Descarcă aplicația
educalingo
panicked

Înțelesul "panicked" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANICKED ÎN ENGLEZĂ

ˈpænɪkt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANICKED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PANICKED ÎN ENGLEZĂ?

Panică

Panica este o senzație bruscă de frică care este atât de puternică încât să domine sau să prevină gândirea și gândirea logică, înlocuind-o cu sentimente copleșitoare de anxietate și agitație frenetică, în concordanță cu o reacție animalistică de luptă-sau-zbor. Panica poate să apară singular în indivizi sau să se manifeste brusc în grupuri mari ca panică de masă. Cuvântul "panică" derivă din panicul grec "care aparține păstorului dumnezeu Pan", care a făcut distracție de la turme înfricoșătoare de capre și oi în izbucniri neașteptate de frică necontrolabilă. Vechii greci au crezut bătălia de la victoria maratonului lui Pan, folosind numele său pentru frica frenetică, frenetică expusă de soldații inamici fugari. Oamenii preistorici au folosit panica în masă ca tehnică atunci când vânează animale, în special rumegătoare. Animalele care reacționează la sunete neobișnuit de puternice sau efecte vizuale nefamiliare au fost îndreptate spre stânci, unde în cele din urmă au sărit la moarte când au fost înclinate.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PANICKED

PRESENT

Present
I panic
you panic
he/she/it panics
we panic
you panic
they panic
Present continuous
I am panicking
you are panicking
he/she/it is panicking
we are panicking
you are panicking
they are panicking
Present perfect
I have panicked
you have panicked
he/she/it has panicked
we have panicked
you have panicked
they have panicked
Present perfect continuous
I have been panicking
you have been panicking
he/she/it has been panicking
we have been panicking
you have been panicking
they have been panicking

PAST

Past
I panicked
you panicked
he/she/it panicked
we panicked
you panicked
they panicked
Past continuous
I was panicking
you were panicking
he/she/it was panicking
we were panicking
you were panicking
they were panicking
Past perfect
I had panicked
you had panicked
he/she/it had panicked
we had panicked
you had panicked
they had panicked
Past perfect continuous
I had been panicking
you had been panicking
he/she/it had been panicking
we had been panicking
you had been panicking
they had been panicking

FUTURE

Future
I will panic
you will panic
he/she/it will panic
we will panic
you will panic
they will panic
Future continuous
I will be panicking
you will be panicking
he/she/it will be panicking
we will be panicking
you will be panicking
they will be panicking
Future perfect
I will have panicked
you will have panicked
he/she/it will have panicked
we will have panicked
you will have panicked
they will have panicked
Future perfect continuous
I will have been panicking
you will have been panicking
he/she/it will have been panicking
we will have been panicking
you will have been panicking
they will have been panicking

CONDITIONAL

Conditional
I would panicked
you would panicked
he/she/it would panicked
we would panicked
you would panicked
they would panicked
Conditional continuous
I would be panicking
you would be panicking
he/she/it would be panicking
we would be panicking
you would be panicking
they would be panicking
Conditional perfect
I would have panicked
you would have panicked
he/she/it would have panicked
we would have panicked
you would have panicked
they would have panicked
Conditional perfect continuous
I would have been panicking
you would have been panicking
he/she/it would have been panicking
we would have been panicking
you would have been panicking
they would have been panicking

IMPERATIVE

Imperative
you panic
we let´s panic
you panic
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to panic
Past participle
panicked
Present Participle
panicking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANICKED

addict · Benedict · conflict · contradict · convict · depict · dict · district · imperfect · object · perfect · picnicked · Pict · predict · restrict · spiked · strict · subject · tunicked · verdict

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PANICKED

panic button · panic buying · panic disorder · panic grass · panic reaction · panic room · panic selling · panic stations · panic-stricken · panic-struck · panically · panicking · panicky · panicle · panicled · panicmonger · paniculate · paniculated · paniculately · panicum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANICKED

backed · blocked · checked · cracked · frolicked · garlicked · hand-picked · hydraulicked · locked · magicked · mimicked · mosaicked · packed · physicked · shocked · sicked · trafficked · unlicked · unpicked · wicked

Sinonimele și antonimele panicked în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PANICKED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «panicked» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panicked» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANICKED

Găsește traducerea panicked în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile panicked din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panicked» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

惊慌失措
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pánico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

panicked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भगदड़ मच गई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بالذعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

запаниковал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

em pânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ত্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

paniqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Panik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Panik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

うろたえた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

당황
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Panicked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoảng sợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

घाबरलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

panikledi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

in preda al panico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

panikę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

запанікував
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

intrat în panică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πανικοβλήθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

paniekbevange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

panik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fikk panikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panicked

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANICKED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panicked
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panicked».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre panicked

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PANICKED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul panicked.
1
Moran Atias
Whenever there's a role that scares me, I get panicked and nervous. I know that greatness might come because I'm going to get out of my own element and comfort zone.
2
Joe Bastianich
Every time I open a new restaurant, I wake up in the middle of the night moaning about bread and water. I dream I am in the middle of the dining room, and I am panicked.
3
Michael Ian Black
Lordy, lordy, lordy do I love money. It is a character flaw, no doubt, one that springs from a panicked childhood in which I always felt as if our family was only a couple missed child support payments from being tossed onto the pitiless streets of our suburban New Jersey town.
4
Jack Bruce
Well all the big companies are really panicked by the internet thing and all that, and sales went down, although sales have gone up again in this country a bit and also the big companies, because they're so big, they need big sales really so they're not really interested.
5
Kristian Bush
Each kind of generation of bands forgets how they got here. Waylon Jennings came out and they're like, 'That's not Patsy Cline.' And everyone panicked, like, 'I don't know what happened to country music, but this isn't it.'
6
Rose Byrne
I tend to spiral out of control if I'm not working. I get panicked and don't know what to do with myself.
7
Maureen Dowd
Journalism, spooked by rumors of its own obsolescence, has stopped believing in itself. Groans of doom alternate with panicked happy talk.
8
Garrett Hardin
Fundamentalists are panicked by the apparent disintegration of the family, the disappearance of certainty and the decay of morality. Fear leads them to ask, if we cannot trust the Bible, what can we trust?
9
Aron Ralston
I limited myself to one shout a day. But I didn't like the sound of my voice. It sounded panicked, it sounded scared. And I knew from experience you can't hear more than 50 yards either way down a canyon.
10
Adam Rickitt
I've never had a chance to sit down and enjoy what's happened - I've been too panicked about the next move. So I took some time out. I thought either I do this now or in 10 years' time I'll end up in the Priory.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANICKED»

Descoperă întrebuințarea panicked în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panicked și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Panicked Parents College Adm, Guide to
Discusses college choice, tests, finance, the application process, the admission decision, and other concerns.
Sally Rubenstone, Sidonia Dalby, Peterson's Guides Staff, 2002
2
College Admissions: A Crash Course for Panicked Parents
Two experts at handling every kind of admissions situation present this wise, practical guide full of valuable advice for nervous parents everywhere.
Sally Rubenstone, Sidonia Dalby, 1997
3
Panicked Student's Guide to Choosing a College Major: How to ...
Presents advice on matching a college major to personality types and provides skill sets, average earnings potential, and projected job growth for majors in such fields as business, science, the arts, medicine, communication, and education.
Laurence Shatkin, 2011
4
Scuba Diving Safety
The case of a panicked diver who is underwater is even more critical and dangerous than that of a panicked diver on the surface. The differences between dealing with an unconscious diver on the surface and underwater are significant.
Dan Orr, Eric Douglas
5
The Sport Psych Handbook
5. Anxiety: From. Pumped. to. Panicked. Gloria. Balague. Anxiety is present in competitive sports, and the good news is that its presence is not always negative. One of the positive consequences of anxiety is an increase in effort and ...
Shane Murphy, 2009
6
Better, Deeper And More Enduring Brief Therapy: The Rational ...
Panicked. Very anxious!” “Good. Let yourself feel anxious: very anxious. Let yourself feel as anxious and panicked as you can feel. Really, really feel it. Make yourself as panicked as you can. Feel it, feel it, feel it!” “I do!” “Fine. Hold it a minute.
Albert Ellis, 2013
7
Six Therapists and One Client: 2nd Edition
What is your honest feeling. Let yourself feel and tell me what your real feeling is. Green. I feel-—uh—anxious. Uh, panicked. Quite panicked! Ellis. Good. Get in touch with your feeling of anxiety and panic. Feel it, feel it! Let yourself really feel it.
Frank Dumont EdD, Raymond J. Corsini PhD, 2000
8
Kuru; or, the Zombies
drinking coffee and wondering what sorts of panicked thoughts I would be thinking. Well, Doctor Ghibourkei, I thought to myself. Here is what I'm thinking... I wanted to kill, or at least wound, Doctor Ghibourkei! He probably sitting in his office, ...
Yaubus Redford
9
Open Water Scuba Diver
In most cases, managing a panicked diver is done at the surface. It is a potentially dangerous situation as Explain how to manage asitua- tion with apanicked diver. the panicked diver may attempt to grab hold of you. To manage the situation, ...
Jan Oldenhuizing
10
Handbook of Logic and Language
In our example, the described situation is a particular course of events twenty-six years ago in which Smith panicked and ran. The sentence “Smith panicked and ran” is therefore a correct description of the described situation, and so the ...
Johan F.A.K. van Benthem, Alice ter Meulen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANICKED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panicked în contextul următoarelor știri.
1
Driver 'panicked' after fatal Aberdeen crash
A MAN has gone on trial accused of causing the death of a teenager by driving carelessly on a city road. Christopher Huntington, 21, is ... «Aberdeen Evening Express, Iul 15»
2
My bizarre, panicked life as a blackout drinker
I met my friend Allison at a Mexican restaurant. We hadn't seen each other in years. It had been so long that, as I scanned the menu and failed ... «Daily Life, Iul 15»
3
COLUMN - Avoiding panicked response to quakes
COLUMN – Avoiding panicked response to quakes. Added by Barbados Today on July 22, 2015. Saved under Column ... «Barbados Today, Iul 15»
4
Panicked PPP holds second meeting within a week
DUBAI: Amidst changing situation in Sindh in the backdrop of Karachi operation and overall political scenario, PPP Chairman Bilawal Bhutto ... «SAMAA TV, Iul 15»
5
Hong Kong is no panacea for panicked Chinese bankers
Hong Kong is no panacea for panicked Chinese bankers ... attempting a panicked relocation from the mainland to Hong Kong is inadvisable. «eFinancialCareers, Iul 15»
6
Media Mooks Still Watch in Panicked Amazement: Sanders Draws …
Bernie Sanders has the issues of the people in his heart. It's hard for the mainstream media to wrap their head around a candidate that appeals ... «Ring of Fire, Iul 15»
7
Panicked Woman Gives Birth To Baby In Moving Vehicle While …
An amazing video surfaced on the internet days ago that shows a woman giving birth to a baby. These type of videos come a dime a dozen. «The Inquisitr, Iul 15»
8
Panicked thieves leave stolen laptops on the roof of Refugees …
Electronic equipment including laptops and chargers was stolen from the premises if the Refugee Commission in Msida, but the thieves ... «Malta Independent Online, Iul 15»
9
Loving Father Panicked When 9-Week-Old Baby Choked And …
A father, who has been described as “loving and mild mannered,” accidently left his 9-week-old son with a brain hemorrhage after he panicked ... «The Inquisitr, Iul 15»
10
Beilue: Panicked Pepper gets long-distance rescue
All's well that ends well for Pepper, back in the arms of Paige Kent from Dumas. Pepper got spooked by July 4 fireworks and found herself in ... «Amarillo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panicked [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/panicked>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO