'Vacation'
He's always wearing his overcoat, like a protective shell. Demoted to the missing persons squad, Stone is partnered with Ruth Hattersley who ... «Boston Herald, Iul 15»
9
Praising a cat to sell a horse
This is the protagonist of Gogol's short story "The Overcoat." Cat fur ... short story “The Overcoat,” an impoverished clerk needs a new overcoat. «OUPblog, Iul 15»
10
Men's Fashion: Don't worry, fellows, this won't hurt
And even Ralph Lauren is advocating utility pants with a classic blazer and a performance nylon overcoat as a city uniform. It took a long time ... «The News Journal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overcoat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/overcoat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO