Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peacefully" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEACEFULLY ÎN ENGLEZĂ

peacefully  [ˈpiːsfʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEACEFULLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PEACEFULLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peacefully» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
peacefully

Pace

Peace

Pacea este o manifestare de armonie caracterizată de lipsa de violență, de comportamentele de conflict și de libertatea de teama de violență. În mod obișnuit înțeleasă ca absența ostilității și a pedepsirii, pacea sugerează, de asemenea, încercări sincere de reconciliere, existența unor relații interpersonale sau internaționale internaționale sănătoase sau recent vindecate, prosperitate în probleme de bunăstare socială sau economică, stabilirea egalității și o ordine politică de lucru servește intereselor adevărate ale tuturor. Peace is an occurrence of harmony characterized by lack of violence, conflict behaviors and the freedom from fear of violence. Commonly understood as the absence of hostility and retribution, peace also suggests sincere attempts at reconciliation, the existence of healthy or newly healed interpersonal or international relationships, prosperity in matters of social or economic welfare, the establishment of equality, and a working political order that serves the true interests of all.

Definiția peacefully în dicționarul Engleză

Prima definiție a păcii în dicționar este într-o manieră liniștită sau calmă. O altă definiție a păcii este în așa fel încât să nu implice violența sau conflictul să trăiască pașnic cu sb. Pe liniște este, de asemenea, fără durere sau suferință.

The first definition of peacefully in the dictionary is in a tranquil or calm manner. Other definition of peacefully is in such a way as to not involve violence or conflictto live peacefully with sb. Peacefully is also without pain or suffering.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peacefully» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEACEFULLY


blissfully
ˈblɪsfʊlɪ
carefully
ˈkeəfʊlɪ
disgracefully
dɪsˈɡreɪsfʊlɪ
distressfully
dɪsˈtrɛsfʊlɪ
faithfully
ˈfeɪθfʊlɪ
forcefully
ˈfɔːsfʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
gracefully
ˈɡreɪsfʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
remorsefully
rɪˈmɔːsfʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
suspensefully
səˈspɛnsfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
ungracefully
ʌnˈɡreɪsfʊlɪ
unpeacefully
ʌnˈpiːsfʊlɪ
unremorsefully
ˌʌnrɪˈmɔːsfʊlɪ
unsuccessfully
ˌʌnsəkˈsɛsfʊlɪ
unusefully
ʌnˈjuːsfʊlɪ
usefully
ˈjuːsfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PEACEFULLY

peace sign
peace studies
peace talks
peace treaty
peace-loving
peaceable
peaceableness
peaceably
peaceful
peacefulness
peacekeeper
peacekeeping
peacekeeping force
peaceless
peacelessness
peacemaker
peacemaking
peacenik
peacetime

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEACEFULLY

awfully
beautifully
bully
cheerfully
delightfully
lawfully
meaningfully
painfully
playfully
powerfully
purposefully
respectfully
rightfully
skillfully
tastefully
thoughtfully
truthfully
unlawfully
unmercifully
woefully
wrongfully

Sinonimele și antonimele peacefully în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PEACEFULLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «peacefully» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în peacefully

Traducerea «peacefully» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEACEFULLY

Găsește traducerea peacefully în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile peacefully din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peacefully» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

安详地 >
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en paz
570 milioane de vorbitori

Engleză

peacefully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शांति से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سلميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мирно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em paz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শান্তিপূর্ণভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

paisiblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan aman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

friedlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

安らかに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

편안히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một cách hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிம்மதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शांततेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

barışçıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

serenamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spokojnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мирно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pașnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ειρηνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vreedsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fredelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peacefully

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEACEFULLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peacefully» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peacefully
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peacefully».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEACEFULLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peacefully» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peacefully» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre peacefully

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PEACEFULLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul peacefully.
1
James Allen
Work joyfully and peacefully, knowing that right thoughts and right efforts inevitably bring about right results.
2
James Lane Allen
Work joyfully and peacefully, knowing that right thoughts and right efforts will inevitably bring about right results.
3
Stephen Ambrose
The Canadians have managed to live peacefully with their Indians. It is disgrace that the United States has not done the same.
4
Benigno Aquino III
Both President Obama and I shared the conviction that territorial and maritime disputes in the Asia Pacific region should be settled peacefully based on international law. We affirm that arbitration is an open, friendly and peaceful approach to seeking a just and durable solution.
5
Corazon Aquino
As I came to power peacefully, so shall I keep it.
6
Sam Brownback
It is time for the government of China to stop holding innocent religious figures in captivity merely for peacefully protesting China's occupation of Tibet.
7
Jeanne Calment
Death doesn't frighten me; now I can think peacefully of ending a long life.
8
Dustin Diamond
If I ever went, I'd want to go peacefully in my sleep. I wouldn't want to plan my own death.
9
Denis Diderot
Although a man may wear fine clothing, if he lives peacefully; and is good, self-possessed, has faith and is pure; and if he does not hurt any living being, he is a holy man.
10
Maggie Gallagher
Whatever their defects, Christian fundamentalists have lived peacefully among us in America for several hundred years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEACEFULLY»

Descoperă întrebuințarea peacefully în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peacefully și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
We Can Work It Out: Resolving Conflicts Peacefully and ...
The tenets of Nonviolent Communication are applied to a variety of settings, including the classroom and the home, in these booklets on how to resolve conflict peacefully.
Marshall Rosenberg, 2004
2
Choose to Live Peacefully
Discusses the role of exercise, nutrition, solitude, meditation, fasting, ritual, and environmental awareness in creating a peaceful personal existence.
Susan Smith Jones, 1995
3
How to Divide Your Family's Estate and Heirlooms Peacefully ...
From how to minimize fighting and manage the emotional roller coaster that comes with a loved one's loss, to understanding legal responsibilities and suggestions for executors, this guide offers solutions based on decades of experience in ...
Julie Hall, 2011
4
Living Peacefully in a Big City: A Guide to Maintaining Your ...
"Tanna Marshall's book is the must-have survival guide for all big city dwellers and beyond. I love this book and feel certain it will help millions of readers across the country.
Tanna Marshall, 2009
5
Ruling Peacefully: Cardinal Ercole Gonzaga and Patrician ...
Ruling Peacefully provides the first in-depth study of this influential and paradoxical figure.
Paul V. Murphy, 2007
6
Art of Teaching Peacefully: Improving Behavior and Reducing ...
Certainly it is the case that, if there is an ethos in the school and in the classroom suggesting that conflict can be resolved peacefully through negotiation it can only help to minimise aggressive and violent incidents. If the mechanism of conflict ...
Michelle MacGrath, 2013
7
Peacefully Poetic
Poetic beauty. Mixed with the everlasting time of ageless nature. A place where life can just be. A domain where it is.....Peacefully Poetic.
Aaron Ozee, 2013
8
Mission of Love: A spiritual guide to living and dying ...
This is not a book 'about dying'; it's a book about the whole rich brew of existence, of which dying is just a part.' Stephanie Dowrick Fear of illness and death and the threat of being separated from loved ones affect us all.
Dr Roger Cole, 2013
9
Education for Living Creatively and Peacefully
Drawing on a lifetime of experiences as teacher, artist and craftsman, Devi Prasad offers a profoundly moral vision of education that strives to bridge the vast gap between the potential and the performance of today's education, while ...
Devi Prasad, 2005
10
The Chilled Parent - Effective Parenting - Peacefully and ...
Chapter. 3. EXPLANATION. OF. CURRENT. CRISIS. Time is scarce - Everyone is busy It seems a generally accepted fact. We are busy whatever age we are, young or old. Even young children at pre-school are busy. A day spent observing a ...
Rita Offen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEACEFULLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peacefully în contextul următoarelor știri.
1
Now I can sleep peacefully: Chandila
Rajasthan Royals are known to pick up unknown cricketers and make winners out of them. One such player was Ajit Chandila, an off-spinner ... «Cricbuzz, Iul 15»
2
Standoff in Connecticut ends peacefully after 14 hours
Timothy Ventry, 60, exited the home peacefully and was brought to an area hospital for evaluation. Police had gone to the home Friday shortly ... «New Haven Register, Iul 15»
3
Albuquerque Police: Recent SWAT calls ending peacefully
Last month, a six hour SWAT standoff ended peacefully with a man who told police he wanted to be shot. Number of SWAT call outs from 2010 ... «KRQE News 13, Iul 15»
4
Standoff between cops, juveniles ends peacefully in St. Paul's North …
A Friday afternoon standoff between police and juveniles in St. Paul's North End has ended peacefully with three arrests. Officers initially ... «Minnesota Public Radio News, Iul 15»
5
The Cricket's Daily 3: Swift vs. Minaj ends peacefully
The Twitter feud between Taylor Swift and Nicki Minaj ended peacefully, with Swift making a gracious apology and Minaj gracefully accepting it. «Salt Lake Tribune, Iul 15»
6
Iran sees only solution to Nagorno Karabakh conflict peacefully
YEREVAN, JULY 24, ARMENPRESS. The Nagorno Karabakh conflict must be solved through peaceful negotiations. The Ambassador of the ... «Armenpress.am, Iul 15»
7
'Does A Man Drown Peacefully? It's His Right To Try.'
Does a drowning man drown peacefully? It's his right to try. Do you believe in the death penalty? If someone violates other innocent people's ... «Outlook, Iul 15»
8
Voting ends peacefully
Voting ended peacefully at all 30 polling stations in the Mudzi West by-election yesterday, with the process of verification and eventually counting starting after ... «The Zimbabwe Daily, Iul 15»
9
Russian Parliamentary Chair Claims Ukraine 'Peacefully Annexed …
The speaker of the lower house of the Russian parliament said Thursday that Crimea, which Russia annexed from Ukraine last year, was in fact ... «The Moscow Times, Iul 15»
10
Phoenix police barricade situation ends peacefully
Officials said the 24-year-old man came out of the house near 51st Avenue and Osborn Road around 11:30 p.m. and surrendered peacefully to ... «azcentral.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peacefully [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/peacefully>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z