Descarcă aplicația
educalingo
pillaging

Înțelesul "pillaging" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PILLAGING ÎN ENGLEZĂ

ˈpɪlɪdʒɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILLAGING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PILLAGING ÎN ENGLEZĂ?

jaful

Furtul, numit și "sacrificare, jaf, despicare, despolare și jefuire", constă în preluarea nediscriminatorie de bunuri prin forță ca parte a unei victorii militare sau politice sau în timpul unei catastrofe, cum ar fi războiul, dezastrul natural sau revoltele. Termenul este, de asemenea, folosit într-un sens mai larg pentru a descrie cazuri de furt și delapidare, cum ar fi "jefuirea" activelor private sau publice de către autoritățile corupte sau lacomi. Raciul se deosebește foarte puțin de scufundări în ceea ce privește obiectele luate: scuiparea presupune preluarea unor elemente esențiale cum ar fi alimente, apă, adăpost sau alt material necesar pentru supraviețuire, în timp ce jafurile implică elemente de lux sau nu sunt necesare pentru supraviețuire, cum ar fi munca de artă, metale prețioase sau alte obiecte de valoare. Veniturile din toate aceste activități pot fi descrise ca pradă, jaf, pradă sau jaf.

Definiția pillaging în dicționarul Engleză

Definiția denigrării în dicționar este actul de jefuire a unui oraș, a unui sat, etc. de pradă sau de răsfăț, esp în timpul unui război.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PILLAGING

ageing · aging · bridging · cottaging · damaging · discouraging · disobliging · disparaging · encouraging · engaging · haemorrhaging · imaging · managing · messaging · obliging · packaging · paging · raging · staging · vintaging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PILLAGING

pill · pill beetle · pill bottle · pill bug · pill popper · pillage · pillager · pillar · pillar box · pillar-box · pillared · pillarist · pillarless · Pillars of Hercules · pillbox · pilled · pillhead · pillicock · pillie · pillion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILLAGING

blogging · bordraging · challenging · changing · document imaging · emerging · garaging · ging · hanging · instant messaging · lodging · magnetic resonance imaging · picture messaging · pound cost averaging · radiopaging · singing · text messaging · thermal imaging · unencouraging · voyaging

Sinonimele și antonimele pillaging în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PILLAGING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pillaging» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pillaging» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PILLAGING

Găsește traducerea pillaging în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pillaging din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pillaging» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

抢劫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

saqueo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pillaging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लूटने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мародерство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pilhagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যেই উৎপাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penggeledahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Plünderungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

略奪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

약탈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngrampog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cướp bóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கொள்ளையடிப்புகளும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लूटमार करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yağma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

saccheggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

grabieże
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мародерство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

jafuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λεηλασίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plundering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plundring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plyndring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pillaging

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILLAGING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pillaging
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pillaging».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pillaging

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PILLAGING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pillaging.
1
Steve Sabol
The autumn wind is a pirate. Blustering in from sea with a rollicking song he sweeps along swaggering boisterously. His face is weather beaten, he wears a hooded sash with a silver hat about his head... The autumn wind is a Raider, pillaging just for fun.
2
Richard Schiff
I imagine an America that can actually change. That we become a nation that prospers again but without pillaging the resources of nations that make their people hate us. That we become a nation that, as the constitution says in its preamble, its very first paragraph, 'promotes the general welfare' of its people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILLAGING»

Descoperă întrebuințarea pillaging în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pillaging și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pillaging Cambodia: The Illicit Traffic in Khmer Art
The illicit traffic of art is an important problem that affects modern life all over the world. This work addresses the issue using the showcase of Cambodia, where looters systematically destroy cultural heritage.
Masha Lafont, 2004
2
Pillaging Elinor's Castle [Elinor's Stronghold 1]
Berengaria Brown. I offend you, lord, but it was a fair fight, and won truly by Lord Jeffrey and his men. It was a miscalculation on his part not to douse the fire before it damaged so much of the stored food though.” Lord Devon looked him in the ...
Berengaria Brown
3
Pillaging: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations PillagingShow me one instance where popular institutions have violated the rights of property, and I will show you a hundred, nay a thousand instances, where the people have been pillaged by the greedy cupidity of a ...
‎2008
4
Telegraphic Code, to Ensure Secresy in the Transmission of ...
Word to be No. in Minus TransRepresenting in Vocabulary. transmitted. Vocabulary. 22313 5555- posed. The 16758 16587 Pillaging Queen 18095 I2540 12405 jackass is 12370 06815 06158 darn the 22313 16758 16587 pillaging supreme ...
Robert Slater, 1870
5
Raiding Saint Peter: Empty Sees, Violence, and the ...
CHAPTER FOUR LOOTING THE EMPTY SEE: THE GREAT WESTERN SCHISM As previously discussed, two authors have hinted at the pivotal situation of the Great Western Schism in the history of the electoral pillaging. Lucius Lector, in his  ...
Joëlle Rollo-Koster, 2008
6
Elinor's Stronghold: Pillaging Elinor's Castle; Defending ...
Everyone in the stronghold is living on a knife edge. Alistair and Lord Devon focus on Rhyannon. They'll love her and protect her-and each other as well. Note: This book contains double vaginal penetration. ** A Siren Erotic Romance
Berengaria Brown, 2012
7
The Book of Pirates: A Guide to Plundering, Pillaging and ...
Briefly introduces pirates throughout history, and discusses notable individuals, pirate ships and tactics, piracy in the Caribbean, the Mediterranean, and Asia, and pirates as they appear in popular culture.
Jamaica Rose, Michael MacLeod, 2010
8
An Introduction to the International Criminal Court
Vincent Otti was charged with murder (Art. 8(2)(c)(i)), cruel treatment of civilians ( Art. 8(2)(c)(i)), intentionally directing an attack against a civilian population (Art. 8( 2)(e)(i)), pillaging (Art. 8(2)(e)(v)) and the forced enlisting of children (Art.
William A. Schabas, 2011
9
Fools' Plays: A Study of Satire in the Sottie
Thus it was the knight who was largely responsible for the widespread pillaging. The greatest lords of France, the most famous knights of the day, were the leaders of these bands, torturing and robbing their own countrymen.91 The captain of ...
Heather Arden, 1980
10
The Mandate of Heaven and The Great Ming Code (Asian Law Series)
Article 229 of the Code specifically forbids pillaging by Chinese troops: 1. In all cases where generals who guard the frontiers, without receiving commands, privately order troops to capture people or seize property beyond the borders, they ...
Yonglin Jiang, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILLAGING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pillaging în contextul următoarelor știri.
1
It's Not Climate Change — It's Everything Change
They'd attack the barricaded houses, raping, pillaging and murdering. But soon even they would run out of stolen food. It wouldn't take long ... «Matter, Iul 15»
2
Remains of 3000 of Napoleon's soldiers found in mass grave show …
About 675,000 men of Napoleon's Grand Army set out for Moscow to conquer Russia in June 1812, looting and pillaging along the way. By the ... «Ancient Origins, Iul 15»
3
ATO hiring policy OK, between consenting adults
"But improving the ATO's capabilities should come from investment in training and development, not the wholesale pillaging of the ATO's most ... «The Canberra Times, Iul 15»
4
Dragon Ball Super : "To the promised vacation! Vegeta goes on a …
He is off around the galaxy pillaging worlds for their food and destroying them in his clear fashion. He then begins to go on about a legendary ... «moviepilot.com, Iul 15»
5
'Friendly abduction' of dignitary to highlight Michigan Pirate Festival
The "pillaging and plundering" begins at the library at 9 a.m. on Aug. 3. Children are invited to pick up a treasure map from the chest located at ... «MLive.com, Iul 15»
6
Analysis: Syria's war between anti-Israel forces leaves Jerusalem …
... through the callousness and cruelty of their public executions, massacres, raping, pillaging and devastation of archaeological treasures. «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
7
Gang-gang. Biting satire, nibbling satire
Several of the nursery's bigger potted pines seemed priced beyond the reach of all but the expenses-pillaging Bronwyn Bishop parliamentary ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
Sunset Royal has registered 26 nests with almost 2500 sea turtle eggs
... prevent hatchlings accidentally walking off or their natural predators like seagulls or iguanas from coming in or possible pillaging by humans. «7thSpace Interactive, Iul 15»
9
Puerto Rico's Debt Crisis
Washington wants to continue exploiting its Caribbean colony for profit – raping and pillaging it at the public's expense, much like what's ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
10
Caracol's Own Conservation Post Opened
"It is hope that we placed more infrastructure and presence in this area that louting, pillaging and exploitation of national forest and heritage will ... «Channel 7 Daily News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pillaging [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pillaging>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO