Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pardessus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARDESSUS ÎN FRANCEZĂ

pardessus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARDESSUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARDESSUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pardessus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pardessus în dicționarul Franceză

Definiția stratului de haine în dicționar este îmbrăcămintea bărbaților, cu mâneci, de obicei făcute din țesături groase și purtate peste alte îmbrăcăminte pentru a proteja împotriva vremii nefavorabile.

La définition de pardessus dans le dictionnaire est vêtement d'homme, à manches, confectionné généralement en tissu épais et porté par dessus les autres vêtements pour protéger des intempéries.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pardessus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARDESSUS


au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
cossus
cossus
cupressus
cupressus
dessus
dessus
processus
processus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARDESSUS

parcimonieux
parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours
parde
pardeuss
pardeusse
pardi
pardieu
pardingue
pardon
pardonnable
pardonnant
pardonnement
pardonner
pardonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARDESSUS

alloposus
campus
collapsus
consensus
crésus
cursus
dessous
excursus
sus
lapsus
minus
numerus clausus
plus
prolapsus
rhésus
sous
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele pardessus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARDESSUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pardessus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pardessus

Traducerea «pardessus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARDESSUS

Găsește traducerea pardessus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pardessus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pardessus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abrigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Above
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ओवरकोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шинель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sobretudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপরকার কোট
260 milioane de vorbitori

Franceză

pardessus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

overcoat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mantel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オーバーコート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mantol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

áo choàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओव्हरकोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

palto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soprabito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

płaszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шинель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pardesiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överrock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pardessus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARDESSUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pardessus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pardessus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pardessus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARDESSUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pardessus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pardessus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pardessus

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARDESSUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pardessus.
1
Pierre Perret
Le cercueil, un pardessus sans manche.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDESSUS»

Descoperă întrebuințarea pardessus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pardessus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours de droit commercial par J.-M. Pardessus
..——y«> ' -'.,. .—<rn'vr—u_yw »wroi! été accordée indûment et. nonobstant les irrégularités, dès qu'ils n'ont formé aucune opposition dans un temps utile , ou que leurs moyens ont été rejetés. Ce seroit une voie pour revenir contre le ...
2
Le contrôleur de l'enregistrement
Le 4 février 1825, devant Me. Pardessus, notaire à Blois, le sieur Daveu a souscrit, au profit des créanciers de l'un de ses fils, un cautionnement de 17,2o6 fr. payables six mois après le décès de la caution , sans intérêts jusque-là. De son côté ...
3
Le Moniteur de la mode
Corsage-gilet ouvert avec pardessus ajusté pour petite fille de sept a huit ans. Ce corsage peut être en étoffe différente de celle de la jupe ; s'il est en soie, il se garnit devant d'un pelit plissé de rubans; s'il est en piqué blanc ou en nankin, ...
4
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
La servitude du tour d'échelle rentre donc, en définitive, dans la classe ou des servitudes conventionnelles, réglées par le titre, ou des servitudes légales de passage, régies par les principes généraux.— Pardessus, Delvinc. et Dur., loc. cit .
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
5
Les Codes annotés de Sirey contenant toute la jurisprudence ...
26 janv. 1828, Bourges. [D. p. 29. 2. 52.] 4. L'autorisaiion du père ou de la mère peut être donnée devant le juge de paii, ou devant un notaire. — Pardessus, n» 57; Augier, Eneycl. deijug. de paix, V Commerce, n" 8; Carou, Jurid. detjug. de ...
P. Gilbert, 1852
6
Le quinton et le pardessus de viole à cinq cordes
Résumé (auteur) : Travail qui se présente sous la forme d'une large synthèse sur la question du quinton et du pardessus de viole à cinq cordes.
Bénédicte Friedmann, 1998
7
Collection de Lois Maritimes Anterieures Au Xviiie. Si Cle, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Marie Pardessus, 2011
8
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
13. Pour exemple d'un acte étranger au commerce, et qui devrait être annule, nous citerons le cautionnement d'une dette même commerciale , que le mineur aurait consentie. Pardessus , ibid. §2. — De l'autorisation accordée à une femme  ...
9
Journal de contes
Le Pardessus se dirigea vers un coin particulièrement sombre de la pièce. Par le soupirail, on pouvait voir des rectangles de lumière s'écraser au sol en disloquant leur belle structure alors que la colonne de lumière les insultait pour leur ...
O'Rey
10
Oeuvres complètes du chancelier d'Aguesseau
Henri François Aguesseau, Jean-Marie Pardessus, Thomas (Antoine Léonard, M .) / ïij AVIS DE L'ÉDITEUR. utiles à la jurisprudence , enfouies dans des Recueils peu connus > sont* pour la première fois, placées dans la collection complète ...
Henri François Aguesseau, Jean-Marie Pardessus, Thomas (Antoine Léonard, M.), 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDESSUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pardessus în contextul următoarelor știri.
1
Nocturnes. Le reggae s'invite aux soirées
Le pardessus est une seconde peau. ... Le pardessus », puis à 22 h 30, sous les Halles Georges-Brassens, Sebastian Sturm & Exile Airline. «Le Télégramme, Iul 15»
2
Kim Kardashian montre son baby bump en robe trop décolletée …
Cela ne l'empêchait pas d'endosser une longue veste en guise de pardessus noir. Fluide et tendance, la pièce s'accordait parfaitement à la ... «meltyFashion, Iul 15»
3
Fernando Pereira: décès nucléaire
En réalité, il a décliné la gamme complète de la transparence de do à ré et s'est borné à passer pardessus bord Charles Hernu, le ministre de ... «Paris Match, Iul 15»
4
Pour se redynamiser, la rue Vigne connaît la musique !
Il ajoute : "Les dossiers de candidature, présentés à Sylvain Pardessus, chargé de mission "Commerce", doivent présenter un caractère attractif ... «La Provence, Iul 15»
5
Kendall Jenner quitte Londres en legging et pardessus, un look trop …
Londres, c'est déjà fini pour Kendall Jenner ! Aperçue à l'aéroport d'Heathrow, la soeur de Kylie Jenner misait sur un look chic black and white ... «meltyFashion, Iul 15»
6
Une rue, une histoire : la rue des Laitières, ancien repaire de Bourvil
Il fallait aller sur le palier pour enfiler un pardessus ». En 1947, il déménage pour le XVIIe arrondissement parisien. > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, Iul 15»
7
CAMEROUN :: Jessica Ngoua Nseme : La miss d internet …
En effet, l'une de ses abonnées sur facebook disait : « ce qui touche pardessus tout c'est le fait que Jessica représente la femme de tous les ... «camer.be, Iul 15»
8
Avec Vader (père), Peeping Tom questionne le mythe du père et la …
L'irrationnel d'un sac à main qui emporte sa propriétaire ou d'un pardessus qui ne se laisse pas enlever viennent vite perturber l'attitude ... «Danses avec la plume, Iul 15»
9
Les créateurs inventent déjà la couture de demain
... grand manteau sans manches en tweed rayé sec et dense, pardessus en soie façon pyjama : il y a beaucoup de délicatesse et de force dans ... «Le Monde, Iul 15»
10
Un homme fait « rejouer » ses photos de vacances
Il porte un pardessus, un costume et des lunettes. Dès les premiers instants, on voit qu'il est bizarre. Il commence par se précipiter sur le ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pardessus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pardessus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z