Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "periphrase" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERIPHRASE ÎN ENGLEZĂ

periphrase  [ˈpɛrɪˌfreɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERIPHRASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PERIPHRASE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «periphrase» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

circumlocuție

Periphrasis

În lingvistică, peripraza este un dispozitiv prin care sensul gramatical este exprimat de unul sau mai multe morfeme libere, în loc de aplicarea sau derivarea inflexională. Formele peripratice sunt analitice, în timp ce absența perifrazei este o caracteristică a sintezei. În timp ce periframa se referă la toate categoriile de sintaxă, ea este cea mai vizibilă cu catenele verbelor. Cuvintele verbale ale limbii engleze sunt extrem de peripratice. In linguistics, periphrasis is a device by which grammatical meaning is expressed by one or more free morphemes, instead of by inflectional affixes or derivation. Periphrastic forms are analytic, whereas the absence of periphrasis is a characteristic of synthesis. While periphrasis concerns all categories of syntax, it is most visible with verb catenae. The verb catenae of English are highly periphrastic.

Apasă pentru a vedea definiția originală «periphrase» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERIPHRASE


appraise
əˈpreɪz
craze
kreɪz
erase
ɪˈreɪz
fraise
freɪz
fundraise
ˈfʌndˌreɪz
graze
ɡreɪz
holophrase
ˈhɒləˌfreɪz
metaphrase
ˈmɛtəˌfreɪz
misphrase
ˌmɪsˈfreɪz
mores
ˈmɔːreɪz
paraphrase
ˈpærəˌfreɪz
phrase
freɪz
polymerase
pəˈlɪməreɪz
praise
preɪz
prase
preɪz
raise
reɪz
rase
reɪz
raze
reɪz
rephrase
riːˈfreɪz
strays
streɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PERIPHRASE

peripheral
peripheral device
peripheral primitive neuroectodermal tumour
peripheral unit
peripheral vision
peripherality
peripherally
peripheric
peripherical
peripheries
periphery
periphonic
periphrases
periphrasis
periphrastic
periphrastical
periphrastically
periphytic
periphyton
periplasm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERIPHRASE

acetylcholinesterase
anhydrase
buzz phrase
carbonic anhydrase
catch phrase
chrysoprase
epimerase
esterase
gyrase
isomerase
luciferase
noun phrase
parrot phrase
prepositional phrase
telomerase
to coin a phrase
topoisomerase
transferase
turn of phrase
verb phrase

Sinonimele și antonimele periphrase în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «periphrase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERIPHRASE

Găsește traducerea periphrase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile periphrase din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «periphrase» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

periphrase
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

perífrasis
570 milioane de vorbitori

Engleză

periphrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

periphrase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

periphrase
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

periphrase
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

periphrase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

periphrase
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

périphrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Periphrase
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Periphrase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

periphrase
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

periphrase
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Periphrase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

periphrase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

periphrase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भपका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

periphrase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

perifrasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

periphrase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

periphrase
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

periphrase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

periphrase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

periphrase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

periphrase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

periphrase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a periphrase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERIPHRASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «periphrase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale periphrase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «periphrase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERIPHRASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «periphrase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «periphrase» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre periphrase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIPHRASE»

Descoperă întrebuințarea periphrase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu periphrase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Japanese Conversation-grammar with Numerous Reading Lessons ...
Dialogue (continuation) . . d) The Stern and the Present, Past or Future of sura or itas'. e) Periphrase by means of ... and koto ga aru. h) Periphrase by means of the Present and koto ya dekiru or wake ni wa ikanai. i) Periphrase by means of no.
Hermann Plaut, 1905
2
The Prose Edda
Barrow-boar to the bale-fire Of Baldr, and leads the people. The boar is also called Fearful-Tusk. VIII. " How should one periphrase Heimdallr? By calling him Son of Nine Mothers, or Watchman of the Gods, as already has been written; ...
‎1916
3
Icelandic Sagas, Vol. III: The Orkneyingers Saga
"That teazes seahorses" that wearies hisship byfast sailing. 3. "Wolf's wine," a periphrase for blood. 4. "Warclouds," a periphrase forshields. 5. "Hound of the pinewood,"a periphrase for fire. 6. "Stringrain," bowstring rain, a periphrase for arrows.
George W. Dasent, 2014
4
The Prose Edda:
[One may periphrase hair by calling it Forest, or by some treename; one may periphrase it in terms of the skull or brain orhead;and the beardin terms of chin orcheeks or throat.] LXX.The heart iscalled grainsheaf; [one should periphrase itby ...
Snorri Sturluson, 2014
5
Handbook of Word-Formation
The first of these is that of featural intersectiveness f : (F) If an analytic combination C has a featurally intersective distribution, then C is a periphrase. Criterion (F) entails that if the intersection of properties P and Q is always expressed by an ...
Pavol Štekauer, Rochelle Lieber, 2006
6
Semiotics and Pragmatics: An evaluative comparison of ...
(a) PARAPHRASE versus PERIPHRASE. A periphrase, in rhetorics, is a figure or a procedure which expresses a unique notion by a group of several words. It is thus a less 'natural' or less 'intuitive' activity than a paraphrase is. A periphrase ...
Herman Parret, 1983
7
A Comprehensive Guide to Wheelock's Latin: Newly Revised for ...
The root of this term is periphrase and that's precisely what we have to do to translate the future active participle—we have to find a periphrase for it, some way of approximating the meaning it would have had for the Roman ear. We talk around ...
Dale A. Grote, 2000
8
The Arte of English Poesie
I would faine learne of some good maker, whether the Earle spake this in figure of Periphrase or not, for mine owne opinion I thinke that if he ment to describe the winter season, he would not haue disclosed it so broadly, as to say winter at the ...
George Puttenham, 1811
9
Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish
Contains a description of all the different types of verbal periphrases used in modern peninsular Spanish.
Hella Olbertz, 1998
10
The Works ¬of ¬Henry ¬Howard, ¬earl ¬of ¬Surrey ¬and ¬of ...
fain learn of some good maker, (poet) whether the noble Earl of Surrey spoke this in figure of periphrase, or not. For mine own opinion, I think that if he meant to describe the winter season, he would not have disclosed it so broadly, as to say ...
Henry Howard, Thomas Wyatt, George F. Nott, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Periphrase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/periphrase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z