Înțelesul "抢劫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 抢劫 ÎN CHINEZĂ

抢	劫
qiǎng	jié

CE ÎNSEAMNĂ 抢劫 ÎN CHINEZĂ?

jaf

抢劫

Jaf, numit și jaf, jaf, se referă la violență sau la intimidare, pentru a-și surprinde proprietatea asupra unei crime. Criminalii care au fost jefuiți au fost numiți "hoți" sau "hoți". Spre deosebire de furt, marea majoritate a jafurilor conțin componentele violenței și, uneori, în caz de ucidere a tâlharilor. Jaful are loc de obicei în zona metropolitană sau în zonele suburbane și reci. În majoritatea definițiilor legale, definiția detaliată a jafului va varia în funcție de diferitele încercări. Spre deosebire de crima de a invada, fura și alte tipuri de furt, jefuind o componentă cu violență. Piratii sunt un fel de tâlhari. Jaf armat conține folosirea armelor. Deturnarea vehiculelor (Carjacking) este un hoț din mâinile victimelor jafului, cazurile penale recente din Statele Unite, o creștere atât de rapidă. Băncile, magazinul de aur devin adesea ținta jafului. Jaful este o încălcare gravă a drepturilor de proprietate ale altora, siguranța personală și abandonează complet valoarea civilizației umane, deci sancțiunile sunt extrem de grele. ...

搶劫，亦称打劫、行搶，是指以暴力或威嚇，奪取對方對某物之所有權的一種犯罪行為。進行搶劫的罪犯被稱為「搶匪」或「強盜」。与盗窃不同，絕大多數的搶劫都包含了暴力的成份，有時候會轉變成殺害被搶劫者的情況。搶劫通常發生在都會區或郊县、冷僻地区。在大部分的法律定義中，搶劫的詳細定義會依照不同的審判而有差異。 與侵佔、偷竊等其他竊盜種類的犯罪不同的是，搶劫帶有暴力的成份。海盜就是搶匪的一種。武裝搶劫包含了武器的使用。車輛劫持（Carjacking）是一種從被害人手中奪走車輛的搶劫，最近在美國這類的犯罪案件迅速增多。銀行、金鋪經常會成為搶劫的目標。 抢劫是對他人的財產權、人身安全的嚴重侵害，也徹底背棄人類文明價值，因此各國的刑罰皆極重。...

Definiția 抢劫 în dicționarul Chineză

Jaf, plin de violență.

抢劫 以暴力掠夺。

TRADUCEREA 抢劫

Găsește traducerea 抢劫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 抢劫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抢劫» în Chineză.

• Chineză: 抢劫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Robo
• Traducător din Chineză - Engleză: Robbery
• Traducător din Chineză - Hindi: डकैती
• Traducător din Chineză - Arabă: سرقة
• Traducător din Chineză - Rusă: ограбление
• Traducător din Chineză - Portugheză: roubo
• Traducător din Chineză - Bengali: ডাকাতি
• Traducător din Chineză - Franceză: Robbery
• Traducător din Chineză - Malaeză: rompakan
• Traducător din Chineză - Germană: Raubüberfall
• Traducător din Chineză - Japoneză: 強奪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 강도
• Traducător din Chineză - Javaneză: rampokan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Robbery
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருட்டு
• Traducător din Chineză - Marathi: दरोडा
• Traducător din Chineză - Turcă: soygun
• Traducător din Chineză - Italiană: rapina
• Traducător din Chineză - Poloneză: rozbój
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пограбування
• Traducător din Chineză - Română: jaf
• Traducător din Chineză - Greacă: ληστεία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: roof
• Traducător din Chineză - Suedeză: rån
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ran

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抢劫»

Descoperă întrebuințarea 抢劫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抢劫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

刑法各论讲义 - 第 104 页

刑法各论讲义严厉惩处抢劫银行或者其他金融机构者,加强对这些部门的保护。而这些部门的办公用品与其他部门的办公用品在性质上是相同的,无需刑法的刻意保护。因此,抢劫银行或者其他金融机构,是指抢劫金融机构的经营资金、有价证券和客户的 ...

周光权, 2003

刑事犯罪案例丛书: 抢劫罪

国家“八五”重点图书.

En Wu, ‎China. 最高人民检察院. 《刑事犯罪案例丛书》编委会, 1991

外国刑法纲要 - 第 625 页

抢劫杀人时杀人未遂的构成抢劫致死罪的未遂,理所当然抢劫伤人时伤害未遂的也构成抢劫致伤罪的未遂。没有理由认为后者不是抢劫致伤罪的未遂。第四种观点认为,强取财物未遂或者杀人未遂的,都应认为是抢劫致死伤罪的未遂。因为抢劫罪是财产犯, ...

张明楷, 1999

刑事犯罪案例丛书: 抢劫罪

国家“八五”重点图书.

乌恩, ‎China. 最高人民检察院. 《刑事犯罪案例丛书》编委会, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抢劫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抢劫 în contextul următoarelor știri.

两名中国女游客在泰国遭抢劫和性侵

人民网9月3日讯据泰国星暹日报官方微博消息，日前两名中国女游客遭一家泰国旅行社的两名男员工抢劫并性侵。目前已有至少一名疑犯被逮捕，案件还在侦查中。 «人民网, Sep 15»

女子深夜乘专车遭抢劫猥亵司机被刑拘(图)

8月11日，成都武侯警方成功将涉案的专车司机刘强挡获。据悉，刘强因嗜赌欠下6万元贷款，因还款时间逼近无力偿还，便萌生出抢劫的想法，陈丽则不幸成为他的第一 ... «中国新闻网, Aug 15»

一浙江商务团南非遭武装抢劫

京华时报讯8月7日晚，一个来自浙江省安吉县的商务观展团刚出南非约翰内斯堡国际机场即遭武装抢劫，所有行李箱包被洗劫一空，损失数十万元人民币。抢劫过程 ... «京华网, Aug 15»

巴黎商场抢劫案18人质获救3枪手在逃

现场官员表示，他们将此事件作为持枪抢劫案处理，但是不排除恐怖事件的嫌疑。 巴黎地区自伊斯兰极端组织成员于今年1月份袭击了一家超市和一家报纸办事处后， ... «大纪元, Iul 15»

迪拜一中国男子携百万巨款遭抢劫遇害

新华网迪拜６月５日电（记者李震刘瑜茜）中国驻迪拜总领馆５日证实，一名中国男子４日在阿联酋迪拜的老城德拉遭遇抢劫并被杀害，随身携带的约１００万迪拉姆（１美元 ... «新华网江苏频道, Iun 15»

原标题：江苏宿迁老凤祥银楼遭抢劫嫌犯20秒抢走一公斤黄金

中新网南京5月24日电（刘林）23日晚20时25分许，位于宿迁市幸福路新天地百货楼下的老凤祥银楼遭遇抢劫，一蒙面雨衣男子闯入店铺抡锤砸开柜台玻璃，抓起一把 ... «人民网, Mai 15»

王府井抢劫男子被批捕

记者今天从北京市检方获悉，在王府井卡地亚名表店抢劫的男子被二分检批准逮捕。3月16日19时许，在王府井澳门中心某商铺内发生一起抢劫案，犯罪嫌疑 ... «新京报, Mar 15»

警方揭秘“王府井抢劫案”布警

京华时报讯（记者周鑫）昨天，北京警方对外公布了3月16日“王府井抢劫案”的布警指挥细节。当晚，负责指挥“王府井抢劫案”抓捕工作的是北京市公安局勤务指挥部指挥 ... «京华网, Mar 15»

王府井今晚发生抢劫案蒙面男抢11块名表逃走

今晚7时许，有网友通过微博爆料称，王府井冠亚名表城澳门中心卡地亚专卖店发生抢劫事件。事发卡地亚表店经理称，卡地亚表店共有11块手表被黑衣蒙面男子抢走， ... «新京报, Mar 15»

法15名劫匪全副武装抢劫千万欧元珠宝震动全国

法国10日深夜至11日凌晨发生高速公路抢劫案，两辆运载贵重物品的大卡车被一伙全副武装的歹徒截下，损失金额据初步估计高达900万至1000万欧元。法国媒体惊 ... «新浪网, Mar 15»