Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locked" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCKED ÎN ENGLEZĂ

locked  [lɒkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCKED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOCKED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «locked» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția locked în dicționarul Engleză

Prima definiție a blocat în dicționar este fixată cu o încuietoare. O altă definiție a blocatului trebuie să fie blocată în luptă, să fie blocată în conflict dacă spui că oamenii sunt blocați în conflict sau în luptă, înseamnă că ei se luptă sau se luptă într-un mod feroce sau determinat și nici una dintre părți nu pare să se oprească. Blocat este de asemenea blocat într-o îmbrățișare care se strânge reciproc strâns.

The first definition of locked in the dictionary is fastened with a lock. Other definition of locked is to be locked in battle, to be locked in conflict if you say that people are locked in conflict or in battle, you mean they are arguing or fighting in a fierce or determined way and neither side seems likely to stop. Locked is also locked in an embrace clasping each other tightly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «locked» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCKED


blocked
blɒkt
brocked
ˈbrɒkt
concoct
kənˈkɒkt
crocked
krɒkt
deadlocked
ˈdɛdlɒkt
decoct
dɪˈkɒkt
dreadlocked
ˈdrɛdlɒkt
ectoproct
ˈɛktəʊˌprɒkt
endoproct
ˈɛndəʊˌprɒkt
fetlocked
ˈfɛtˌlɒkt
gridlocked
ˈɡrɪdlɒkt
landlocked
ˈlændˌlɒkt
overstocked
ˌəʊvəˈstɒkt
percoct
pɜːˈkɒkt
periproct
ˈpɛrɪˌprɒkt
shocked
ʃɒkt
smocked
smɒkt
unlocked
ʌnˈlɒkt
unshocked
ʌnˈʃɒkt
unstocked
ʌnˈstɒkt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCKED

lock the stable door after the horse has bolted
lock up
lock-in
lock-up
lock, stock, and barrel
lockable
lockage
lockbox
lockdown
Locke
locked in
locked-in syndrome
locker
locker room
locker-room
Lockerbie
locket
lockfast
lockful
lockhouse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCKED

action-packed
backed
cassocked
checked
cracked
decked
half-cocked
hand-picked
hillocked
jam-packed
packed
panicked
shell-shocked
stacked
tracked
tussocked
unchecked
well-stocked
wicked
wrecked

Sinonimele și antonimele locked în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LOCKED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «locked» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în locked
bar · bolt · catch · clasp · clench · close · clutch · embrace · encircle · enclose · engage · entangle · entwine · fasten · fastening · grapple · grasp · hug · interlock · join · latch · link · mesh · padlock · press · seal · secure · shut · sneck · unite

Traducerea «locked» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCKED

Găsește traducerea locked în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile locked din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locked» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

僵持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enfrascado
570 milioane de vorbitori

Engleză

locked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مقفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заблокирован
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

obstinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

terkunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verwickelt in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

巻き込まれて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

끝나지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dikunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bị khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பூட்டிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॉक केलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kilitli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intrappolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zablokowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заблокований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

blocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλειδωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

låst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

låst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locked

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCKED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locked» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locked
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locked».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCKED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «locked» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «locked» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre locked

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LOCKED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul locked.
1
Gbenga Akinnagbe
Growing up, I was in and out of trouble in group homes and other institutions, and when I was 14, I was locked up in a psychiatric hospital for a number of months for behavioral problems.
2
James Blunt
Being sent away to boarding school at seven is as great an inspiration as any songwriter could have - to be taken away from one's family and locked away for 10 years. It does create an incredible intensity of emotion.
3
Erma Bombeck
When a child is locked in the bathroom with water running and he says he's doing nothing but the dog is barking, call 911.
4
Hal Borland
The ultimate wisdom which deals with beginnings, remains locked in a seed. There it lies, the simplest fact of the universe and at the same time the one which calls faith rather than reason.
5
Pat Buchanan
As polarized as we have been, we Americans are locked in a cultural war for the soul of our country.
6
Bonnie Jo Campbell
We have a shotgun we inherited from my father-in-law, a paranoid Englishman living in Texas. I have a .22 Marlin rifle, similar to the one Annie Oakley had, and my husband has a .357 Magnum pistol. All those are locked up tight, of course. We have a couple of pellet guns that get more use than the real guns.
7
Will Carling
People complain professional sportsmen are locked away but when they get out and enjoy themselves, people have a go.
8
Kurt Cobain
I have to admit I've found myself doing the same things that a lot of other rock stars do or are forced to do. Which is not being able to respond to mail, not being able to keep up on current music, and I'm pretty much locked away a lot. The outside world is pretty foreign to me.
9
Whitney Cummings
There was a time in L.A. when I drove to 7-Eleven to go grocery shopping, and I locked my keys in my car, which wasn't insured. My wallet was in there, and I couldn't call AAA, because I only had $7 in my bank account. It was one of those moments where I was like, 'O.K., I literally have nothing right now.'
10
Trick Daddy
If my mama and daddy would've stayed together, one of them would've been dead, and the other would have been locked up for it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCKED»

Descoperă întrebuințarea locked în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locked și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Locked On
Tom Clancy's new Jack Ryan thriller, Command Authority, is available to pre-order now. Jack Ryan Jr. returns in Locked On, the gripping thriller from Tom Clancy. The Ryans - father and son - are fighting on two fronts . . .
Tom Clancy, 2011
2
Locked Out : Felon Disenfranchisement and American ...
Locked Out exposes one of the most important, yet little known, threats to the health of American democracy today. It reveals the centrality of racial factors in the origins of these laws, and their impact on politics today.
Jeff Manza Professor of Sociology New York University, Christopher Uggen Distinguished McKnight Professor of Sociology u, 2006
3
Locked in Place: State-Building and Late Industrialization ...
Provocative and marked by clarity of prose, this book is also the first historical study of India's post-colonial industrial strategy.
Vivek Chibber, 2011
4
Locked In
Judy Mozersky was 19 when she suffered a totally incapacitating stroke. This is a story of incredible personal endurance and courage.
Judy Mozersky, 2000
5
Locked Out
Sally's mum can't find her keys and now they cannot get into the house.
Beverley Randell, 1994
6
Phase Locked Loops 6/e: Design, Simulation, and Applications
An essential tool for achieving cutting-edge PLL design, the Sixth Edition of Phase-Locked Loops features: A wealth of easy-to-use methods for designing phase-locked loops Over 200 detailed illustrations New to this edition: new chapters on ...
Roland Best, 2007
7
Locked in the Family Cell: Gender, Sexuality, and Political ...
Locked in the Family Cell is the first book on Ireland to provide a sustained and interdisciplinary analysis of gender, sexuality, nationalism, the public and private spheres, and the relationship between these categories of analysis and ...
Kathryn A. Conrad, 2004
8
Phase-Locked Loops: Theory and Applications
Improvements brought about by the advent of the personal computer, especially in the use of numerical results, are integrated into the text. This book also focuses on PLL component technologies used in system implementation.
John L. Stensby, 1997
9
Behind Locked Doors: A History of the Papal Elections
Chronicles the history of the Papal Conclave process for selecting a new pope and traces the history of papal elections and the transfer of power in the Vatican.
Frederic J. Baumgartner, 2003
10
Locked in Time
Nore Roberts didn't ask for a new life, but now that her mom is gone and her dad is newly married, she has to settle in at Shadow Grove, the old Civil War mansion her stepfamily calls home.
Lois Duncan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCKED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locked în contextul următoarelor știri.
1
Woman smashes window to rescue toddler locked in hot car - KCTV5
"The windows were totally rolled up, all the doors were locked. She was covered in sweat. When I looked in the back window, she was covered ... «KCTV Kansas City, Iul 15»
2
Local family saws their way out of locked car dealership | Fox News
A North Andover family that was stuck behind the locked gate of a Haverhill car dealership parking lot on Friday night entertained themselves ... «Fox News, Iul 15»
3
You are in a locked room and have 60 minutes to escape. Sound …
You and 10 other people are locked in a room. Words, numbers and pictures are scrawled on the walls, objects scattered. A disembodied voice ... «New York Post, Iul 15»
4
Mississippi pastor locked out of church Sunday - The Clarion-Ledger
Pastor Carl Odom arrived at St. John Baptist Church Sunday morning to find police there, and the locks changed. Odom said the incident ... «Jackson Clarion Ledger, Iul 15»
5
Ambulances trying to rescue Nick Cave's son Arthur blocked by …
Ambulances trying to save the life of Nick Cave's 15-year-old son Arthur were delayed by twenty minutes due to a locked gate. «The Independent, Iul 15»
6
Woman smashes stranger's car window to rescue toddler - Daily Mail
Heroic woman smashes car window to rescue distressed little girl locked inside in 100F - to then get confronted by owner 'who was more ... «Daily Mail, Iul 15»
7
“She was drenched in sweat,” Woman smashes window to rescue …
“The windows were totally rolled up, all the doors were locked. She was covered in sweat. When I looked in the back window, she was covered ... «FOX43.com, Iul 15»
8
5 things to know today: 5-year-old rescues baby locked in hot …
5-year-old dressed as Batman rescues baby locked in hot car: Caroline Penny had just placed her 1-year-old granddaughter in a car seat when ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
9
Federal Judge Keeps Man Locked Up Over Threatening Facebook …
CHICAGO (STMW) — A judge refused Monday to release a man from federal custody after prosecutors accused him of threatening through ... «CBS Local, Iul 15»
10
Man locked up for wearing Voodoo beads in US court - Telegraph
Man locked up for wearing Voodoo beads in US court. Defendant in North Carolina says wearing beads is guaranteed under US constitution. «Telegraph.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locked [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/locked>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z