Descarcă aplicația
educalingo
peruke

Înțelesul "peruke" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERUKE

From French perruque, from Italian perrucca wig, of obscure origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERUKE ÎN ENGLEZĂ

pəˈruːk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERUKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PERUKE ÎN ENGLEZĂ?

Perucă

O perucă este o acoperire a capului realizată din păr uman, păr de animale sau fibră sintetică care este purtat de modă sau din alte motive, inclusiv tradiția culturală și respectarea religioasă. Cuvântul perucă este scurt pentru periwig și a apărut pentru prima dată în limba engleză în jurul anului 1675. Unii oameni poartă peruci pentru a deghiza chelie; o perucă poate fi utilizată ca o alternativă mai puțin intruzivă și mai puțin costisitoare pentru terapiile medicale pentru restaurarea părului. Peruci pot fi, de asemenea, folosite ca un articol de îmbrăcăminte, sau pentru a îndeplini o obligație religioasă. Actorii purta adesea peruci de costume pentru a descrie personaje.

Definiția peruke în dicționarul Engleză

Definiția peruke în dicționar este un tip de perucă pentru bărbați, la modă în secolele 17 și 18, de asemenea numit: periwig.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERUKE

bouk · caoutchouc · chinook · duke · ewk · fluke · juke · kook · Luke · mook · nuke · puke · rebuke · snook · souk · spook · strooke · suq · uke · zouk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PERUKE

perturbingly · pertusate · pertuse · pertused · pertusion · pertussal · pertussis · Peru · Peru balsam · Peru Current · Perugia · Perugino · peruked · perusable · perusal · peruse · peruser

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERUKE

antinuke · archduke · blood fluke · craigfluke · cuke · grand duke · Iron Duke · liver fluke · Mamaluke · Mameluke · netsuke · pouke · royal duke · Saint Luke · sambuke · yuke

Sinonimele și antonimele peruke în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «peruke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERUKE

Găsește traducerea peruke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile peruke din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peruke» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

长假发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

peruke
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

peruke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

peruke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الباروكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

парик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

peruke
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পরচুলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

perruque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Peruke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Perücke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

peruke
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

peruke
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Peruke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tóc giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

peruke
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पराणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

peruk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

parrucca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

peruke
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

парик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

perucă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

peruke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

peruken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

peruke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peruke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERUKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peruke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peruke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre peruke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERUKE»

Descoperă întrebuințarea peruke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peruke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Peruke Maker: The Salem Witch Hunt Curse
The Peruke Maker's vengeful curse hastens chase for the innocent and is carried off by a whirl of ill-omened wind that transgresses all natural laws of time and space.
Ruby Dominguez, 2009
2
The Deer Hunter's Illustrated Dictionary: Full Explanations ...
Full Explanations of More Than 600 Terms and Phrases Used by Deer Hunters Past and Present Leonard Lee Rue, III. 2O2 Peruke antlers Heavy perlation on a whitetail's antler base. of perlation on the beam grows with age. It is with the ...
Leonard Lee Rue, III, 2001
3
LIFE
MODERN. LIVING. WASHINGTON'S. PERUKE. SETS. A. STYLE. WASHINGTON'S HAIR BOW SlTI 3 1 1 bOWS are sometimes fastened to barrettes clasped around the curls at back, as this picture shows, or are tied about the hair.
4
The Berry Scene
your offer, Peruke suggested that he (Peruke) should get into touch with Falk, for whom he had acted before, who he knew was in Rome. This, with regard to the Holbein. “Boris writes back to Peruke, enclosing his fee and saying that, after all,  ...
Dornford Yates, 2001
5
History of the dollar: catalogue of a collection of superb ...
I, 1693 Laur. bust in armor, with flowing peruke R. Arms on Imperial double Eagle , fine 1 13-16 21 BOHEMIA. Leop. I, 1696 Laur. bust with huge peruke and weasel like features R. Bohemian Lion shield on breast of Imperial Eagle, very fine 1 ...
Geoffrey Charlton Adams, 1905
6
The library of wit and humor, prose and poetry
Now there was in the tavern a fellow-lodger, With a great peruke, and a rich- looking codger, The man from distant countries came, Herr Baron von Hogier was his name. The stranger showed our hero much honor,And inquired who he was in a ...
Ainsworth Rand Spofford, Rufus Edmonds Shapley, 1891
7
The Library of Wit and Humor, Prose and Poetry: Selected ...
Now there was in the tavern a fellow-lodger, With a great peruke, and a rich- looking codger, The man from distant countries came, Herr Baron von Hogier was his name. The stranger showed our hero much honor, And inquired who he was in ...
Ainsworth Rand Spofford, Rufus Edmonds Shapley, 1894
8
Men in Women's Clothing: Anti-theatricality and ...
Off with her peruke: masques and masks Into the epicene world of Epicoene steps Dauphine, pulling off Epicoene's peruke and revealing a boy: Then here is your release, sir; (He takes off epicoene's peruke) You have married a boy: a ...
Laura Levine, 1994
9
The British Encyclopedia: Or, Dictionary of Arts and ...
PERUKE. It appears that this term was originally applied to describe a fine natural head of long hair ; but whatever may 'have been the ancient use or meaning of the word, it has now ahuost become obsolete, though it was for more than a ...
William Nicholson, 1809
10
The British Encyclopedia, Or Dictionary of Arts and ...
PERUKE. It appears that this term was originally applied to describe a fine natural head of long hair; but whatever may have been the ancient use or meaning of the word, it has now almost become obsolete, though it was for more than a ...
William Nicholson, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERUKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peruke în contextul următoarelor știri.
1
Everest survivor bit cocktail bar manager's arm
Greenan, of Broomfield Hall, Shankill, pleaded guilty to assault causing harm to Robert Caldwell at Peruke and Periwig on Dawson Street on ... «Herald, Iul 15»
2
Calvin Klein buys McKillen-built LA home for $25 million
... with the Dean Hotel and nightclub Everleigh Gardens on Harcourt Street, the Bison Bar on Wellington Quay, Peruke & Periwig on Dawson St ... «Irish Times, Iun 15»
3
Nassau Hastie House Sells for $655000
A sign mounted outside shows its construction date and reveals that Hastie was a barber and peruke maker. “He came to Newport in 1741. «Patch.com, Iun 15»
4
The new order: hipster chic and crafty drinking
His interests now span no less than 17 properties, which include craft cocktail and food bars (Peruke and Periwig, Vintage Cocktail Club, The ... «Irish Independent, Iun 15»
5
Rory McIlroy Sells Home To Start New Life With Girlfriend Erica Stoll …
When they stayed in Dublin, they chose “the penthouse of The Westbury Hotel” and enjoyed “drinks at trendy hotspot Peruke & Periwig.”. «KpopStarz, Mai 15»
6
Girlfriend Erica Stoll Helps Rory McIlroy Concentrate On Golf: Irish …
When they stayed in Dublin, they chose “the penthouse of The Westbury Hotel” and enjoyed “drinks at trendy hotspot Peruke & Periwig.”. «KpopStarz, Mai 15»
7
Rory McIlroy Wins Wells Fargo Championship And Heart Of …
When they stayed in Dublin, they chose “the penthouse of The Westbury Hotel” and enjoyed “drinks at trendy hotspot Peruke & Periwig.”. «KpopStarz, Mai 15»
8
Rory McIlroy And Girlfriend Erica Stoll Dine Romantically In New …
When they stayed in Dublin, they chose “the penthouse of The Westbury Hotel” and enjoyed “drinks at trendy hotspot Peruke & Periwig.”. «KpopStarz, Mai 15»
9
Does very public dinner date with beauty Erica Stoll mean Rory …
... of The Westbury Hotel in Dublin, and earlier that week he was spotted enjoying drinks at Peruke & Periwig, one of the city's trendy hotspots. «Belfast Telegraph, Mai 15»
10
Rory McIlroy set to go public on romance as he stays in contention at …
... of The Westbury Hotel in Dublin, and earlier that week he was spotted enjoying drinks at Peruke & Periwig, one of the city's trendy hotspots. «Irish Independent, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peruke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/peruke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO