Descarcă aplicația
educalingo
phenomenon

Înțelesul "phenomenon" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHENOMENON

Via Late Latin from Greek phainomenon, from phainesthai to appear, from phainein to show.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PHENOMENON ÎN ENGLEZĂ

fɪˈnɒmɪnən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHENOMENON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHENOMENON ÎN ENGLEZĂ?

Fenomen

Un fenomen (în greacă: φαινόμενoν, fainomenon, de la verb φαίνειν, phainein, "a arăta, a străluci, a apărea, a se manifesta (sau se manifesta)", fenomene pluraliste, este orice apariție observabilă. Fenomenele sunt adesea, dar nu întotdeauna, înțelese ca "apariții" sau "experiențe". Acestea sunt ele însele, uneori, înțelese ca implicând qualia. Termenul a intrat în folosirea sa filosofică modernă, prin Immanuel Kant, care la contrastat cu noumenonul. Spre deosebire de un fenomen, un noumenon nu este direct accesibil observării. Kant a fost puternic influențat de Leibniz în această parte a filozofiei sale, în care fenomenul și noumenonul servesc ca termeni tehnici interdependenți. Fenomenul camerei umbrite. Oamenii de știință folosesc fenomene pentru a rafina unele ipoteze și, uneori, pentru a respinge o teorie. Vedeți și versiunea animată.

Definiția phenomenon în dicționarul Engleză

Prima definiție a fenomenului din dicționar este orice poate fi perceput ca un eveniment sau fapt de către simțuri. O altă definiție a fenomenului este orice eveniment sau persoană remarcabilă. Fenomenul este, de asemenea, obiectul percepției, experienței etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHENOMENON

Canaan · Clendinnen · Dunsinane · epiphenomenon · McKinnon · noumenon · phaenomenon · phi-phenomenon · prolegomenon · Saarinen · superphenomenon · underlinen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PHENOMENON

phenom · phenomena · phenomenal · phenomenalise · phenomenalism · phenomenalist · phenomenalistic · phenomenalistically · phenomenality · phenomenalize · phenomenally · phenomenise · phenomenism · phenomenist · phenomenize · phenomenological · phenomenologically · phenomenologist · phenomenology · phenothiazine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHENOMENON

autokinetic phenomenon · figure-ground phenomenon · guenon · hapax legomenon · hebenon · Krishna Menon · Maintenon · Menon · paraleipomenon · paralipomenon · Parthenon · perispomenon · properispomenon · Simenon · tenon · theologoumenon · tusk tenon · xenon

Sinonimele și antonimele phenomenon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PHENOMENON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «phenomenon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «phenomenon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PHENOMENON

Găsește traducerea phenomenon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile phenomenon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phenomenon» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

现象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fenómeno
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

phenomenon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ظاهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

явление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fenômeno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রপঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

phénomène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Fenomena
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Phänomen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

現象
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

현상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kedadeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiện tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நிகழ்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इंद्रियगोचर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fenomen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fenomeno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zjawisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

явище
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fenomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φαινόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verskynsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fenomen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fenomen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phenomenon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHENOMENON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phenomenon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phenomenon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre phenomenon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PHENOMENON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul phenomenon.
1
Hannah Arendt
Culture relates to objects and is a phenomenon of the world; entertainment relates to people and is a phenomenon of life.
2
Peter Bart
Analyses of the movie marketplace points to an interesting phenomenon: High-profile movies are continuing to do well year-to-year in the U.S. and overseas - this past summer, for example, the top 10 movies registered at the same level as in '04.
3
Peter Baynham
It's a fairly common phenomenon of London life - people having fully developed critiques of books they haven't read and films they haven't seen. I'd probably include myself in that.
4
Alain de Botton
My greatest joy comes from creativity: from feeling that I have been able to identify a certain aspect of human nature and crystallise a phenomenon in words.
5
Judith Butler
We act as if that being of a man or that being of a woman is actually an internal reality or something that is simply true about us, a fact about us, but actually it's a phenomenon that is being produced all the time and reproduced all the time, so to say gender is performative is to say that nobody really is a gender from the start.
6
Tim Cahill
In 1952, Muddy cut the song 'Rollin' Stone.' It was a nationwide success, and the song echoes down through rock n' roll history. Bob Dylan cut a tribute by the same name, an English band decided to call themselves the Rolling Stones, and the magazine that first embraced music as a serious cultural phenomenon was itself called 'Rolling Stone.'
7
David Cameron
Taken as a whole, Europe's share of world output is projected to fall by almost a third in the next two decades. This is the competitiveness challenge - and much of our weakness in meeting it is self-inflicted. Complex rules restricting our labour markets are not some naturally occurring phenomenon.
8
Steve Case
Five or ten years ago, when it was clear the Internet was becoming a mainstream phenomenon, it was equally clear that a lot of people were being left out and could be left behind.
9
Thomas R. Cech
Because all of biology is connected, one can often make a breakthrough with an organism that exaggerates a particular phenomenon, and later explore the generality.
10
Stockard Channing
I think that's the phenomenon of our time is that a lot of women keep themselves in good shape but that there's not a lot of accommodation or people out there to connect with and the technology.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHENOMENON»

Descoperă întrebuințarea phenomenon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phenomenon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Phenomenon of Man
In this timeless book, which contains the quintessence of his thought, Teilhard argues that just as living organisms sprung from inorganic matter and evolved into ever more complex thinking beings, humans are evolving toward an "omega point ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2008
2
The Phenomenon of Life: Toward a Philosophical Biology
This work sets forth a systematic philosophy of biological facts, laid out in support of his claim that mind is prefigured throughout organic existence.
Hans Jonas, 1966
3
The Bureaucratic Phenomenon
The reissuing of this book is more timely now than ever. It provides a wealth of information for sociologists, economists, and political theorists.
Michel Crozier, 2009
4
The Oprah Phenomenon
The cultural and economic power wielded by Winfrey merits critical evaluation. The contributors to The Oprah Phenomenon examine the origins of her public image and its substantial influence on politics, entertainment, and popular opinion.
Jennifer Harris, 2007
5
The James Bond Phenomenon: A Critical Reader
Sean Connery's tuxedo, Ursula Andress' bikini, Oddjob's bowler hat, and Q's gadgets are just a few defining features of the 007 world examined in this text.
Christoph Lindner, 2003
6
The Erotic Phenomenon
Marion begins his profound and personal book with a critique of Descartes’ equation of the ego’s ability to doubt with the certainty that one exists—“I think, therefore I am”—arguing that this is worse than vain.
Jean-Luc Marion, 2007
7
Harry Potter: The Story of a Global Business Phenomenon
Why is Harry Potter so successful? In this fascinating book every aspect of the brand phenomenon is analysed. This is the story of the most incredible brand success there has ever been.
Susan Gunelius, 2008
8
Voice and Phenomenon: Introduction to the Problem of the ...
Published in 1967, when Derrida is 37 years old, Voice and Phenomenon appears at the same moment as Of Grammatology and Writing and Difference.
Jacques Derrida, 2011
9
The Cafe Racer Phenomenon
Featuring a huge, global Café Racer directory alongside a unique mix of personal memories, previously unseen photos, iconic machines and chassis builders in profile, this book is a must for any 'ton-up' rider.
Alastair Walker, 2009
10
Video Games: A Popular Culture Phenomenon
But there are important differences, as Arthur Asa Berger makes clear in this important new work.
Arthur Asa Berger, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHENOMENON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phenomenon în contextul următoarelor știri.
1
Epigenetics: Quackery Or Phenomenon?
Are you really what your mother ate, drank or got stressed about? The simple answer is “no”, but not in the way you think. We are products of ... «Science 2.0, Iul 15»
2
Harmful Drinking A Phenomenon Of The Middle Class
Harmful alchohol drinking seems to have become a middle class phenomenon, a new study from the charity organization AGE UK shows. «ReliaWire, Iul 15»
3
Whale washes up on Massachusetts shore: Rare phenomenon
A rarely-seen one-ton female whale washed up on the shores at Jones Beach in Plymouth, Massachusetts. The 17-foot long whale weighing ... «The Market Business, Iul 15»
4
Scary part of 'Trump phenomenon' is what citizens are willing to …
That is the truly worrying thing about the Trump phenomenon. * * *. "Let us sit upon the ground and tell sad stories of the death of Kings.". «Irish Independent, Iul 15»
5
Mad as hell Americans drive Trump phenomenon
It isn't hard to figure out what's driving the so-called Donald Trump phenomenon that just prompted one-quarter of America's likely Republican ... «Bucks County Courier Times, Iul 15»
6
Harmful drinking a 'middle-class phenomenon'
Harmful drinking is a 'middle-class phenomenon' with older, successful people at most risk, AGE UK has warned. Although affluent middle ... «New Zealand Herald, Iul 15»
7
Kent Bush: Trump phenomenon is nothing new in political silly season
After professional golfers wrap up their competitive season each year, the best and most popular among their ranks get to participate in what ... «Wicked Local Yarmouth, Iul 15»
8
Love locks phenomenon catching on in the Old Port
Thousands of "love locks" have been attached to this bridge since 2008, and the phenomenon has recently come to Montreal. PATRICK ... «Montreal Gazette, Iul 15»
9
"All Work All Play" Doc Tracks The Exploding eSports Phenomenon
Filmmakers Patrick Creadon and Christine O'Malley want their eSports documentary, All Work All Play, to explain the emotional pull of gaming ... «Co.Create, Iul 15»
10
Influenza emerging as yr-round phenomenon
Nagpur: There is a need to lay down national guidelines for tackling influenza, at public health level by the central government as well as at the ... «Times of India, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phenomenon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/phenomenon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO