Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "painfully" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAINFULLY ÎN ENGLEZĂ

painfully  [ˈpeɪnfʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAINFULLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PAINFULLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «painfully» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția painfully în dicționarul Engleză

Prima definiție a durerii în dicționar este într-o manieră care provoacă durere. Alte definiții ale durerii sunt sau suferă de durere. Este dureroasă și într-o manieră care provoacă primejdie.

The first definition of painfully in the dictionary is in a manner that causes pain. Other definition of painfully is in or suffering from pain. Painfully is also in a manner that causes distress.


Apasă pentru a vedea definiția originală «painfully» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAINFULLY


carefully
ˈkeəfʊlɪ
delightfully
dɪˈlaɪtfʊlɪ
disdainfully
dɪsˈdeɪnfʊlɪ
faithfully
ˈfeɪθfʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
gainfully
ˈɡeɪnfʊlɪ
gracefully
ˈɡreɪsfʊlɪ
gratefully
ˈɡreɪtfʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
moanfully
ˈməʊnfʊlɪ
peacefully
ˈpiːsfʊlɪ
respectfully
rɪˈspɛktfʊlɪ
sdeignfully
ˈzdeɪnfʊlɪ
spleenfully
ˈspliːnfʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
tastefully
ˈteɪstfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
untunefully
ʌnˈtjuːnfʊlɪ
womanfully
ˈwʊmənfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAINFULLY

pain
pain barrier
pain clinic
pain control
pain in the arse
pain in the neck
pain relief
Paine
pained
painful
painfulness
painim
painkiller
painkilling
painless
painlessly
painlessness
pains
painstaker
painstaking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAINFULLY

artfully
awfully
beautifully
blissfully
bully
cheerfully
lawfully
meaningfully
playfully
powerfully
purposefully
rightfully
skillfully
thoughtfully
truthfully
unlawfully
unmercifully
unsuccessfully
usefully
woefully
wrongfully

Sinonimele și antonimele painfully în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PAINFULLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «painfully» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în painfully

Traducerea «painfully» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAINFULLY

Găsește traducerea painfully în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile painfully din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «painfully» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 非常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

terriblemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

painfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مؤلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

болезненно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

terrivelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেদনাদায়কভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

terriblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyakitkan hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

furchtbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ひどく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지나치게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Painfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வலிமிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वेदनादायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fin troppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

boleśnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

болісно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dureros de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οδυνηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plågsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

smertelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a painfully

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAINFULLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «painfully» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale painfully
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «painfully».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAINFULLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «painfully» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «painfully» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre painfully

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PAINFULLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul painfully.
1
Theodor Adorno
The man for whom time stretches out painfully is one waiting in vain, disappointed at not finding tomorrow already continuing yesterday.
2
Julian Baggini
Perhaps the biggest myth about cynicism is that it deepens with age. I think what really happens is that experience painfully rips away layers of scales from our eyes, and so we do indeed become more cynical about many of the things we naively accepted when younger.
3
Kabir Bedi
I have the greatest love for the rituals of organised religion - the sense of community and belonging it can confer to people. But me, I'm more a questioner than a follower; not by whim or fashion, but as a decision painfully arrived at after much, much thought.
4
Lindy Booth
I'm painfully shy.
5
Lorraine Bracco
Everything was coming my way, but I was going down. I was painfully empty.
6
Bill Bryson
We forget just how painfully dim the world was before electricity. A candle, a good candle, provides barely a hundredth of the illumination of a single 100 watt light bulb.
7
Nigel Cole
I think the first rule of comedy is that it has to be funny and I find a lot of the broad comedy which is sent to me, painfully unfunny.
8
Christian Cooke
I was painfully shy, so my aunt suggested to my mum that me and my brother go to Stage 84, a performing arts school in Yorkshire. I've probably romanticised it in my head, but I seem to remember that in the space of an hour's drama workshop, I was transformed. I went in really shy, and I came out full of confidence.
9
Robert Crumb
I felt so painfully isolated that I vowed I would get revenge on the world by becoming a famous cartoonist.
10
Lucy Deakins
I was a painfully shy person in my pre-acting days.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAINFULLY»

Descoperă întrebuințarea painfully în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu painfully și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sleepwalk with Me: And Other Painfully True Stories
In a tie-in to a one-man show that will be touring the United States in Fall 2010, a comedian offers a charming, funny memoir about first love, denial, sleepwalking and the perils and pitfalls of being ... himself.
Mike Birbiglia, 2012
2
Talking with Confidence for the Painfully Shy: How to ...
From the Trade Paperback edition.
Don Gabor, 2010
3
Miss Manners on weddings: on painfully proper weddings
The inimitable etiquette expert turns her attention to weddings, giving advice on the responsibilities and obligations of family members, the engagement, invitations, showers, the wedding party, gifts, receptions, and more. 50,000 first ...
Judith Martin, 1995
4
Painfully Ordinary SE
Two teenager's lives become not so ordinary.
Stephanie Amox, 2012
5
Painfully Rich: J. Paul Getty and His Heirs
And he shows how the family has coped with the latest modern scourges: drugs and AIDS. For Painfully Rich is not a hopeless story.
John Pearson, 2011
6
Knowledge Painfully Acquired: The K'un-Chih Chi of Lo Ch'In-Shun
This 16th-century book of reading notes and reflections on philosophy and history was written by Lo Ch'in-shun, a philosopher of Ming China.
Chín-shun Lo, Irene Bloom, 1995
7
Painfully Shy: How to Overcome Social Anxiety and Reclaim ...
Offer tips and advice on how to overcome social anxiety disorder, which is characterized by a fear of interacting with others, self-doubting behavior, self-consciousness, and avoidance of social situations.
Barbara Markway, Gregory Markway, 2003
8
You'll Never Blue Ball in This Town Again: One Woman's ...
As Chelsea Handler so lovingly puts it, “Thank God Heather waited twenty-seven years to lose her virginity or she wouldn’t have any material for this book.” Whether in a backseat, a community pool, or a sports stadium, with a frat boy ...
Heather McDonald, 2010
9
Thoughts Painfully Intense: Hawthorne and the Invalid Author
Once a gentleman of fortune, a "Fauntleroy," Moodie now has the "mean, slouching, furtive, painfully depressed air of an old city-vagabond, more like a gray kennel-rat than any other living thing" (181). Moodie has descended to an almost ...
James Mancall, 2013
10
Painfully Ordinary
They have the typical challenges of any American high school - evil girl cliques and oppressive ex-boyfriends. They see themselves as painfully ordinary...but that soon changes.
Stephanie Amox, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAINFULLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul painfully în contextul următoarelor știri.
1
HP EliteBook Folio 1020 review: Fabulously beautiful, painfully
Close your eyes and imagine a world where business laptops can be beautiful. Gleaming ingots of metal pared to perfection, all precise curves ... «Alphr, Iul 15»
2
10 Painfully Awkward Family Camping Photos
10 Painfully Awkward Family Camping Photos. The Huffington Post UK | By Ryan Barrell · Email. Posted: 24/07/2015 15:02 BST Updated: 24/07/2015 15:59 BST. «Huffington Post UK, Iul 15»
3
See Amy Schumer tell off Australian radio host in painfully awkward …
Promoting her film Trainwreck in Australia this week, Amy Schumer did an interview with two radio hosts, one of whom was rather less than ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
4
Kimo von Oelhoffen painfully recalls Carson Palmer injury
"Honestly, why I was shocked, and it was tough for me, was because I heard it pop. It sounded like a gunshot," von Oelhoffen said of Carson ... «Cincy Jungle, Iul 15»
5
On Day 3 of Delays, New Jersey Transit's Shortfalls Are Painfully Clear
For the third day in a row, electrical problems in century-old rail tunnels under the Hudson River on Wednesday stymied the commutes of tens ... «New York Times, Iul 15»
6
John Key 'painfully out of touch'
Green Party co-leader Metiria Turei said Mr Key was "painfully out of touch" if he thought low and middle income Aucklanders would ever be ... «New Zealand Herald, Iul 15»
7
PM 'painfully out of touch' on housing
Co-leader Metiria Turei said Mr Key was "painfully out of touch" if he thought low and middle income Aucklanders would ever be able to afford ... «Otago Daily Times, Iul 15»
8
Painfully Funny Airbnb Parody Reminds You Who'll Really Be …
Airbnb's existential-crisis ad with the waddling baby didn't lend itself to being taken all that seriously in the first place. Now, a parody is helping ... «Adweek, Iul 15»
9
13 painfully true ways we could explain Earth to aliens, according to …
13 painfully true ways we could explain Earth to aliens, according to Twitter. Modern culture can be summed up by smart phones, Kim ... «BT.com, Iul 15»
10
Kickoff to disaster: First dance at wedding goes painfully wrong
A first dance at a wedding reception is usually meant to be a special routine to celebrate the love between two partners and kick off the ... «KTAR.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Painfully [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/painfully>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z