Descarcă aplicația
educalingo
miracle

Înțelesul "miracle" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIRACLE

From Latin mīrāculum, from mīrārī to wonder at.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIRACLE ÎN ENGLEZĂ

ˈmɪrəkəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRACLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MIRACLE ÎN ENGLEZĂ?

Miracol

Un miracol este un eveniment care nu poate fi atribuit puterii umane sau legilor naturii și, prin urmare, atribuit unei agenții supranaturale, în special divine. Un astfel de eveniment poate fi atribuit unui lucrător miraculos, sfânt sau lider de credință. Un miracol este atunci când o ființă cu puteri supranaturale, cum ar fi un zeu, lucrează cu legile naturii pentru a face ceea ce sunt minuni. Teologii spun că, prin providența divină, zeii teistici lucrează regulat prin natura creată, dar sunt liberi să lucreze fără, deasupra sau împotriva ei. Cuvântul "miracol" este adesea folosit pentru a caracteriza orice eveniment benefic care este puțin probabil din punct de vedere statistic, dar care nu contravine legilor naturii, cum ar fi supraviețuirea unui dezastru natural sau pur și simplu un eveniment "minunat", indiferent de probabilitate, cum ar fi nașterea. Alte miracole ar putea fi: supraviețuirea unei boli diagnosticate ca terminale, scăparea unei situații care pune viața în pericol sau "bătaia cotei". Unele coincidențe pot fi văzute ca miracole.

Definiția miracle în dicționarul Engleză

Prima definiție a miracolului din dicționar este un eveniment care este contrar legilor stabilite de natură și atribuit unei cauze supranaturale. O altă definiție a miracolului este orice eveniment uimitor sau minunat. Miracolul este, de asemenea, o persoană sau un lucru care este un exemplu minunat de ceva.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRACLE

ammoniacal · barnacle · binnacle · coracle · equivocal · irreciprocal · karakul · maniacal · monocle · nonreciprocal · obstacle · oracle · pinnacle · receptacle · reciprocal · spectacle · spiracle · tentacle · unequivocal · zodiacal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MIRACLE

mirabelle · mirabile dictu · mirabilia · mirabilis · mirable · miracidia · miracidial · miracidium · miracle cure · miracle drug · miracle fruit · miracle play · miracle worker · miracle-man · miracle-men · miraculous · miraculously · miraculousness · mirador

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRACLE

acorn barnacle · black treacle · coenacle · conceptacle · debacle · Delphic oracle · goose barnacle · hibernacle · macle · manacle · pentacle · superspectacle · tabernacle · treacle · unmanacle

Sinonimele și antonimele miracle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MIRACLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «miracle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «miracle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIRACLE

Găsește traducerea miracle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile miracle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miracle» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

奇迹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

milagro
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

miracle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चमत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُعْجِزَةٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

чудо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

milagre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অলৌকিক ঘটনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

miracle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Keajaiban
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wunder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

奇跡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ajaib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điều kỳ diệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அதிசயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चमत्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

mucize
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

miracolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

диво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

miracol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θαύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wonderwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mirakel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mirakel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miracle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRACLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miracle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miracle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre miracle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MIRACLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul miracle.
1
Victoria Abril
The film kept me from working as a secretary. It was a real stroke of luck. A miracle.
2
T. Berry Brazelton
A grandchild is a miracle, but a renewed relationship with your own children is even a greater one.
3
William Jennings Bryan
One miracle is just as easy to believe as another.
4
John Burroughs
The spirit of man can endure only so much and when it is broken only a miracle can mend it.
5
Homaro Cantu
The interesting thing about the miracle berry in chemo patients is that it actually straightens out their taste buds, whereas for you and I, it blocks our bitter and sour receptors. For them, it straightens them out to taste food as it normally tastes.
6
Cher
Nothing lifts me out of a bad mood better than a hard workout on my treadmill. It never fails. Exercise is nothing short of a miracle.
7
Emile M. Cioran
Society is not a disease, it is a disaster. What a stupid miracle that one can live in it.
8
Stephen Collins
I don't think this show would have come to me 10 years ago. It continues to be this wonderful miracle.
9
Douglas Coupland
Birds are a miracle because they prove to us there is a finer, simpler state of being which we may strive to attain.
10
Patty Duke
My recovery from manic depression has been an evolution, not a sudden miracle.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRACLE»

Descoperă întrebuințarea miracle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miracle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Coconut Oil Miracle
An updated guide to the health benefits of natural coconut oil presents dozens of tasty recipes and nutritional tips for using coconut oil as a supplement, in cooking, or as an application to the skin, explaining how to use coconut oil to ...
Bruce Fife, 2004
2
Animal, Vegetable, Miracle: Our Year of Seasonal Eating
With characteristic warmth, Kingsolver shows us how to put food back at the centre of the political and family agenda. Animal, Vegetable, Miracle is part memoir, part journalistic investigation, and is full of original recipes.
Barbara Kingsolver, 2010
3
Be the Miracle: 50 Lessons for Making the Impossible Possible
Want to see a miracle? What are we waiting for? Why not be the miracle? That's the challenge Regina Brett sets forth in BE THE MIRACLE. To be a miracle doesn't necessarily mean tackling problems across the globe.
Regina Brett, 2012
4
Main Street to Miracle Mile: American Roadside Architecture
Traces the development of diners, motels, drive-in movies, gas stations, miniature golf courses, supermarkets, and auto showrooms and examines the ways their architectural designs have changed
Chester Liebs, 1995
5
The Miracle of Mindfulness: An Introduction to the Practice ...
Miracle of Mindfulness is a Beacon Press publication.
Nhất Hạnh (Thích.), Thich Nhat Hanh, 1987
6
The pH Miracle: Balance Your Diet, Reclaim Your Health
Learn how to balance your live and diet with the incredible halth benefits of thsi revoulationary program... The pH Miracle.
Robert O. Young, Shelley Redford Young, 2008
7
The Magnesium Miracle (Revised and Updated)
This book needs to be read by anyone wishing to improve their quality of life.”—Stephen T. Sinatra, M.D., author of The Sinatra Solution: Metabolic Cardiology “Clearly written and packed with information . . . a comprehensive and well ...
Carolyn Dean, M.D., N.D., 2008
8
The Miracle of Water
This thoughtful book includes new and extraordinary water-crystal photographs that provide convincing reasons for all of us to choose positive words and strive for perfect resonance for a more healthy, peaceful, and happy life.
Masaru Emoto, 2010
9
One Miracle After Another: The Pavel Goia Story
Pavel Goia knew when he was 5 years old that God had called him to speak for Him.
Greg Budd, 2010
10
Miracle Juices: 60 Juices for a Healthy Life
Discusses the health benefits of fruit and vegetable juices, explains how they can be used to help control a variety of health problems, and shares a variety of recipes.
Charmaine Yabsley, Amanda Cross, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRACLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miracle în contextul următoarelor știri.
1
Holy miracle! Watch Virgin Mary's lips 'MOVE' on painting during …
Hundreds of Christians are flocking to church to witness a 'miracle' painting of the Virgin Mary who appears to join in with the Lord's prayer. «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
In 1961 this miracle invention had people walking on water
... had people walking on water. Ever wanted to walk on water? Well that is what people were doing in 1961 thanks to this miracle invention. «Daily Mail, Iul 15»
3
I Am a Miracle: Declan Greene's Death-row drama an original …
Declan Greene's I Am A Miracle was written in response to this injustice. It begins on the edge of despair, with a febrile countdown to the ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
4
Grantham floods survivor describes 'miracle' escape to inquiry
A survivor of the January 2011 Grantham floods that killed 12 people has described a “miracle” escape after her family property, close to a ... «The Australian, Iul 15»
5
A Face-Wash Miracle: Micellar Water
In France, women historically trust their local pharmacies to have just the right products for their skin — not to mention a staff knowledgeable ... «New York Times, Iul 15»
6
Liquid faeces 'a miracle cure' says C.diff patient Louise Storer
Liquid faeces 'a miracle cure' says C.diff patient Louise Storer ... treat Clostridium difficile after antibiotics failed said it was like a "miracle cure". «BBC News, Iul 15»
7
Wade's sac fly sends Miracle to 2-1, 16-inning win
The Fort Myers Miracle outlasted the Jupiter Hammerheads 2-1 in 16 innings at Hammond Stadium on Tuesday night. Logan Wade ended the ... «The News-Press, Iul 15»
8
Surgeon speaks of "miracle" recovery after dog swallowed 21inch …
A "miracle" dog is on the road to recovery after surgeons removed a 21 inch riding crop which had been swallowed whole. Hugo the boxer was ... «Western Morning News, Iul 15»
9
Mets willfully ignorant in pinning season on miracle cures
Yes. You read that correctly. As the Mets prepared for the second game of this “awfully important” – their words – series with the Nationals ... «New York Post, Iul 15»
10
VIDEO: Pilot tells of miracle survival in ultralight crash
Tony's survival hasn't only astounded his friends and family, it has baffled the medical profession, with doctors telling him it's a miracle. «The Sunshine Coast Daily, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miracle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/miracle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO