Descarcă aplicația
educalingo
painted

Înțelesul "painted" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAINTED ÎN ENGLEZĂ

ˈpeɪntɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAINTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PAINTED ÎN ENGLEZĂ?

A picta

Vopsea este orice compoziție lichidă, lichidabilă sau mastică care, după aplicarea pe un substrat într-un strat subțire, se transformă într-un film solid. Este folosit cel mai frecvent pentru protejarea, colorarea sau furnizarea texturii obiectelor. Vopseaua poate fi făcută sau achiziționată în mai multe culori - și în multe tipuri diferite, cum ar fi acuarele, artificiale etc. Vopseaua este tipic depozitată, vândută și aplicată ca lichid, dar se usucă într-un solid.

Definiția painted în dicționarul Engleză

Definiția de pictat în dicționar este acoperită cu vopsea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAINTED

acquainted · anointed · appointed · disappointed · disjointed · hand-painted · hand-printed · imprinted · jointed · minted · pointed · printed · sainted · screen-printed · tainted · tinted · unacquainted · unattainted · unprinted · untainted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAINTED

paint roller · paint spray · paint stripper · paint the town red · paint-by-numbers · paintable · paintball game · paintballing · paintbox · paintbrush · Painted Desert · painted hunting dog · painted lady · painted woman · painter · painter and decorator · painter´s colic · painterliness · painterly · paintiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAINTED

double-jointed · granted · lap-jointed · linted · loose-jointed · malimprinted · microprinted · mounted · newly minted · rose-tinted · self-appointed · take for granted · talented · unappointed · undinted · unpointed · unwanted · wanted · well-acquainted · well-appointed

Sinonimele și antonimele painted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PAINTED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «painted» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «painted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAINTED

Găsește traducerea painted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile painted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «painted» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pintado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

painted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رسمت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

окрашены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pintado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আঁকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

peint
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dicat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bemalt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

描いた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

그린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dicet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வர்ணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रंगवलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

boyalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dipinto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

malowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пофарбовані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

vopsit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζωγραφισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

målat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

malt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a painted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAINTED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale painted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «painted».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre painted

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PAINTED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul painted.
1
Blake Anderson
I just bought a Jeep painted like an American flag. No one better question how patriotic I am.
2
Jean-Jacques Annaud
When Picasso painted in Paris, was he a Spanish or a French painter? It does not matter, he was Picasso, whatever the influences surrounding him. He simply chose Paris because it was the ideal place for him to sell his creation.
3
Tim Armstrong
A picture of me as this super affable sales guy gets painted, but in actuality, I'm pretty driven by hard work and love working with teams. What people discount is, I grew up in a very small blue-collar town in Massachusetts and have basically scrapped my way career wise.
4
Colleen Atwood
I had to work out that it was something that could move, without having everybody in spray painted leotards.
5
Clare Balding
The British have a unique relationship with horses. They are etched into our landscape in chalk, they have been written about, painted, sung about, celebrated and gambled upon for centuries.
6
Jane Birkin
He painted me when I was young because he was in love with me, but now that he has loved me he doesn't paint me anymore.
7
Kim Coates
I know people have tattooed my 'Sons of Anarchy' photos, they've painted them, on their bikes. I've seen a few of those, sent to me through friends, where they've actually taken my 8x10 Tig photo and put it right on their bike.
8
Tom Cullen
When I was 17, I had my first proper girlfriend, and on Valentine's Day, I painted a canvas of her, bought her a massage, put flowers on the stairs, and ran a bath.
9
John Cusack
There's also some element of coming of age during the Reagan administration, which everybody has painted as some glorious time in America, but I remember as being a very, very dark time. There was apocalypse in the air; the punk rock movement made sense.
10
Charlene, Princess of Monaco
I had been playing beach volleyball all day, painted my nails red, and threw on a green dress. I thought I looked great at the time, but looking back, I realize that my debut into Monaco society should have been better executed!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAINTED»

Descoperă întrebuințarea painted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu painted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Painted Paper: Techniques and Projects for Handmade Books ...
Crafters will love creating decorated paper, as beautiful as any found in art shops, with this stunning book.
Alisa Golden, 2009
2
Painted Prints: The Revelation of Color in Northern ...
"Published in conjunction with an exhibition organized by The Baltimore Museum of Art, Painted Prints reproduces and discusses a rich variety of hand-colored prints from Northern Europe of the Renaissance and Baroque periods.
Susan Dackerman, 2002
3
Painted Prayers: The Book of Hours in Medieval and ...
Featured here are some of the finest examples of illuminated pages from mediaeval and Renaissance Books
Roger S. Wieck, 2004
4
The Painted Girls: A Novel
Set at a moment of profound artistic, cultural, and societal change, The Painted Girls is a tale of two remarkable sisters rendered uniquely vulnerable to the darker impulses of “civilized society.” In the end, each will come to realize ...
Cathy Marie Buchanan, 2013
5
Priscilla Hauser's Painted Furniture
An expert in the art of decorative painting explains how to transform worn-out, old furniture into works of decorative art for the home, with simple, step-by-step instructions, a variety of patterns, colorful photographs, and practical ...
Priscilla Hauser, 2005
6
Greek Painted Pottery
Greek Painted Pottery has been used by classics and classical archaeology students for some thirty years.
R M Cook **Decd**, R. M. Cook, 2013
7
Painted Love: Prostitution in French Art of the ...
In this engrossing book, Hollis Clayson provides the first description and analysis of French artistic interest in women prostitutes, examining how the subject was treated in the art of the 1870s and 1880s by such avant-garde painters as ...
Hollis Clayson, 2003
8
The Painted Word
This is Tom Wolfe "at his most clever, amusing, and irreverent" (San Francisco Chronicle).
Tom Wolfe, 2008
9
The Painted Bird
Originally published in 1965, The Painted Bird established Jerzy Kosinski as a major literary figure.
Jerzy Kosinski, 2007
10
Painted Love Letters
And bigger than all that, i knew that sometimes you had to do the impossible, like eat oysters, or go shopping even when you could hardly breathe, because that is what people did when they truly loved one another, and it had nothing to do ...
Catherine Bateson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAINTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul painted în contextul următoarelor știri.
1
alexander khokhlov + veronica ershova trick the eye with body …
... minimalism and optical illusion. the series comprises images of meticulously painted female faces and bodies that interact with surrounding ... «Designboom, Iul 15»
2
Made It: Painted Paving Stone Path
Aimee Misovich is a wife, mom and volunteer. She enjoys being thrifty and creative in ways that positively impact the lives of her family, friends ... «The Daily Telegram, Iul 15»
3
Celtic star Stefan Johansen fears playing on another painted pitch …
The 24-year-old playmaker revealed: “It wasn't the best pitch when we went there last year. It was November and it was cold. They just painted ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
4
Petline9: A basket of kittens and painted cats
The Society is also hosting its annual Tails of the Painted Cats gala and dinner auction on Oct. 10 at the Pinehurst Country Club. «9NEWS.com, Iul 15»
5
Tour de France 2015 Bikes: Vincenzo Nibali's custom painted
We saw Vincenzo Nibali riding last year's Tour de France aboard a custom painted Specialized Tarmac, and this year is no different. «road.cc, Iul 15»
6
DIY: Hand-painted cocktail glasses a refreshing summer project
Simple florals, polka dots or hand-painted stripes are really easy options. 3. Let dry for a full 24 hours before washing or using your glasses. «Duluth News Tribune, Iul 15»
7
Philadelphia mural featuring Bill Cosby painted over
The mural has been painted over after graffiti artists tagged it with words referencing the sexual assault allegations against the comedian. «Allentown Morning Call, Iul 15»
8
Gay slurs spray-painted on Wynantskill home
Lyle Houston woke up to the crudely spray painted wall Thursday morning, then he called his partner, John Mcenerney. "You would think my ... «WNYT, Iul 15»
9
Swastika spray-painted onto Church Hill seminary
The Nazi symbol was spray-painted to the side of the Richmond Virginia Seminary, located at 24th and Cedar Streets. Investigators are calling ... «WWBT NBC12 News, Iul 15»
10
Joe Sola's Kingdom For a Painted Horse (video)
I've seen art patrons toting tiny dogs at openings in purses or on leashes, but never a horse, and especially not a miniature horse, hand-painted ... «Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Painted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/painted>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO