Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLAGE

French, literally: beach, strand.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLAGE ÎN ENGLEZĂ

plage  [plɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plage în dicționarul Engleză

Definiția plagei în dicționar este un patch luminos în cromosfera soarelui.

The definition of plage in the dictionary is a bright patch in the sun's chromosphere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
etalage
ˌeɪtæˈlɑːʒ
fuselage
ˈfjuːzɪˌlɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
moulage
muːˈlɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
persiflage
ˈpɜːsɪˌflɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAGE

plagal
plagiaries
plagiarise
plagiariser
plagiarism
plagiarist
plagiaristic
plagiarize
plagiarizer
plagiary
plagiocephaly
plagioclase
plagioclastic
plagioclimax
plagiostomatous
plagiostome
plagiostomous
plagiotropic
plagiotropism
plagiotropous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAGE

anlage
assemblage
cartilage
curtilage
fishing village
global village
Greenwich Village
haulage
holiday village
maquillage
milage
millage
outlet village
pillage
silage
spillage
tillage
tutelage
village
Vorlage

Sinonimele și antonimele plage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAGE

Găsește traducerea plage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile plage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

谱斑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plage
570 milioane de vorbitori

Engleză

plage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्लेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بلاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Plage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

plage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Plage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pinggan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

plage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プラージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

플라즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Plage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

plage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Plage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाटाघाटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

plage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

plage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

plage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Plage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

plage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAGE»

Descoperă întrebuințarea plage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Corsica
Montemaggiore 142 Monticello 146 Moor's head 315, 446 Moriani Plage 309 Morosaglia 315 Morsiglia 92 motorcycles 32 Moulin Mattel 91 mountain biking 49 Murato 106 Muro 146 Musee d'Archeologie Jerome Carcopino 302 ...
‎2003
2
Japanese Copyright Law: Writings in Honour of Gerhard Schricker
Plage instead annoyed the Japanese cultural circles by threatening concert organisers who refused to pay the claimed remuneration and even by instituting police raids against unauthorised stage performances.28 Critical journalists and  ...
Peter Ganea, Christopher Heath, Saikô Hiroshi, 2005
3
Frommer's Provence and the Riviera
Plage d'Agay (Saint-Raphaël), 225 Plage de Juan-les-Pins, 267 Plage de la Baumette (SaintRaphaël), 225 Plage de la Bouillabaisse (SaintTropez), 206 Plage de la Corniche (Marseille), 179 Plage de la Croisette Cannes, 239 Sainte- Maxime ...
Mary Novakovich, Louise Simpson, 2012
4
Middle English Dictionary
Ibid. l Kings 6.5: Oon plage [WB(2): veniaunce] was to sou alle & to soure maistris . (al382) WBible(l) Pref.Jer. (Bod 959) 7.5: Exodus is opyn with be term plagez, with be x hes- tez, with mystyke, & with goddis preceptes. (cl384) WBible JU 2 Mac ...
Sherman M. Kuhn, Robert E. Lewis, 1983
5
Frommer's France 2011
... 172 Place Stanislas (Nancy), 394 Place Vendôme (Paris), 168 Plage de Bon Secours (St-Malo), 321–322 Plage de Cornouaille (Concarneau), 334 Plage de Deauville, 299 Plage de Juan-les-Pins, 565 Plage de la Bouillabaisse (St-Tropez ), ...
Danforth Prince, Darwin Porter, 2010
6
Corsica
... Plage d'Arone 96 Plage d'Asciaghju 139 Plage de Balistra 132 Plage de Bodri 74 Plage de Cala Rossa 141 Plage de Calalonga 132 Plage de Campomoro 123 Plage de Cateraggio 140 Plage de Cupabia 116 Plage de Figari 128 Plage de ...
Miles Roddis, 2010
7
Corsica
... 265 Monte Stello 235 Monte Stello 144 Montemaggiore 283 Monticello 260- 1,262 Moors 24 Moor's head 43-4 Moriani Plage 207, 216 Morosaglia 214-15, 218 Morsiglia 243 mosquitoes 147 Motorail 75 motorcycles 76 mouflon 40-1 Moulin ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2008
8
Attraction Du Poisson Par La Lumiere
SENNES DE PLAGE ET ATTRACTION PAR LA LUMIÈRE La senne de plage est une méthode de pêche qui, si elle n'est pas mécanisée, demande beaucoup de personnes pour tirer le filet à terre. Les sennes de plage ont des longueurs ...
BenYami, M., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Pichovich, A., 1990
9
Frommer's Provence & the Riviera
... Taurine (Nocturnal Bull Festival; St-Rémy), 39 NWA/KLM, 46. Ocher. quarries ( Roussillon), 176 Olivia Cruises & Resorts, 54 Olivier millénaire (Roquebrune), 348 374 Plage du Casino (Ste-Maxime), 234 Plage du Débarquement (St- Raphaël),
Darwin Porter, 2009
10
Corsica
... 189, 190 Place St-Nicolas 82 Plage d'Agosta 14 Plage d'Arone 10, 138 Plage de Baraci 166 Plage de Calalonga 182 Plage de Cupabia 166 Plage de Ficajola 8 Plage deGiulia 16 Plage de la Catena 176 Plage de la Marana 89 Plage de la  ...
Oda O'Carroll, David Atkinson, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plage în contextul următoarelor știri.
1
Bikini beating furore shows tension in France
A Vallauris un roi sera en maillot sursa plage privatisée. A Reims, pas de femme en maillot dans un parc public! #Jeportemonmaillotauparcleo. «The Local.fr, Iul 15»
2
Worldhotels adds ten new hotels worldwide
... Benin and Guinea-Bissau: Azalaï Hotel de la Plage, Cotonou, Benin; Azalaï Grand Hotel, Bamako, Mali; Azalaï Hotel Salam; Bamako, Mali; ... «eTurboNews, Iul 15»
3
Bare-Chested Douchebag Crashes Porsche 918 Spyder Missing …
... what the woman who uploaded the videos seems to say), was partying with the hybrid hypercar on the Epi Plage (beach) in Saint Tropez. «autoevolution, Iul 15»
4
Arrivée à Nice du roi d'Arabie saoudite: la plage devant sa villa …
Les policiers gardent l'accès à la plage de même qu'au sentier du littoral ... sud-est) surplombant une plage privée désormais interdite d'accès. «Le Soir, Iul 15»
5
Nashik's hottest food destinations
Soleil by La Plage, at Sula Vineyards, takes pride in preparing its fare with locally sourced, organic ingredients. They have their own vegetable ... «Times of India, Iul 15»
6
Montreal's beaches: where they are and what they're like
Follow the blue “accès à la plage” signs. Public transit: From Côte Vertu Metro, take bus 64 to Cartierville stop. Then take Bus 68 to the park ... «Montreal Gazette, Iul 15»
7
Des hommes armés menacent des baigneurs sur une plage d'Al …
Des hommes cagoulés et armés de sabres ont menacé les citoyens présents sur une plage aux environs d'Al Hoceima. Moment de terreur sur ... «Telquel.ma, Iul 15»
8
Jeux méditerranéens de plage (beach handball): l'Algérie dans le …
Aux jeux Méditerranéens de plage 2015, l'Algérie sera présente avec une forte délégation (100 personnes environ), dans huit disciplines ... «Algérie Presse Service, Iul 15»
9
PHOTOS - Heidi Klum, Nina Dobrev, Victoria Silvstedt... le best of …
SEA, SEX AND SUN - Les célébrités sont déjà en vacances, et quel meilleur endroit pour en profiter que des plages de rêve ? Pour bronzer, se ... «metronews, Iul 15»
10
The back roads of the Côte d'Azur: Lesser-known but not-to-be …
... take the little train or topless bus around the town, see the sweeping view from Castel Hill, dine at restaurants like beachfront Castel Plage, ... «National Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z