Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITIER ÎN ENGLEZĂ

pitier  [ˈpɪtɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PITIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pitier în dicționarul Engleză

Definiția termenului "pitier" în dicționar este o persoană care îi milă pe alții sau pe o altă persoană.

The definition of pitier in the dictionary is someone who pities others or another person.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pitier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITIER


bittier
ˈbɪtɪə
crotcheteer
ˈkrɒtʃɪtɪə
cymatia
sɪˈmeɪtɪə
hospitia
hɒˈspɪtɪə
matier
ˈmeɪtɪə
mightier
ˈmaɪtɪə
prettier
ˈprɪtɪə
spermatia
spɜːˈmeɪtɪə
syncytia
sɪnˈsɪtɪə
syssitia
sɪˈsɪtɪə
Whittier
ˈwɪtɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PITIER

pithiness
pithless
pithlike
pithoi
pithos
pithy
pitiable
pitiableness
pitiably
pitied
pities
pitiful
pitifully
pitifulness
pitiless
pitilessly
pitilessness
Pitjantjara
Pitjantjatjara
pitman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITIER

benitier
bustier
Carpentier
Cartier
Charpentier
chocolatier
courtier
frontier
fruitier
Gaultier
Gautier
loftier
Parmentier
partier
Pelletier
quartier
Sabatier
tastier
tier
two-tier

Sinonimele și antonimele pitier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pitier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITIER

Găsește traducerea pitier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pitier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

pitier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pitier
570 milioane de vorbitori

Engleză

pitier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pitier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المشفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жалейкой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pitier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pitier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pitier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pitier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pitier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

pitier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

pitier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pitier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pitier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனம் இரங்குபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिटिएअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pitier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pitier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pitier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жалійкою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pitier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pitier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pitier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pitier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pitier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pitier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pitier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pitier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITIER»

Descoperă întrebuințarea pitier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Altruistic Reveries: Perspectives from the Humanities and ...
As pointed out above, pity is such that the pitier and the pitied are impotent with respect to the cause of the misfortune. Thus, the desire to relieve the suffering will not be fulfilled: there is nothing the Virgin Mary can do to remove the cause of ...
Basant K. Kapur, Kim-Chong Chong, 2002
2
The Moral Significance of Class
It involves 'the belief12 that the suffering is serious', a belief 'that the suffering was not caused primarily by the actor's own culpable actions . . . and that the pitier's own possibilities are similar to those of the sufferer'13 (Nussbaum, 1996, p. 31).
Andrew Sayer, 2005
3
Tragic Pathos: Pity and Fear in Greek Philosophy and Tragedy
The unsettling potential of pity to “entrap” the pitier, as exposed in these Euripidean plays, has fascinating political implications. In all instances, a possible unresolved conflict exists between the pitier and the pitied. The best, or perhaps I ought ...
Dana LaCourse Munteanu, 2011
4
The Challenge to Friendship in Modernity
Nietzsche's Genealogy. Ithaca, Cornell University Press. Citing this very passage, Havas concludes that Nietzsche's 'attack on the morality of pity turns on his rejection of the idea that compassion lifts the pitier out of himself and places him in a ...
Heather Devere, Preston King, 2013
5
Nietzsche's Middle Period
Citing this very passage, he concludes that Nietzsche's attack on the morality of pity "turns on his rejection of the idea that compassion lifts the pitier out of himself and places him in a more intimate relationship to the sufferer than he normally ...
Ruth Abbey Lecturer in Philosophy University of Notre Dame, 2000
6
The Handbook of Family Devotion, Translated from the German. ...
thou Pitier of the World ; for our misdeeds are great, very great— but thy goodness is greater, greater than our transgressions. Forgiveness ! Forgiveness! So streams it forth from myriads of altars consecrated to thee, and the supplicating eye ...
Johann Heinrich Daniel ZSCHOKKE, 1863
7
Rousseau and "L'Infame": Religion, Toleration, and ...
A familiar issue in Rousseau scholarship is the extent to which this identification involves the imagination of the pitier. In Émile and the Essai sur l'origine des langues Rousseau stresses the action of imagination in making the pitier identify  ...
Ourida Mostefai, John T. Scott, 2009
8
The Soul of Tragedy: Essays on Athenian Drama
There is thus a deep emotional difference between the pitier and the pitied. What Philoctetes experiences in his affliction is not pity but rather the immediate pain, both physical and spiritual, of his misfortune; but this pain is not, on Aristotle's ...
Victoria Pedrick, Steven M. Oberhelman, 2005
9
Equality and Diversity: Value Incommensurability and the ...
for the sufferer, but also the belief, held by the pitier, that she stands in some kind ofsuperior position to the pitied because she is not suffering (also seeYoung, 1990, pp 5-6;Piper,1991,pp 734-5; Snow, 1991,p 196;Kimball,2001,pp 330-43).
Steve Smith, 2011
10
The Therapy of Desire: Theory and Practice in Hellenistic Ethics
The word anaxios is given tremendous emphasis in the passage as a whole.20 Aristotle remarks that the pitier must believe “that there are some good people; otherwise he will not pity, because he will think that everyone deserves the bad ...
Martha C. Nussbaum, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitier în contextul următoarelor știri.
1
It was a cliffhanger
Peter Pitier, a South Sudanese student at Teachers' Academy, was astounded by the turnout. “This is wonderful,” he said. “I did not know ... «The Hindu, Mai 15»
2
Mr. T is getting his own home renovation show called I Pity the Tool
Mr. T — mohawk enthusiast and noted pitier of fools — also apparently knows a thing or two about home renovation. «The Week Magazine, Mar 15»
3
Zdravko Logarusic to head Leopards
Logarusic takes over the hot seat from Dutchman Pitier De Jongh and will have the twin challenge of motivating the players even as he tries to ... «The Standard Digital News, Feb 15»
4
Pour que Hollande soit vraiment à la hauteur...
... selon une capture d'écran. « Vous faite genre vs pleuré pr les juif de fausse larmes putains vs faites pitier », écrivait encore l'internaute. «Le Figaro, Ian 15»
5
Larry Stylinson parmi les tweets les plus partagés, pourquoi le …
Les elounors vous faites assez pitier. Romybasket1D, il y a 190 jours. Parce que parler d'un "couple" gay ça fait du buzz tout simplement . «Fan2.fr, Ian 15»
6
'I was more bossy than Supriya, so I got more attention from my mother'
I am also a bit of self-pitier I suppose, just the way she was. But the nicer things that I may have taken from her is her interest in people. «Times of India, Sep 14»
7
Sony Sugar- AFC Leopards Preview: Ingwe Dutch coach arrives in …
AFC Leopards' coach Pitier De Jongh arrived back home in time for Wednesday's Kenyan Premier League match against Sony Sugar at Afraha ... «Goal.com, Iul 14»
8
New evidence casts doubt over AFC Leopards coach Pitier De …
AFC Leopards coach Pietier De Jongh will be in-charge of just his second derby when he guides the team against arch-rivals Gor Mahia on ... «The Standard Digital News, Iul 14»
9
Authors Discuss Their Book "Long Mile Home"
Heather likes to joke that she is not a crier or a self-pitier. And there were times [when I was interviewing her] and I would start to cry and she ... «Runner's World Newswire, Apr 14»
10
2013: the year when the ugliest political emotion – pity – made its …
It's not about helping the pitied but rather about making the pitier himself feel puffed up, through allowing him to make a big, public display of his ... «Telegraph.co.uk, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pitier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z